NUOVO ESPRESSO 4 B2 LEZIONE 4

deutsch / français -> italiano + significato in italiano + esempi

deutsch / français -> italiano + significato in italiano + esempi


J. R.
Diese Vokabelkarten helfen beim Italienischlernen auf fortgeschrittenem Niveau und decken anspruchsvolles Vokabular zu Themen wie Arbeitswelt, Gesundheit und Gesellschaft ab. Sie enthalten Begriffe wie *il volontariato*, *la crisi* oder *l’efficienza*, aber auch Ausdrücke wie *in sede* oder *lavoro agile*. Mit der Funktion zum Rückwärtslernen lässt sich der Stoff auch von Italienisch ins Deutsche oder umgekehrt trainieren – ideal für alle, die ihre Sprachkenntnisse gezielt verbessern möchten.
Karten
51
Lernende
3
Sprache
Französisch
Kategorie
Italienisch
Stufe
Andere
Erstellt / Aktualisiert
16.06.2026 / 26.08.2026

Lernkarten

anerkennen, würdigen,

apprécier, valoriser

apprezzare

riconoscere, valutare o determinare il valore di qualcosa o qualcuno //

Si sente poco apprezzata.

Platz nehmen,

prendre place

accomodarsi

mettersi comodi, sedersi //

Avrebbe due minuti di tempo? - Ah, la dottoressa Boldrini, certo, certo si accomodi!

achten,

prendre en considération, tenir compte

tenere in considerazione

(o "prendere in considerazione") significa valutare, esaminare attentamente o prestare attenzione a qualcosa o qualcuno //

È che mi piacerebbe che il mio lavoro fosse tento in maggiore considerazione.

ablehnen,

rejeter

bocciare

respingere, non approvare, o negare il superamento di una prova //

Ho l'impressione che le mie proposte vengano subito bocciate, che tutto quel che dico rimanga inascoltato.

ausgeschlossen,

exclu

escluso

sich wenden an,

s'adresser à, se tourner vers quelqu'un

rivolgersi a

Dirigere un pensiero, una parola verso qlco. o qlcu. = indirizzare / ricorrere a un ente, un professionista o una persona per ottenere assistenza, informazioni o altro //

E allora perché tutti si rivolgono a me chiamandomi dottoressa e quando si rivolgono a un collega usano ingegnere?

die freiwillige Arbeit,

le bénévolat

il volontariato

attività scelta liberamente e svolta in modo spontaneo e gratuito, attraverso la quale una persona mette a disposizione il proprio tempo e le proprie competenze al servizio della collettività //

Meno fondi e donazioni: il volontariato è in crisi.

die Krise,

la crise

la crisile crisi

die Verdrehung,

la distorsion, le biais, la déformation

la distorsione

Modificazione in negativo della forma di qlco. / Fraintendimento, falsificazione //

La distorsione della crisi: oltre un milione di anziani in più al lavoro, i giovani a casa.

verbittert,

amer, aigri

amareggiato

indica una condizione di profonda tristezza, delusione o sconforto //

Sono così amareggiato per come funzionato le cose.

nachtrauern, vermissen,

regretter, pleurer sur

rimpiangere

provare nostalgia e dispiacere per qualcosa o qualcuno che non si ha più, o rammaricarsi per un'azione passata e irrecuperabile //

Gianni rimpiange il passato.

Lernen