Dieci B1 L 10
Voci
Voci
54
0.0 (0)
Madeleine Haas
Madeleine Haas
Diese Vokabelkartei für Italienisch auf Niveau B1 enthält 29 Karten mit Fokus auf Wortschatz rund um Kunst, Kultur und menschliche Eigenschaften. Es werden Begriffe wie „l'eroe“, „la lotta“, „l'ideale“ oder „il contrasto“ behandelt, die sowohl abstrakte Konzepte als auch konkrete Figuren und Materialien abdecken. Durch das Umkehren des Abfragemodus kann in beide Richtungen gelernt werden – von der Muttersprache zur Fremdsprache und umgekehrt. Ideal für Lernende, die ihre Italienischkenntnisse auf mittlerem Niveau erweitern und gezielt Fachvokabular aufbauen möchten.
Karten
54
Lernende
1
Sprache
Italienisch
Kategorie
Italienisch
Stufe
Andere
Erstellt / Aktualisiert
25.06.2026 / 30.06.2026
Gemälde
Das Gemälde hängt im berühmtesten Museum der Stadt.
il dipinto
Il dipinto è esposto nel museo più famoso della città.
(Bilder)-Rahmen
Der Bilderrahmen ist aus edlem Holz gefertigt.
la cornice
La cornice è realizzata in legno pregiato.
Dank
Er zeigte seinen Dank mit einem herzlichen Lächeln.
il ringraziamento
Ha mostrato il suo ringraziamento con un sorriso caloroso.
prozessieren
Der Angeklagte muss vor Gericht prozessieren.
processare
L'imputato deve processare in tribunale.
verurteilen
Das Gericht verurteilte ihn zu einer langen Haftstrafe.
condannare
Il tribunale lo ha condannato a una lunga pena detentiva.
Ausstellung
Die Ausstellung zeigt Werke moderner Künstler.
l'esposizione
L'esposizione presenta opere di artisti moderni.
legitim, rechtmässig
Sein Anspruch auf das Erbe ist legitim.
legittimamente
La sua pretesa sull'eredità è legittimamente fondata.
Kabel
Das Kabel verbindet den Computer mit dem Monitor.
il filo
Il filo collega il computer al monitor.
flüstern
Sie flüsterte ihm ein Geheimnis ins Ohr.
sussurrare
Gli sussurrò un segreto all'orecchio.
Behinderung
Die Behinderung hält ihn nicht davon ab, seine Träume zu verfolgen.
la disabilità
La disabilità non gli impedisce di inseguire i suoi sogni.
Beweglichkeit, Mobilität
Die Mobilität in der Stadt verbessert sich durch neue Verkehrsmittel.
la mobilità
La mobilità in città migliora con nuovi mezzi di trasporto.
Bewohner
Die Bewohner des Hauses feierten ein großes Fest.
il residente
I residenti della casa hanno festeggiato insieme.
Besitzer, Inhaber
Der Besitzer des Ladens begrüßte jeden Kunden persönlich.
il possessore
Il possessore del negozio accoglieva ogni cliente personalmente.
lautlos stellen
Er stellte sein Handy lautlos, um nicht zu stören.
silenziare
Ha silenziato il telefono per non disturbare.
helfen
Die Nachbarn helfen sich gegenseitig im Alltag.
assistere
I vicini si assistono reciprocamente nella vita quotidiana.
Schlissfach, Safe
Die Wertsachen liegen sicher im Schließfach der Bank.
la cassetta di sicurezza
Gli oggetti di valore sono al sicuro nella cassetta di sicurezza.
Treppen steigen
Ich muss jeden Tag viele Treppen steigen, um zur Wohnung zu kommen.
salire le scale
Devo salire molte scale ogni giorno per arrivare a casa.
irgendwo
Ich habe meine Schlüssel irgendwo in der Wohnung verloren.
da qualche parte
Ho perso le chiavi da qualche parte nell'appartamento.
Ermässigung
Studenten erhalten eine Ermäßigung auf den Eintrittspreis.
la riduzione
Gli studenti ricevono una riduzione sul prezzo del biglietto.
Erlaubnis
Ohne Erlaubnis darfst du hier nicht parken.
il permesso
Senza permesso non puoi parcheggiare qui.
Autor, Künstler
Der Künstler stellt seine Werke in einer Galerie aus.
Tastatur-Befehle:
= drehen,
= vor-/rückwärts,
= scrollen
l'autore
L'autore espone le sue opere in una galleria.
Erschaffung, Kreation
Die Erschaffung dieses Kunstwerks dauerte Jahre.
Tastatur-Befehle:
= drehen,
= vor-/rückwärts,
= scrollen
la creazione
La creazione di quest'opera d'arte ha richiesto anni.
Herzog/-in
Der Herzog regierte sein Land mit strenger Hand.
Tastatur-Befehle:
= drehen,
= vor-/rückwärts,
= scrollen
il/la duca/duchessa
Il duca governava il suo paese con mano ferma.
Riss, Spalt
Ein tiefer Riss durchzieht die Oberfläche der Skulptur.
Commandes clavier:
= tourner,
= avant/arrière,
= faire défiler
il cretto
Un cretto profondo attraversa la superficie della scultura.
anonym
Das Werk blieb anonym, ohne Signatur des Künstlers.
Commandes clavier:
= tourner,
= avant/arrière,
= faire défiler
anonimo
L'opera rimase anonima, senza firma dell'artista.
Bronze
Die Statue wurde aus Bronze gegossen und glänzt in der Sonne.
Commandes clavier:
= tourner,
= avant/arrière,
= faire défiler
il bronzo
La statua fu fusa in bronzo e brilla al sole.
Terrakotta, gebrannter ton
Die Terrakotta-Figuren stammen aus einer alten Kultur.
Commandes clavier:
= tourner,
= avant/arrière,
= faire défiler
la terracotta
Le figure in terracotta provengono da un'antica cultura.
Zement
Der Zement trocknet schnell und wird hart wie Stein.
Commandes clavier:
= tourner,
= avant/arrière,
= faire défiler
il cemento
Il cemento si asciuga rapidamente e diventa duro come pietra.
Farbe, Anstrich, Lack
Die Farbe auf dem Gemälde ist noch frisch und leuchtend.
Commandes clavier:
= tourner,
= avant/arrière,
= faire défiler
la vernice
La vernice sul dipinto è ancora fresca e luminosa.
zeitlos
Sein Stil ist zeitlos und gefällt allen Generationen.
Commandes clavier:
= tourner,
= avant/arrière,
= faire défiler
senza tempo
Il suo stile è senza tempo e piace a tutte le generazioni.
darstellen
Die Skulptur stellt einen kämpfenden Athleten dar.
raffigurare, rappresentare
La scultura raffigura un atleta in lotta.
verletzen
Der Unfall hat ihn schwer verletzt und er muss sich erholen.
ferire
L'incidente lo ha ferito gravemente e deve riprendersi.
verwandeln
Der Künstler verwandelt einfache Materialien in Kunst.
trasformare
L'artista trasforma materiali semplici in arte.
überraschend
Die überraschende Wendung im Film begeisterte das Publikum.
sorprendente
La svolta sorprendente del film ha entusiasmato il pubblico.
Metamorphose, Verwandlung
Die Metamorphose der Raupe zum Schmetterling fasziniert.
la metamorfosi
La metamorfosi del bruco in farfalla affascina.
Spannung
Die Spannung im Raum war fast greifbar während der Ausstellung.
la tensione
La tensione nella sala era palpabile durante l'esposizione.
Boxer/in
Der Boxer trainiert hart für den nächsten Kampf.
il/la pugile
Il pugile si allena duramente per il prossimo incontro.
Bildhauser
Der Bildhauer meißelt eine Figur aus dem Marmorblock.
lo/la scultore/-trice
Lo scultore scolpisce una figura dal blocco di marmo.
erkennbar, ersichtlich
Die Absicht des Künstlers ist klar erkennbar in seinem Werk.
apparente
L'intenzione dell'artista è apparente nella sua opera.
Leiden, Qual
Sein Leiden war in jedem Pinselstrich des Gemäldes sichtbar.
la sofferenza
La sua sofferenza era visibile in ogni pennellata.
-
- 1 / 54
-
Cartes-fiches
Autor, Künstler
Der Künstler stellt seine Werke in einer Galerie aus.
l'autore
L'autore espone le sue opere in una galleria.
Erschaffung, Kreation
Die Erschaffung dieses Kunstwerks dauerte Jahre.
la creazione
La creazione di quest'opera d'arte ha richiesto anni.
Herzog/-in
Der Herzog regierte sein Land mit strenger Hand.
il/la duca/duchessa
Il duca governava il suo paese con mano ferma.
Riss, Spalt
Ein tiefer Riss durchzieht die Oberfläche der Skulptur.
il cretto
Un cretto profondo attraversa la superficie della scultura.
anonym
Das Werk blieb anonym, ohne Signatur des Künstlers.
anonimo
L'opera rimase anonima, senza firma dell'artista.
Bronze
Die Statue wurde aus Bronze gegossen und glänzt in der Sonne.
il bronzo
La statua fu fusa in bronzo e brilla al sole.
Terrakotta, gebrannter ton
Die Terrakotta-Figuren stammen aus einer alten Kultur.
la terracotta
Le figure in terracotta provengono da un'antica cultura.
Zement
Der Zement trocknet schnell und wird hart wie Stein.
il cemento
Il cemento si asciuga rapidamente e diventa duro come pietra.
Farbe, Anstrich, Lack
Die Farbe auf dem Gemälde ist noch frisch und leuchtend.
la vernice
La vernice sul dipinto è ancora fresca e luminosa.
zeitlos
Sein Stil ist zeitlos und gefällt allen Generationen.
senza tempo
Il suo stile è senza tempo e piace a tutte le generazioni.
darstellen
Die Skulptur stellt einen kämpfenden Athleten dar.
raffigurare, rappresentare
La scultura raffigura un atleta in lotta.
verletzen
Der Unfall hat ihn schwer verletzt und er muss sich erholen.
ferire
L'incidente lo ha ferito gravemente e deve riprendersi.
verwandeln
Der Künstler verwandelt einfache Materialien in Kunst.
trasformare
L'artista trasforma materiali semplici in arte.
überraschend
Die überraschende Wendung im Film begeisterte das Publikum.
sorprendente
La svolta sorprendente del film ha entusiasmato il pubblico.
Metamorphose, Verwandlung
Die Metamorphose der Raupe zum Schmetterling fasziniert.
la metamorfosi
La metamorfosi del bruco in farfalla affascina.
Spannung
Die Spannung im Raum war fast greifbar während der Ausstellung.
la tensione
La tensione nella sala era palpabile durante l'esposizione.
Boxer/in
Der Boxer trainiert hart für den nächsten Kampf.
il/la pugile
Il pugile si allena duramente per il prossimo incontro.
Bildhauser
Der Bildhauer meißelt eine Figur aus dem Marmorblock.
lo/la scultore/-trice
Lo scultore scolpisce una figura dal blocco di marmo.
erkennbar, ersichtlich
Die Absicht des Künstlers ist klar erkennbar in seinem Werk.
apparente
L'intenzione dell'artista è apparente nella sua opera.
Leiden, Qual
Sein Leiden war in jedem Pinselstrich des Gemäldes sichtbar.
la sofferenza
La sua sofferenza era visibile in ogni pennellata.
Kontrast, Gegensatz
Der Kontrast zwischen Licht und Schatten verleiht Tiefe.
il contrasto
Il contrasto tra luce e ombra dona profondità.
Athlet
Der Athlet gewann die Goldmedaille nach hartem Training.
l'atleta
L'atleta ha vinto la medaglia d'oro dopo un duro allenamento.
massgebend
Seine Meinung ist in dieser Diskussion massgebend.
determinante
La sua opinione è determinante in questa discussione.
Ideal
Freiheit und Gerechtigkeit sind wichtige Ideale.
l'ideale
Libertà e giustizia sono ideali importanti.
Kampf
Der Kampf für Gleichberechtigung dauert noch an.
la lotta
La lotta per l'uguaglianza continua ancora oggi.
Held
Der Held rettete das Kind aus dem brennenden Haus.
l'eroe/eroina
L'eroe salvò il bambino dalla casa in fiamme.
gut, richtig
Es ist gut, dass du pünktlich gekommen bist.
giusto
È giusto che tu sia arrivato puntuale.
vergrössern
Die Lupe vergrössert die Details des Gemäldes.
ingrandire
La lente d'ingrandimento mostra i dettagli del dipinto.
positionieren
Der Künstler positioniert die Skulptur im Zentrum des Raums.
posizionare
L'artista posiziona la scultura al centro della sala.
übrig, restlich
Nur ein kleiner Teil des Materials blieb übrig.
rimanente
Solo una piccola parte del materiale è rimanente.
schockieren
Die Nachricht schockierte alle Anwesenden im Saal.
scioccare
La notizia ha scioccato tutti i presenti nella sala.
Kreativit$t
Seine Kreativität kennt keine Grenzen.
la creatività
La sua creatività non conosce limiti.
verhaften, festnehmen
Die Polizei verhaftete den Verdächtigen gestern Abend.
arrestare
La polizia ha arrestato il sospettato ieri sera.
vermuten
Ich vermute, dass er die Wahrheit nicht sagt.
sospettare
Sospetto che non stia dicendo la verità.
Gemälde
Das Gemälde hängt im berühmtesten Museum der Stadt.
il dipinto
Il dipinto è esposto nel museo più famoso della città.
(Bilder)-Rahmen
Der Bilderrahmen ist aus edlem Holz gefertigt.
la cornice
La cornice è realizzata in legno pregiato.
Dank
Er zeigte seinen Dank mit einem herzlichen Lächeln.
il ringraziamento
Ha mostrato il suo ringraziamento con un sorriso caloroso.
prozessieren
Der Angeklagte muss vor Gericht prozessieren.
processare
L'imputato deve processare in tribunale.
verurteilen
Das Gericht verurteilte ihn zu einer langen Haftstrafe.
condannare
Il tribunale lo ha condannato a una lunga pena detentiva.
Ausstellung
Die Ausstellung zeigt Werke moderner Künstler.
l'esposizione
L'esposizione presenta opere di artisti moderni.
