Step 23
CHIARO B1 - Lezione 3
CHIARO B1 - Lezione 3
198
0.0 (0)
I. P.
I. P.
Diese italienischen Vokabelkarten helfen Schülern der Sekundarstufe, fortgeschrittene Vokabeln und grammatikalische Strukturen wie den Konjunktiv zu meistern. Sie decken Themen wie Familie, Gefühle, Gesellschaft und kulturelle Bräuche ab, etwa Hochzeitsriten oder Erziehungsstile. Mit Beispielen zu Begriffen wie *il congiuntivo* oder *la badante* trainiert man aktiv Sprachgebrauch. Das System unterstützt auch Rückwärtslernen – von Italienisch zu Deutsch und umgekehrt – für flexibles Training. Ideal für Schüler, die ihre Sprachkenntnisse gezielt vertiefen möchten.
Er hat nicht einmal heimlich einen Blick riskiert.
nemmeno di nascosto
Non ha rischiato nemmeno di nascosto uno sguardo.
Ich habe sofort bemerkt, dass etwas nicht stimmt.
accorgersi* (accorto)
Mi sono accorto subito che qualcosa non andava.
Sie war so wütend, dass sie die Tür zuschlug.
arrabbiato
Era così arrabbiata che ha sbattuto la porta.
adolescente
Der Zugriff auf diese Daten wurde verweigert.
negare (l'accesso)
L'accesso a questi dati è stato negato.
Ohne Passwort ist der Zugriff auf das System nicht möglich.
l'accesso
Senza password, l'accesso al sistema non è possibile.
Nach dem Streit hat er sich lange nicht gemeldet.
farsi* vivo
Dopo la lite non si è fatto vivo per molto tempo.
Der Auszug aus dem Buch war sehr interessant.
l'estratto
L'estratto del libro era molto interessante.
Die Lehrerin hat alle Aufgaben im Heft aufgelistet.
elencare
L'insegnante ha elencato tutti i compiti sul quaderno.
Er versucht, negative Gedanken fernzuhalten.
allontanare
Cerca di allontanare i pensieri negativi.
Wir sollten so weit wie möglich helfen.
il più possibile
Dovremmo aiutare il più possibile.
Sein Leiden nach dem Unfall war groß.
la sofferenza
La sua sofferenza dopo l'incidente è stata grande.
Man muss sich anstrengen, um Erfolg zu haben.
fare* uno sforzo
Bisogna fare uno sforzo per avere successo.
Die Anstrengung hat sich am Ende gelohnt.
lo sforzo
Lo sforzo alla fine è valso la pena.
Trotz des Problems blieb er gelassen.
sereno
Nonostante il problema, è rimasto sereno.
In schwierigen Zeiten braucht man Verbündete.
l'alleato/-a
Nei momenti difficili servono alleati.
Der Konkurrent hat ein besseres Angebot gemacht.
il/la concorrente
Il concorrente ha fatto un'offerta migliore.
Die Bedeutung dieser Entscheidung ist groß.
la portata
La portata di questa decisione è grande.
Das bevorstehende Ereignis macht alle nervös.
in arrivo
L'evento in arrivo rende tutti nervosi.
essere* in vantaggio
In meinem Arm ist eine sichtbare Ader zu erkennen.
Commandes clavier:
= tourner,
= avant/arrière,
= faire défiler
la vena
Nel mio braccio si vede una vena.
Am Ringfinger trägt sie einen goldenen Ehering.
Commandes clavier:
= tourner,
= avant/arrière,
= faire défiler
l’anulare
All’anulare porta una fede d’oro.
Die alten Ägypter bauten beeindruckende Pyramiden.
Commandes clavier:
= tourner,
= avant/arrière,
= faire défiler
gli antichi Egizi (pl.)
Gli antichi Egizi costruirono piramidi impressionanti.
Der Trauzeuge hielt eine bewegende Rede auf der Hochzeit.
Keyboard commands:
= turn,
= for-/backward,
= scroll
il/la testimone
Il testimone ha fatto un discorso emozionante al matrimonio.
Die Hochzeit fand in einer wunderschönen Kirche statt.
Keyboard commands:
= turn,
= for-/backward,
= scroll
le nozze (pl.)
Le nozze si sono svolte in una bellissima chiesa.
Die Reinheit des Wassers ist in diesem See besonders.
Keyboard commands:
= turn,
= for-/backward,
= scroll
la purezza
La purezza dell’acqua in questo lago è notevole.
Die Kinder werfen mit Schneebällen aufeinander.
Keyboard commands:
= turn,
= for-/backward,
= scroll
buttare
I bambini si buttano palle di neve.
Auf der Hochzeit wird oft Reis über das Brautpaar geworfen.
Keyboard commands:
= turn,
= for-/backward,
= scroll
il riso
A un matrimonio si butta spesso il riso sugli sposi.
Weiße Tauben symbolisieren Frieden und Hoffnung.
Keyboard commands:
= turn,
= for-/backward,
= scroll
simboleggiare
Le colombe bianche simboleggiano pace e speranza.
Das Paar hat eine Hochzeitsliste für ihre Gäste erstellt.
Keyboard commands:
= turn,
= for-/backward,
= scroll
la lista di nozze
La coppia ha preparato una lista di nozze per gli invitati.
Die Auflistung der Gäste war sehr detailliert.
l’elenco
L’elenco degli ospiti era molto dettagliato.
Er hat das Geld bei der Bank hinterlegt.
depositare
Ha depositato i soldi in banca.
Dieses Tool vereinfacht die Arbeit erheblich.
facilitare
Questo strumento facilita molto il lavoro.
Es ist sicher, dass wir pünktlich ankommen werden.
certo
È certo che arriveremo in orario.
Die Stadt hat sich in den letzten Jahren stark vergrößert.
ingrandirsi (-isc-)
La città si è ingrandita molto negli ultimi anni.
Das Baby hält einen winzig kleinen Schnuller in der Hand.
minuscolo
Il neonato tiene in mano un ciuccio minuscolo.
Das Neugeborene schläft friedlich in der Wiege.
il/la neonato/-a
Il neonato dorme tranquillo nella culla.
Ein vierblättriges Kleeblatt gilt als Glücksbringer.
il portafortuna
Un quadrifoglio è considerato un portafortuna.
Die Taufe des Kindes findet am Sonntag statt.
il battesimo
Il battesimo del bambino sarà domenica.
Sie trägt eine goldene Halskette als Geschenk.
la catenina
Indossa una catenina d’oro come regalo.
-
- 1 / 198
-
Flashcards
Auf der Wiese blühen bunte Blumen.
il prato
Nel prato fioriscono fiori colorati.
Der Vogel sitzt bewegungslos auf dem Ast.
immobile
L’uccello sta immobile sul ramo.
Er regt sich schnell über kleine Dinge auf.
arrabbiarsi
Si arrabbia facilmente per piccole cose.
Man sollte immer vorsichtig über die Straße gehen.
prudente
Bisogna attraversare la strada con prudenza.
Die Mutter umarmt ihr Kind zum Abschied.
abbracciare
La madre abbraccia il figlio per salutarlo.
Die Großmutter überschüttet das Enkelkind mit Küssen.
mangiare di baci
La nonna mangia di baci il nipotino.
Nach dem Essen muss ich den Abwasch machen.
lavare i piatti
Dopo pranzo devo lavare i piatti.
Zum Mittagessen gibt es heute Spaghetti mit Ragù.
il ragù
A pranzo ci sono spaghetti al ragù.
Der Bürgermeister rief zur Hilfe für die Opfer auf.
lanciare un appello
Il sindaco ha lanciato un appello per aiutare le vittime.
Vor einiger Zeit habe ich ihn zum letzten Mal gesehen.
tempo fa
Tempo fa l’ho visto per l’ultima volta.
Dieses Produkt enthält viele Vitamine.
contenere*
Questo prodotto contiene molte vitamine.
Sein Beitrag zur Diskussion war sehr hilfreich.
il contributo
Il suo contributo alla discussione è stato molto utile.
Ihre Beziehung ist seit Jahren sehr stabil.
il rapporto
Il loro rapporto è molto stabile da anni.
Die Kinder sollen sich ruhig verhalten, wenn der Lehrer spricht.
stare* in silenzio
I bambini devono stare in silenzio quando parla l’insegnante.
Laute Musik kann die Nachbarn stören.
disturbare
La musica alta può disturbare i vicini.
Er verliert schnell die Geduld mit langsamen Menschen.
spazientirsi
Si spazientisce facilmente con le persone lente.
Wir nehmen jeden Nachmittag einen Imbiss zu uns.
fare* merenda
Facciamo merenda ogni pomeriggio.
Zum Imbiss gibt es heute Obst und Joghurt.
la merenda
Oggi per merenda c’è frutta e yogurt.
Die Kinder lieben es, Nutella auf ihr Brot zu streichen.
la Nutella®
Ai bambini piace spalmare la Nutella sul pane.
Er kehrte ihr den Rücken zu und ging weg.
dare* le spalle
Le diede le spalle e se ne andò.
Sie lehnte sich an die Wand, um sich auszuruhen.
appoggiarsi
Si appoggiò al muro per riposarsi.
Auf der Küchenarbeitsfläche steht eine Schüssel mit Obst.
il ripiano
Sul ripiano c’è una ciotola di frutta.
Er beobachtete sie aus dem Augenwinkel.
la coda dell’occhio
La osservava con la coda dell’occhio.
Das hungrige Kind verschlang sein Essen in Sekunden.
ingurgitare
Il bambino affamato ingurgitò il cibo in pochi secondi.
Sie rührte den Kaffee mit einem Kaffeelöffel um.
il cucchiaino
Mescolò il caffè con un cucchiaino.
Der Mülleimer ist übervoll und muss geleert werden.
stracolmo
Il cestino è stracolmo e va svuotato.
Meine Großmutter mütterlicherseits kommt aus Bayern.
materno
Mia nonna materna viene dalla Baviera.
Die Lehrerin erklärt die Aufgabe sehr geduldig.
il/la professore/-essa
La professoressa spiega l’esercizio con pazienza.
Omas Rezepte werden in der Familie weitergegeben.
tramandare
Le ricette della nonna vengono tramandate in famiglia.
Er ist sehr fleißig, dahingegen ist sein Bruder faul.
mentre
Lui è molto diligente, mentre suo fratello è pigro.
Sein Großvater väterlicherseits war ein berühmter Künstler.
paterno
Suo nonno paterno era un artista famoso.
Sie ist das einzige Kind in ihrer Familie.
unico
È l’unico figlio nella sua famiglia.
contemporaneo
Die Studenten machen sich Notizen während der Vorlesung.
prendere* appunti
Gli studenti prendono appunti durante la lezione.
Er schrieb eine kurze Notiz für seine Mitbewohner.
gli appunti (pl.)
Scrisse degli appunti per i suoi coinquilini.
In diesem Dorf gibt es viele alte Bräuche.
l’uso
In questo paese ci sono molti usi antichi.
Es ist eine Sitte, sich zur Begrüßung die Hand zu geben.
il costume
È costume stringersi la mano per salutarsi.
Die Hochzeit folgte einem traditionellen Ritus.
il rito
Il matrimonio seguì un rito tradizionale.
Die Konfirmation ist ein wichtiger Übergangsritus.
il rito di passaggio
La cresima è un importante rito di passaggio.
Der Übergang vom Kind zum Erwachsenen ist nicht einfach.
il passaggio
Il passaggio dall’infanzia all’età adulta non è semplice.
