35 kilos d'espoir - Anna Gavalda
le vocabulaire à apprendre
le vocabulaire à apprendre
125
0.0 (0)
C. H.
C. H.
Ces cartes de vocabulaire en français pour le niveau secondaire aident à maîtriser le vocabulaire et les expressions tirés du roman "35 kilos d'espoir". Elles couvrent des thèmes variés comme les émotions, l'école, les relations familiales et les activités quotidiennes. En modifiant le mode d'interrogation, il est possible d'apprendre dans les deux sens, de la langue maternelle vers la langue étrangère et inversement. Idéal pour les élèves ou toute personne souhaitant approfondir sa maîtrise du français à un niveau intermédiaire.
die Fahrt
Die Fahrt nach Berlin dauerte länger als erwartet.
le trajet
Le trajet pour Berlin a duré plus longtemps que prévu.
ein Fehler
Er hat einen Fehler in seiner Hausaufgabe gemacht.
une erreur
Il a fait une erreur dans son devoir.
eine Träne
Eine Träne lief ihr über die Wange.
une larme
Une larme a coulé sur sa joue.
das Heft
Das Heft liegt auf dem Tisch im Klassenzimmer.
le cahier
Le cahier est posé sur la table dans la salle de classe.
an etw denken; überlegen
Er denkt oft an seine Zukunft und überlegt viel.
réfléchir à qc
Il réfléchit souvent à son avenir et y pense beaucoup.
etw unterstreichen
Der Lehrer unterstreicht die wichtigen Wörter im Text.
souligner qc
Le professeur souligne les mots importants dans le texte.
die Aufsichtsperson
Die Aufsichtsperson beobachtet die Schüler auf dem Hof.
le surveillant, la surveillante
Le surveillant observe les élèves dans la cour.
zerbrechlich
Dieses Glas ist sehr zerbrechlich, sei vorsichtig!
fragile
Ce verre est très fragile, fais attention !
der Kummer
Sein Kummer war nach dem Verlust groß.
le chagrin
Son chagrin était grand après la perte.
etw ausgeben
Sie gibt viel Geld für neue Kleidung aus.
dépenser qc
Elle dépense beaucoup d'argent pour de nouveaux vêtements.
etw verpatzen
Er hat die Prüfung total verpatzt.
rater qc
Il a complètement raté l'examen.
ein Knoten
Sie bindet einen Knoten in das Seil.
un noeud
Elle fait un nœud dans la corde.
jdm etw versprechen
Er verspricht seiner Mutter, pünktlich zu sein.
promettre qc à qn
Il promet à sa mère d'être à l'heure.
jdn unterstützen
Die Freunde unterstützen ihn in schwierigen Zeiten.
soutenir qn
Les amis le soutiennent dans les moments difficiles.
die Stärke
Seine Stärke liegt im logischen Denken.
la force
Sa force réside dans la réflexion logique.
die Freude
Die Freude über das Geschenk war riesig.
la joie
La joie du cadeau était immense.
der Schmerz
Der Schmerz in seinem Bein wurde immer stärker.
la douleur
La douleur dans sa jambe devenait de plus en plus forte.
in Ohnmacht fallen
Sie fiel in Ohnmacht, als sie das Blut sah.
s'évanouir
Elle s'est évanouie en voyant le sang.
atmen
Nach dem Sport muss man tief atmen.
respirer
Après le sport, il faut respirer profondément.
der Rollstuhl
Er sitzt seit dem Unfall im Rollstuhl.
le fauteuil roulant
Il est en fauteuil roulant depuis l'accident.
jdn/etw hassen
Ich hasse es, wenn jemand meine Sachen anfasst.
Tastatur-Befehle:
= drehen,
= vor-/rückwärts,
= scrollen
haïr qn/qc
Je hais quand quelqu'un touche mes affaires.
die Schule
Die Schule beginnt um acht Uhr morgens.
Tastatur-Befehle:
= drehen,
= vor-/rückwärts,
= scrollen
l'école
L'école commence à huit heures du matin.
etw zeichnen
Er zeichnet ein Bild von seinem Hund.
Tastatur-Befehle:
= drehen,
= vor-/rückwärts,
= scrollen
dessiner qc
Il dessine un portrait de son chien.
etw erfinden
Sie erfindet immer die besten Geschichten.
Tastatur-Befehle:
= drehen,
= vor-/rückwärts,
= scrollen
inventer qc
Elle invente toujours les meilleures histoires.
das Plüschtier
Mein Bruder schläft immer mit seinem Plüschtier.
Tastatur-Befehle:
= drehen,
= vor-/rückwärts,
= scrollen
la peluche
Mon frère dort toujours avec sa peluche.
neugierig
Das Kind ist neugierig und stellt viele Fragen.
Tastatur-Befehle:
= drehen,
= vor-/rückwärts,
= scrollen
curieux, curieuse
L'enfant est curieux et pose beaucoup de questions.
ein Spielzeug
Für seinen Geburtstag wünscht er sich ein Spielzeug.
Tastatur-Befehle:
= drehen,
= vor-/rückwärts,
= scrollen
un jouet
Pour son anniversaire, il veut un jouet.
das Glück
Mit Freunden zu sein bringt mir viel Glück.
Tastatur-Befehle:
= drehen,
= vor-/rückwärts,
= scrollen
le bonheur
Être avec des amis me procure beaucoup de bonheur.
glücklich
Sie ist glücklich, weil sie ihre Prüfung bestanden hat.
Tastatur-Befehle:
= drehen,
= vor-/rückwärts,
= scrollen
heureux, heureuse
Elle est heureuse d'avoir réussi son examen.
das Unglück
Das Unglück begann mit einem kleinen Fehler.
Tastatur-Befehle:
= drehen,
= vor-/rückwärts,
= scrollen
le malheur
Le malheur a commencé par une petite erreur.
unglücklich
Er ist unglücklich, weil er seine Freunde vermisst.
malheureux, malheureuse
Il est malheureux parce qu'il manque ses amis.
jdn interessieren
Dieses Thema interessiert mich sehr.
intéresser qn
Ce sujet m'intéresse beaucoup.
etw bauen
Die Kinder bauen ein großes Sandschloss.
construire qc
Les enfants construisent un grand château de sable.
weinen
Das Baby weint, weil es Hunger hat.
pleurer
Le bébé pleure parce qu'il a faim.
ein Alptraum
Letzte Nacht hatte ich einen schrecklichen Alptraum.
un cauchemar
J'ai fait un cauchemar horrible cette nuit.
jdn anbrüllen
Der Chef brüllt seine Mitarbeiter oft an.
engueuler qn
Le patron engueule souvent ses employés.
dumm; blöd
Es ist dumm, ohne Plan zu handeln.
crétin, crétine
C'est crétin d'agir sans plan.
ein Lehrer, eine Lehrerin
Der Lehrer erklärt die Aufgabe sehr gut.
un instituteur, une institutrice
L'instituteur explique très bien la leçon.
etw basteln
Am Wochenende basteln wir ein Vogelhaus.
bricoler qc
Ce week-end, nous bricolons une maison pour oiseaux.
etw kreieren
Sie kreiert wunderschöne Kunstwerke.
créer qc
Elle crée de magnifiques œuvres d'art.
-
- 1 / 125
-
Lernkarten
der Ruf
Der Ruf dieser Firma ist ausgezeichnet in der Branche.
la réputation
La réputation de cette entreprise est excellente dans le secteur.
von jdm Geld erpressen
racketter qn
die Gesundheit
Für die Gesundheit ist regelmäßiger Sport sehr wichtig.
la santé
Pour la santé, le sport régulier est très important.
rauchen
In der Schule ist das Rauchen streng verboten.
fumer
Fumer est strictement interdit à l’école.
langweilig
Der Film war so langweilig, dass ich eingeschlafen bin.
ennuyeux, ennuyeuse
Le film était si ennuyeux que je me suis endormi.
an etw träumen
Jede Nacht träume ich von einem eigenen Haus am Meer.
rêver à qc
Chaque nuit, je rêve d’une maison au bord de la mer.
die schlechte Laune
Bei schlechter Laune hilft mir ein Spaziergang an der frischen Luft.
la mauvaise humeur
Quand je suis de mauvaise humeur, une promenade m’aide.
ein Jugendlicher, eine Jugendliche
Die Jugendlichen treffen sich nach der Schule im Park.
un adolescent, une adolescente
Les adolescents se retrouvent au parc après l’école.
lustig
Unser Lehrer ist lustig und bringt uns immer zum Lachen.
rigolo
Notre professeur est rigolo et nous fait toujours rire.
das Internat
Sie wohnt im Internat, weil die Schule weit von zu Hause ist.
la pension
Elle vit en pension car l’école est loin de chez elle.
die Stimmung
Die Stimmung auf der Party war ausgelassen und fröhlich.
l'ambiance (f.)
L’ambiance à la fête était joyeuse et détendue.
jdm vertrauen
Ich vertraue meinem besten Freund mehr als jedem anderen.
faire confiance à qn
Je fais plus confiance à mon meilleur ami qu’à quiconque.
Einzelkind (hier: Sohn)
Als Einzelkind bekommt er immer viel Aufmerksamkeit.
fils unique
En tant que fils unique, il reçoit toujours beaucoup d’attention.
sich streiten
Geschwister streiten sich oft, aber sie lieben sich trotzdem.
se disputer
Les frères et sœurs se disputent souvent, mais s’aiment quand même.
eine Sackgasse
Die Diskussion führte in eine Sackgasse ohne Lösung.
une impasse
La discussion a mené à une impasse sans solution.
teuer
Dieses Auto ist viel zu teuer für unser Budget.
cher, chère
Cette voiture est trop chère pour notre budget.
Lust auf etw haben
Ich habe Lust auf ein großes Stück Schokoladenkuchen.
avoir envie de qc
J’ai envie d’un gros morceau de gâteau au chocolat.
zugelassen sein
Er ist an der Universität zugelassen und beginnt im Herbst.
être admis
Il est admis à l’université et commence à l’automne.
jdn flehen; bitten
Sie fleht ihre Eltern an, sie zur Party gehen zu lassen.
supplier qn
Elle supplie ses parents de la laisser aller à la fête.
der Mut
Mit viel Mut sprang er ins kalte Wasser.
le courage
Avec beaucoup de courage, il a plongé dans l’eau froide.
der Rektor, die Rektorin
Der Rektor der Schule begrüßte die neuen Schüler persönlich.
le directeur, la directrice
Le directeur de l’école a accueilli personnellement les nouveaux élèves.
schlimm
Die Situation ist wirklich schlimm für ihn.
grave
La situation est vraiment grave pour lui.
das Unwohlsein
Sein Unwohlsein wurde nach dem Essen stärker.
un malaise
Son malaise s'est aggravé après le repas.
schwach
Nach der Krankheit fühlte er sich noch schwach.
faible
Après la maladie, il se sentait encore faible.
stolz sein
Sie ist stolz auf ihre guten Noten in der Schule.
être fier/fière
Elle est fière de ses bonnes notes à l'école.
die Fahrt
Die Fahrt nach Berlin dauerte länger als erwartet.
le trajet
Le trajet pour Berlin a duré plus longtemps que prévu.
ein Fehler
Er hat einen Fehler in seiner Hausaufgabe gemacht.
une erreur
Il a fait une erreur dans son devoir.
eine Träne
Eine Träne lief ihr über die Wange.
une larme
Une larme a coulé sur sa joue.
das Heft
Das Heft liegt auf dem Tisch im Klassenzimmer.
le cahier
Le cahier est posé sur la table dans la salle de classe.
an etw denken; überlegen
Er denkt oft an seine Zukunft und überlegt viel.
réfléchir à qc
Il réfléchit souvent à son avenir et y pense beaucoup.
etw unterstreichen
Der Lehrer unterstreicht die wichtigen Wörter im Text.
souligner qc
Le professeur souligne les mots importants dans le texte.
die Aufsichtsperson
Die Aufsichtsperson beobachtet die Schüler auf dem Hof.
le surveillant, la surveillante
Le surveillant observe les élèves dans la cour.
zerbrechlich
Dieses Glas ist sehr zerbrechlich, sei vorsichtig!
fragile
Ce verre est très fragile, fais attention !
der Kummer
Sein Kummer war nach dem Verlust groß.
le chagrin
Son chagrin était grand après la perte.
etw ausgeben
Sie gibt viel Geld für neue Kleidung aus.
dépenser qc
Elle dépense beaucoup d'argent pour de nouveaux vêtements.
etw verpatzen
Er hat die Prüfung total verpatzt.
rater qc
Il a complètement raté l'examen.
ein Knoten
Sie bindet einen Knoten in das Seil.
un noeud
Elle fait un nœud dans la corde.
jdm etw versprechen
Er verspricht seiner Mutter, pünktlich zu sein.
promettre qc à qn
Il promet à sa mère d'être à l'heure.
jdn unterstützen
Die Freunde unterstützen ihn in schwierigen Zeiten.
soutenir qn
Les amis le soutiennent dans les moments difficiles.
die Stärke
Seine Stärke liegt im logischen Denken.
la force
Sa force réside dans la réflexion logique.
