22.6 Zustand und Veränderung
TAGW Französisch
TAGW Französisch
-
- 1 / 150
-
Lernkarten
Ich habe mein Baby mitgebracht; das stört Sie hoffentlich nicht.
J'ai amené mon bébé, j'espère que ça ne vous dérange pas.
jdn zurückbringen
ramener qn
jdn mitnehmen
emmener qn
Ich bin mit dem Wagen da. Soll ich dich mitnehmen?
Je suis en voiture. Veux-tu que je t'emmène?
(hoch)heben
2 Begriffe
lever/ soulever
den Finger heben, strecken
lever le doigt
Ich kann diesen Sack nicht hochheben, er ist zu schwer.
Je ne peux pas soulever ce sac, il est trop lourd.
auf etw. drücken
appuyer sur qch.
Drück auf diesen Knopf um die Maschine in Gang zu setzen.
Pour mettre la machine en marche, appuie sur ce bouton.
einsperren
enfermer
verstecken
cacher
aufräumen
ranger
durcheinander bringen
déranger
ziehen
tirer
an den Haaren herbeigezogene Argumentation
(uuui, da hani Assoziatione....)
un raisonnement tiré par les cheveux.
schieben, drücken
pousser
zurückweisen
repousser
Sie hat keine Freunde, alle weisen sie zurück.
Elle n'a pas d'amis, tout le monde la repousse.
drehen
tourner
(sich) umdrehen, wenden
(se) retourner
Die ganze Nacht habe ich mich in meinem Bett hin- und hergewälzt.
J'ai passé la nuit à me retourner dans mon lit.
werfen
lancer
Du bist mit Würfeln dran.
À toit de lancer les dés.
(weg) werfen
jeter
etw. in die Mülltonne werfen
jeter qch à la poubelle
loslassen
lâcher
sammeln, aufheben
ramasser
Heb das Papier auf, bitte.
Ramasse ce papier, s'il te plaît.
etw. anfangen
commencer qch.
etw. beenden
finir qch.
weitermachen
continuer à/de
Wir arbeiten weiter
Nous continuons à/de travailler.
aufgeben
abandonner
Er hat sein Studium abgebrochen.
Il a abandonné ses études.
beenden, fertig machen
terminer
Iss deine Karotten auf, wenn du Nachtisch willst.
Termine tes carottes, si tu veux du dessert.
tätigen, durchführen
effectuer
einen Kauf tätigen
effectuer un achat
beenden, abschliessen
achever
Wir haben endlich das Haus abbezahlt.
Nous avons enfin achevé de payer la maison.
