Quantität; Menge
qantity
Zahl, Anzahl, Menge
number
eine Reihe von Problemen
a number of problems
Haufen, Masse, Menge
bunch
ein Haufen lärmender Kinder
a bunch of noisy kids
Ladung, Menge
load
eine Menge Unsinn
a load of nonsense
Menge, Masse
lot
Wir haben eine Menge Platz in unserer neuen Wohnung.
We've got lots of room in our new flat.
einem Menge Geld (Wo?:))
a lot of money
Menge
deal
Rose gibt eine Menge Geld für Kleider aus.
Rose spends a great deal of money on clothes.
eine Menge, viel
plenty
(we've got plenty of time)
Mangel
lack
Geldnot hinderte uns daran, unsere Reise durch Europa fortzusetzen.
Lack of money stopped us from continuing our trip across Europe.
Stück (chen)
bit
Sarah war so wütend, dass sie den Brief in Stücke riss.
Sarah was so angry that she tore the letter to bits.
ein kleines bisschen
a little bit
Stück, Teil
piece
(Can I have another piece of cake)
eine Information
a piece of information
Seine Mutter hat ihm wirklich deutlich die Meinung gesagt.
His mother really gave him a piece of her mind.
Tropfen
drop
zweimal täglich zwei Tropfen
two drops twice daily
es war nur einen Tropfen auf den heissen Stein
it was just a drop in the ocean
Summe
sum
eine grosse Geldmenge
a large sum of money
ganz; Ganze(r,s)
whole
die ganze Wahrheit
the whole truth
Das Ganze ist manchmal grösser, als die Summe seiner Teile.
The whole is sometimes larger than the sum of all its parts.
ganz, komplett
entire