Step 23
CHIARO B1 - Lezione 3
CHIARO B1 - Lezione 3
198
0.0 (0)
I. P.
I. P.
Diese italienischen Vokabelkarten helfen Schülern der Sekundarstufe, fortgeschrittene Vokabeln und grammatikalische Strukturen wie den Konjunktiv zu meistern. Sie decken Themen wie Familie, Gefühle, Gesellschaft und kulturelle Bräuche ab, etwa Hochzeitsriten oder Erziehungsstile. Mit Beispielen zu Begriffen wie *il congiuntivo* oder *la badante* trainiert man aktiv Sprachgebrauch. Das System unterstützt auch Rückwärtslernen – von Italienisch zu Deutsch und umgekehrt – für flexibles Training. Ideal für Schüler, die ihre Sprachkenntnisse gezielt vertiefen möchten.
Er hat nicht einmal heimlich einen Blick riskiert.
nemmeno di nascosto
Non ha rischiato nemmeno di nascosto uno sguardo.
Ich habe sofort bemerkt, dass etwas nicht stimmt.
accorgersi* (accorto)
Mi sono accorto subito che qualcosa non andava.
Sie war so wütend, dass sie die Tür zuschlug.
arrabbiato
Era così arrabbiata che ha sbattuto la porta.
adolescente
Der Zugriff auf diese Daten wurde verweigert.
negare (l'accesso)
L'accesso a questi dati è stato negato.
Ohne Passwort ist der Zugriff auf das System nicht möglich.
l'accesso
Senza password, l'accesso al sistema non è possibile.
Nach dem Streit hat er sich lange nicht gemeldet.
farsi* vivo
Dopo la lite non si è fatto vivo per molto tempo.
Der Auszug aus dem Buch war sehr interessant.
l'estratto
L'estratto del libro era molto interessante.
Die Lehrerin hat alle Aufgaben im Heft aufgelistet.
elencare
L'insegnante ha elencato tutti i compiti sul quaderno.
Er versucht, negative Gedanken fernzuhalten.
allontanare
Cerca di allontanare i pensieri negativi.
Wir sollten so weit wie möglich helfen.
il più possibile
Dovremmo aiutare il più possibile.
Sein Leiden nach dem Unfall war groß.
la sofferenza
La sua sofferenza dopo l'incidente è stata grande.
Man muss sich anstrengen, um Erfolg zu haben.
fare* uno sforzo
Bisogna fare uno sforzo per avere successo.
Die Anstrengung hat sich am Ende gelohnt.
lo sforzo
Lo sforzo alla fine è valso la pena.
Trotz des Problems blieb er gelassen.
sereno
Nonostante il problema, è rimasto sereno.
In schwierigen Zeiten braucht man Verbündete.
l'alleato/-a
Nei momenti difficili servono alleati.
Der Konkurrent hat ein besseres Angebot gemacht.
il/la concorrente
Il concorrente ha fatto un'offerta migliore.
Die Bedeutung dieser Entscheidung ist groß.
la portata
La portata di questa decisione è grande.
Das bevorstehende Ereignis macht alle nervös.
in arrivo
L'evento in arrivo rende tutti nervosi.
essere* in vantaggio
In meinem Arm ist eine sichtbare Ader zu erkennen.
Tastatur-Befehle:
= drehen,
= vor-/rückwärts,
= scrollen
la vena
Nel mio braccio si vede una vena.
Am Ringfinger trägt sie einen goldenen Ehering.
Tastatur-Befehle:
= drehen,
= vor-/rückwärts,
= scrollen
l’anulare
All’anulare porta una fede d’oro.
Die alten Ägypter bauten beeindruckende Pyramiden.
Tastatur-Befehle:
= drehen,
= vor-/rückwärts,
= scrollen
gli antichi Egizi (pl.)
Gli antichi Egizi costruirono piramidi impressionanti.
Der Trauzeuge hielt eine bewegende Rede auf der Hochzeit.
Tastatur-Befehle:
= drehen,
= vor-/rückwärts,
= scrollen
il/la testimone
Il testimone ha fatto un discorso emozionante al matrimonio.
Die Hochzeit fand in einer wunderschönen Kirche statt.
Tastatur-Befehle:
= drehen,
= vor-/rückwärts,
= scrollen
le nozze (pl.)
Le nozze si sono svolte in una bellissima chiesa.
Die Reinheit des Wassers ist in diesem See besonders.
Tastatur-Befehle:
= drehen,
= vor-/rückwärts,
= scrollen
la purezza
La purezza dell’acqua in questo lago è notevole.
Die Kinder werfen mit Schneebällen aufeinander.
Commandes clavier:
= tourner,
= avant/arrière,
= faire défiler
buttare
I bambini si buttano palle di neve.
Auf der Hochzeit wird oft Reis über das Brautpaar geworfen.
Commandes clavier:
= tourner,
= avant/arrière,
= faire défiler
il riso
A un matrimonio si butta spesso il riso sugli sposi.
Weiße Tauben symbolisieren Frieden und Hoffnung.
Commandes clavier:
= tourner,
= avant/arrière,
= faire défiler
simboleggiare
Le colombe bianche simboleggiano pace e speranza.
Das Paar hat eine Hochzeitsliste für ihre Gäste erstellt.
Commandes clavier:
= tourner,
= avant/arrière,
= faire défiler
la lista di nozze
La coppia ha preparato una lista di nozze per gli invitati.
Die Auflistung der Gäste war sehr detailliert.
l’elenco
L’elenco degli ospiti era molto dettagliato.
Er hat das Geld bei der Bank hinterlegt.
depositare
Ha depositato i soldi in banca.
Dieses Tool vereinfacht die Arbeit erheblich.
facilitare
Questo strumento facilita molto il lavoro.
Es ist sicher, dass wir pünktlich ankommen werden.
certo
È certo che arriveremo in orario.
Die Stadt hat sich in den letzten Jahren stark vergrößert.
ingrandirsi (-isc-)
La città si è ingrandita molto negli ultimi anni.
Das Baby hält einen winzig kleinen Schnuller in der Hand.
minuscolo
Il neonato tiene in mano un ciuccio minuscolo.
Das Neugeborene schläft friedlich in der Wiege.
il/la neonato/-a
Il neonato dorme tranquillo nella culla.
Ein vierblättriges Kleeblatt gilt als Glücksbringer.
il portafortuna
Un quadrifoglio è considerato un portafortuna.
Die Taufe des Kindes findet am Sonntag statt.
il battesimo
Il battesimo del bambino sarà domenica.
Sie trägt eine goldene Halskette als Geschenk.
la catenina
Indossa una catenina d’oro come regalo.
-
- 1 / 198
-
Cartes-fiches
la fede
Zur Hochzeit gab es zuckerüberzogene Mandeln als Geschenk.
il confetto
Ai matrimoni si regalano confetti come dono.
Orangenblüten duften besonders intensiv im Frühling.
i fiori (pl.) d’arancio
I fiori d’arancio profumano intensamente in primavera.
Sie trägt einen Anhänger mit ihrem Geburtsstein.
la medaglietta
Porta una medaglietta con la sua pietra natale.
Jeder Gast erhielt eine kleine Bonbonniere als Dankeschön.
la bomboniera
Ogni ospite ricevette una bomboniera come ringraziamento.
Sie band eine Schleife um das Geschenkpapier.
il fiocco
Legò un fiocco attorno alla carta regalo.
Der Regen hörte den ganzen Tag nicht auf.
la pioggia
La pioggia non ha smesso per tutto il giorno.
Schwarze Katzen sollen Glück bringen.
essere* di buon augurio
Si dice che i gatti neri siano di buon augurio.
Die Gäste kamen pünktlich zur Feier.
l’invitato/-a
Gli invitati arrivarono puntuali alla festa.
Er packte seine Sachen in ein kleines Säckchen.
il sacchetto
Mise le sue cose in un sacchetto.
Ihr Kleid war mit feiner Spitze verziert.
il pizzo
Il suo vestito era decorato con del pizzo fine.
Mandeln sind reich an gesunden Fetten.
la mandorla
Le mandorle sono ricche di grassi sani.
Drei ist eine ungerade Zahl.
il numero dispari
Tre è un numero dispari.
Die Fruchtbarkeit des Bodens ist wichtig für die Ernte.
la fertilità
La fertilità del terreno è cruciale per il raccolto.
Sie wünscht sich nichts mehr als Glück im Leben.
la felicità
Non desidera altro che felicità nella vita.
Sein Reichtum machte ihn nicht glücklich.
la ricchezza
La sua ricchezza non lo rendeva felice.
Früher arbeiteten viele Bauern als Tagelöhner.
lavorare a giornata
Un tempo molti contadini lavoravano a giornata.
Fußgänger müssen auf dem Zebrastreifen Vorrang haben.
il pedone
I pedoni hanno la precedenza sulle strisce pedonali.
Das Brot ist hart, weil es schon alt ist.
duro
Il pane è duro perché è vecchio.
Er verdient sein Geld mit einem Nebenjob.
guadagnare
Guadagna soldi con un lavoro part-time.
Es ist wichtig, sein Zimmer in Ordnung zu halten.
tenere* in ordine
È importante tenere in ordine la propria stanza.
Der Kaufmann berät Kunden im Geschäft.
il/la commerciante
Il commerciante consiglia i clienti nel negozio.
godere (di)
Rauchen stellt eine Gefahr für die Gesundheit dar.
il pericolo
Fumare rappresenta un pericolo per la salute.
Die Hauptstraße ist heute wegen Bauarbeiten gesperrt.
la via principale
La via principale oggi è chiusa per lavori.
Er wird schnell laut, wenn er wütend ist.
alzare la voce
Alza la voce rapidamente quando è arrabbiato.
il muratore
Eine Festanstellung gibt Sicherheit für die Zukunft.
il posto fisso
Un posto fisso offre sicurezza per il futuro.
Sie hat eine neue Stelle in einer großen Firma gefunden.
l’impiego
Ha trovato un nuovo impiego in una grande azienda.
Er bewirbt sich mit Universitätsabschluss um die Position.
laureato
Si candida per la posizione essendo laureato.
Nächstes Jahr werde ich 30 Jahre alt.
compiere* ... anni
L'anno prossimo compio 30 anni.
Er erzählte eine lustige Anekdote aus seiner Kindheit.
l’aneddoto
Ha raccontato un aneddoto divertente della sua infanzia.
Das Glas ist vom Tisch gefallen und zerbrochen.
cadere*
Il bicchiere è caduto dal tavolo e si è rotto.
Ihr aufreizendes Verhalten zog alle Blicke auf sich.
provocante
Il suo comportamento provocante ha attirato tutti gli sguardi.
Diese Hose ist aus Stretch und sehr bequem.
elasticizzato
Questi pantaloni sono elasticizzati e molto comodi.
Abschließend möchte ich mich für eure Aufmerksamkeit bedanken.
conclusivo
Conclusivamente, ringrazio per la vostra attenzione.
Die weiterführende Schule beginnt nach der Grundschule.
continuativo
La scuola continuativa inizia dopo le elementari.
Mathematik ist die Grundlage für viele Wissenschaften.
la base
La matematica è la base per molte scienze.
Der Indikativ ist ein wichtiger Verbmodus im Deutschen.
il modo verbale
L'indicativo è un modo verbale importante in italiano.
Im Italienischen wird der Konjunktiv oft verwendet.
il congiuntivo
In italiano si usa spesso il congiuntivo.
