35 kilos d'espoir - Anna Gavalda
le vocabulaire à apprendre
le vocabulaire à apprendre
125
0.0 (0)
C. H.
C. H.
Ces cartes de vocabulaire en français pour le niveau secondaire aident à maîtriser le vocabulaire et les expressions tirés du roman "35 kilos d'espoir". Elles couvrent des thèmes variés comme les émotions, l'école, les relations familiales et les activités quotidiennes. En modifiant le mode d'interrogation, il est possible d'apprendre dans les deux sens, de la langue maternelle vers la langue étrangère et inversement. Idéal pour les élèves ou toute personne souhaitant approfondir sa maîtrise du français à un niveau intermédiaire.
Karten
125
Lernende
18
Sprache
Französisch
Kategorie
Französisch
Stufe
Mittelschule
Erstellt / Aktualisiert
15.04.2026 / 07.05.2026
die Fahrt
Die Fahrt nach Berlin dauerte länger als erwartet.
le trajet
Le trajet pour Berlin a duré plus longtemps que prévu.
ein Fehler
Er hat einen Fehler in seiner Hausaufgabe gemacht.
une erreur
Il a fait une erreur dans son devoir.
eine Träne
Eine Träne lief ihr über die Wange.
une larme
Une larme a coulé sur sa joue.
das Heft
Das Heft liegt auf dem Tisch im Klassenzimmer.
le cahier
Le cahier est posé sur la table dans la salle de classe.
an etw denken; überlegen
Er denkt oft an seine Zukunft und überlegt viel.
réfléchir à qc
Il réfléchit souvent à son avenir et y pense beaucoup.
etw unterstreichen
Der Lehrer unterstreicht die wichtigen Wörter im Text.
souligner qc
Le professeur souligne les mots importants dans le texte.
die Aufsichtsperson
Die Aufsichtsperson beobachtet die Schüler auf dem Hof.
le surveillant, la surveillante
Le surveillant observe les élèves dans la cour.
zerbrechlich
Dieses Glas ist sehr zerbrechlich, sei vorsichtig!
fragile
Ce verre est très fragile, fais attention !
der Kummer
Sein Kummer war nach dem Verlust groß.
le chagrin
Son chagrin était grand après la perte.
etw ausgeben
Sie gibt viel Geld für neue Kleidung aus.
dépenser qc
Elle dépense beaucoup d'argent pour de nouveaux vêtements.
etw verpatzen
Er hat die Prüfung total verpatzt.
rater qc
Il a complètement raté l'examen.
ein Knoten
Sie bindet einen Knoten in das Seil.
un noeud
Elle fait un nœud dans la corde.
jdm etw versprechen
Er verspricht seiner Mutter, pünktlich zu sein.
promettre qc à qn
Il promet à sa mère d'être à l'heure.
jdn unterstützen
Die Freunde unterstützen ihn in schwierigen Zeiten.
soutenir qn
Les amis le soutiennent dans les moments difficiles.
die Stärke
Seine Stärke liegt im logischen Denken.
la force
Sa force réside dans la réflexion logique.
die Freude
Die Freude über das Geschenk war riesig.
la joie
La joie du cadeau était immense.
der Schmerz
Der Schmerz in seinem Bein wurde immer stärker.
la douleur
La douleur dans sa jambe devenait de plus en plus forte.
in Ohnmacht fallen
Sie fiel in Ohnmacht, als sie das Blut sah.
s'évanouir
Elle s'est évanouie en voyant le sang.
atmen
Nach dem Sport muss man tief atmen.
respirer
Après le sport, il faut respirer profondément.
der Rollstuhl
Er sitzt seit dem Unfall im Rollstuhl.
le fauteuil roulant
Il est en fauteuil roulant depuis l'accident.
jdn/etw hassen
Ich hasse es, wenn jemand meine Sachen anfasst.
Commandes clavier:
= tourner,
= avant/arrière,
= faire défiler
haïr qn/qc
Je hais quand quelqu'un touche mes affaires.
die Schule
Die Schule beginnt um acht Uhr morgens.
Commandes clavier:
= tourner,
= avant/arrière,
= faire défiler
l'école
L'école commence à huit heures du matin.
etw zeichnen
Er zeichnet ein Bild von seinem Hund.
Commandes clavier:
= tourner,
= avant/arrière,
= faire défiler
dessiner qc
Il dessine un portrait de son chien.
etw erfinden
Sie erfindet immer die besten Geschichten.
Commandes clavier:
= tourner,
= avant/arrière,
= faire défiler
inventer qc
Elle invente toujours les meilleures histoires.
das Plüschtier
Mein Bruder schläft immer mit seinem Plüschtier.
Commandes clavier:
= tourner,
= avant/arrière,
= faire défiler
la peluche
Mon frère dort toujours avec sa peluche.
neugierig
Das Kind ist neugierig und stellt viele Fragen.
Commandes clavier:
= tourner,
= avant/arrière,
= faire défiler
curieux, curieuse
L'enfant est curieux et pose beaucoup de questions.
ein Spielzeug
Für seinen Geburtstag wünscht er sich ein Spielzeug.
Commandes clavier:
= tourner,
= avant/arrière,
= faire défiler
un jouet
Pour son anniversaire, il veut un jouet.
das Glück
Mit Freunden zu sein bringt mir viel Glück.
Commandes clavier:
= tourner,
= avant/arrière,
= faire défiler
le bonheur
Être avec des amis me procure beaucoup de bonheur.
glücklich
Sie ist glücklich, weil sie ihre Prüfung bestanden hat.
Commandes clavier:
= tourner,
= avant/arrière,
= faire défiler
heureux, heureuse
Elle est heureuse d'avoir réussi son examen.
das Unglück
Das Unglück begann mit einem kleinen Fehler.
Commandes clavier:
= tourner,
= avant/arrière,
= faire défiler
le malheur
Le malheur a commencé par une petite erreur.
unglücklich
Er ist unglücklich, weil er seine Freunde vermisst.
malheureux, malheureuse
Il est malheureux parce qu'il manque ses amis.
jdn interessieren
Dieses Thema interessiert mich sehr.
intéresser qn
Ce sujet m'intéresse beaucoup.
etw bauen
Die Kinder bauen ein großes Sandschloss.
construire qc
Les enfants construisent un grand château de sable.
weinen
Das Baby weint, weil es Hunger hat.
pleurer
Le bébé pleure parce qu'il a faim.
ein Alptraum
Letzte Nacht hatte ich einen schrecklichen Alptraum.
un cauchemar
J'ai fait un cauchemar horrible cette nuit.
jdn anbrüllen
Der Chef brüllt seine Mitarbeiter oft an.
engueuler qn
Le patron engueule souvent ses employés.
dumm; blöd
Es ist dumm, ohne Plan zu handeln.
crétin, crétine
C'est crétin d'agir sans plan.
ein Lehrer, eine Lehrerin
Der Lehrer erklärt die Aufgabe sehr gut.
un instituteur, une institutrice
L'instituteur explique très bien la leçon.
etw basteln
Am Wochenende basteln wir ein Vogelhaus.
bricoler qc
Ce week-end, nous bricolons une maison pour oiseaux.
etw kreieren
Sie kreiert wunderschöne Kunstwerke.
créer qc
Elle crée de magnifiques œuvres d'art.
-
- 1 / 125
-
Cartes-fiches
die Hausaufgaben
Ich muss heute noch meine Hausaufgaben machen.
les devoirs
Je dois encore faire mes devoirs aujourd'hui.
der Kurs; hier: der Unterricht
Der Kurs findet jeden Montag statt.
le cours
Le cours a lieu tous les lundis.
die Sachen
Pack bitte deine Sachen, wir gehen gleich.
les affaires
Range tes affaires, nous partons bientôt.
nachsitzen
Weil er zu spät kam, muss er nachsitzen.
être collé/-e
Parce qu'il est arrivé en retard, il est collé.
die Kleidung
Im Winter trage ich warme Kleidung.
les vêtements
En hiver, je porte des vêtements chauds.
die Hose
Diese Hose passt mir nicht mehr.
le pantalon
Ce pantalon ne me va plus.
das Lachen
Sein Lachen ist ansteckend.
le rire
Son rire est contagieux.
lachen
Wir lachen über den lustigen Film.
rire
Nous rions en regardant le film drôle.
jdn/etw verweisen/zurückschicken
Der Lehrer verweist den Schüler aus dem Klassenzimmer.
renvoyer qn/qc
Le professeur renvoie l'élève de la classe.
sehr schlecht
Diese Arbeit ist wirklich sehr schlecht.
nul, nulle
Ce travail est vraiment nul.
jdn trösten
Sie tröstet ihre Freundin nach dem Verlust.
consoler qn
Elle console son amie après la perte.
der Grossvater, die Grossmutter
Mein Grossvater und meine Grossmutter erzählen immer spannende Geschichten.
le grand-père, la grand-mère
Mon grand-père et ma grand-mère racontent toujours des histoires passionnantes.
der Schuppen
le cagibi
eine kleine Hütte
Hinter dem Haus steht eine kleine Hütte für die Kinder.
un cabanon
Derrière la maison, il y a un cabanon pour les enfants.
handwerklich begabt
Mein Bruder ist handwerklich begabt und repariert alles selbst.
bricoleur, bricoleuse
Mon frère est bricoleur et répare tout lui-même.
intelligent
Sie ist intelligent und löst jedes Rätsel schnell.
intelligent, intelligente
Elle est intelligente et résout chaque énigme rapidement.
ein Ort
Dieser Ort ist perfekt für ein Picknick im Sommer.
un endroit
Cet endroit est parfait pour un pique-nique en été.
der Garten
Im Garten blühen die Rosen und duften wunderbar.
le jardin
Dans le jardin, les roses fleurissent et sentent merveilleusement.
das Holz
Aus diesem Holz baut er ein Regal für sein Zimmer.
le bois
Avec ce bois, il construit une étagère pour sa chambre.
ein Ratschlag
Mein Vater gibt mir immer gute Ratschläge fürs Leben.
un conseil
Mon père me donne toujours de bons conseils pour la vie.
etw wiederholen (Schulkontext)
Weil er die Prüfung nicht bestand, muss er die Klasse wiederholen.
redoubler qc
Comme il n’a pas réussi l’examen, il doit redoubler sa classe.
husten
Er hustet schon seit Tagen, er sollte zum Arzt gehen.
tousser
Il tousse depuis des jours, il devrait consulter un médecin.
ein Projekt
Unser neues Projekt in der Schule macht viel Spaß.
un projet
Notre nouveau projet à l’école est très amusant.
ein (Bau)Plan
Der Bauplan für das Haus ist fast fertig gezeichnet.
un plan
Le plan de construction de la maison est presque terminé.
herumhängen
Am Wochenende hänge ich nur mit meinen Freunden herum.
traîner
Le week-end, je traîne seulement avec mes amis.
sich beschweren
Sie beschwert sich oft über die laute Musik der Nachbarn.
se plaindre
Elle se plaint souvent du bruit des voisins.
das Bügeln
le rapassage
etw bügeln
Meine Mutter bügelt die Hemden immer am Sonntagabend.
repasser qc
Ma mère repasse les chemises tous les dimanches soir.
der Bügeltisch
Der Bügeltisch steht im Keller neben der Waschmaschine.
la table à repasser
La table à repasser est au sous-sol près de la machine à laver.
begabt sein
Er ist begabt in Mathematik und gewinnt jeden Wettbewerb.
être doué/-e
Il est doué en mathématiques et gagne tous les concours.
ein Teufelskreis
Armut und Arbeitslosigkeit sind oft ein Teufelskreis.
un cercle vicieux
La pauvreté et le chômage forment souvent un cercle vicieux.
das Geld
Für das neue Fahrrad spare ich mein ganzes Geld.
l'argent (m.)
Pour le nouveau vélo, j’économise tout mon argent.
das Studium
Nach dem Abitur beginnt sie ihr Studium in Berlin.
les études (f.)
Après le bac, elle commence ses études à Berlin.
jdm etw schwören
Ich schwöre dir, dass ich die Wahrheit sage!
jurer qc à qn
Je te jure que je dis la vérité !
ein Nachbar, eine Nachbarin
Unser Nachbar hilft uns immer, wenn wir Probleme haben.
un voisin, une voisine
Notre voisin nous aide toujours quand nous avons des problèmes.
ein Schüler, eine Schülerin
Die Schüler schreiben heute eine wichtige Klassenarbeit.
un/une élève
Les élèves passent un contrôle important aujourd’hui.
konzentriert
Sie arbeitet konzentriert an ihrer Hausaufgabe.
concentré/-é
Elle travaille concentrée sur ses devoirs.
etw entfernen, ablösen
Er entfernt die alte Tapete von der Wand im Wohnzimmer.
décoller qc
Il décolle le vieux papier peint du mur du salon.
die Tapete
Die Tapete im Schlafzimmer hat ein schönes Blumenmuster.
le papier peint
Le papier peint de la chambre a un joli motif floral.
der Lohn
Nach der Arbeit bekommt er seinen Lohn ausgezahlt.
le salaire
Après le travail, il reçoit son salaire.
