DIECI B1 LEZIONE 9

Deutsch / français -> italiano

Deutsch / français -> italiano

166

0.0 (0)

J. R.

Study

J. R.

About these flashcards

Diese Vokabelkartei mit 166 Karteikarten hilft beim Erlernen von Italienisch auf B1-Niveau, mit Fokus auf Berufs- und Alltagsvokabular. Sie umfasst Begriffe wie "la consulenza" (Beratung), "la finanza" (Finanzwesen) und "la disoccupazione" (Arbeitslosigkeit). Die Plattform unterstützt auch das Rückwärtslernen von der Zielsprache zur Ausgangssprache, was besonders für Fortgeschrittene und Berufstätige nützlich ist, die ihre Sprachkenntnisse vertiefen möchten.

Flashcards

166

Students

1

Language

French

Category

Italian

Level

Other

Created / Updated

12.08.2024 / 27.08.2024

der Dozent, die Dozentin,

le professeur

il docente,la docente

Intervista al professor Guicciardi, docente di Economia e politiche del lavoro.

der Jungakademiker, die Jungakademerin,

le jeune diplômé

il neolaureato, la neolaureata

Il neolaureato a conseguito da poco la laurea in una facoltà universitaria.

die Arbeitslosigkeit,

le chômage

la disoccupazione

Nel nostro Paese la disoccupazione giovanile è più alta che nel resto d'Europa.

jugendlich, Jugend-,

juvénile

giovanile

Nel nostro Paese la disoccupazione giovanile è più alta che nel resto d'Europa.

radikal, völlig,

radicalement, complètement

radicalmente

Il mercato del lavoro è cambiato radicalmente rispetto a qualche anno fa.

atypisch, untypisch,

atypique

atipico

Sono aumentati enormemente i lavori atipici, che a volte non guarantiscono uguali diritti.

sich anpassen,

s'adapter

adattarsi

In molti casi sono giovani laureati con il massimo dei voti che si addatano perché non hanno trovato un posto migliore.

graduell, stufenweise,

graduel, progressif

graduale

Sono finiti i tempi in cui dopo la laurea si entrava a lavorare in un'azienda e ci si rimaneva per tutta la vita, con graduali aumenti di stipendio.

die Finanzierung,

le financement

il finanziamento

Inoltre è diventato più facile avere dei finanziamenti per aprire una start up.

unpassend,

inapproprié

inappropriato

Spesso quello che pubblichiamo sul web può essere inappropriato o dare un'immagine di noi stessi poco adeguata, ed è difficilmente cancellabile.

der Besprechungsraum,

la salle de réunion, salle de conférence

la sala riunioni

La sala riunioni è chiusa per lavori e dobbiamo fare il colloquio in questa stanzetta.

das Finanzwesen,

la finance

la finanza

Si è laureato in Economia con il massimo dei voti e poi ha conseguito un Master in Amministrazione e finanza. Giusto?

die Beratung,

la consultation

la consulenza

La consulenza è un parere tecnico dato da un esperto. / E alla fine ho fatto uno stage in un'azienda di consulenze finanziarie.

Finanz-,

financier

finanziario

E alla fine ho fatto uno stage in un'azienda di consulenze finanziarie.

der Interviewer, die Interviewerin,

l'intervieweur, l'intervieweuse

l'intervistatore, l'intervistatrice

Poi indica chi potrebbe dire queste frasi alla fine di un colloquio di lavoro: l'intervistatore, il candidato o tutti e due?

wieder hören,

réentendre

risentire

Grazie per l'attenzione. Spero di risentirLa presto.

erneut kontaktieren,

recontacter

ricontattare

È possibile che tra un paio di giorni La ricontattaremo per un secondo incontro.

sich schlagen, si (ver)prügeln,

se battre, se taper dessus

picchiarsi

Val penso che Toni e l'amico pottrebero picchiarsi.

einteilen, klassifizieren,

classer

classificare

I dialetti italiani sono classificati in 13 gruppi in cui si trovano molte varianti locali.

abweichen, schwanken,

varier, différer

variare

Le statistiche variano, ma possiamo dire che più o meno la metà degli italiani parla solo la lingua "standard".

der Sündenbock,

le bouc émissaire

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

il capro espiatorio

Il capro espiatorio prende le colpe e le responsabilità degli altri.

der Bock,

le bouc

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

il capro

Il capro è il maschio della capra domestica.

das Auswahlverfahren,

la sélection

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

la selezione

Vera ha fatto una selezione per lavorare al Ministero degli Affari Esteri.

Nicht so schnell!,

pas si vite!,

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

Come corri!

Allora, com'è andata? Sei tornata da Roma? Possiamo festeggiare? Ehi, come corri! Non so ancora se sono stata ammessa all'orale.

der Prüfungsbogen,

le questionnaire

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

il questionario

Avevamo 5 ore per rispondere a un questionario con 100 domande di cultura generale.

zulassen,

admettre, être pris (examen)

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

ammettere

avere ammesso

Non so ancora se sono stata ammessa all'orale,ho appena fatto lo scritto.

vor, vorherig, früher,

antérieur

Tastatur-Befehle:

= drehen,

= vor-/rückwärts,

= scrollen

anteriore

Nelle due frasi sotto c'è un nuovo tempo: il futuro anteriore.

das Auswahlverfahren,

le concours d'admission

Tastatur-Befehle:

= drehen,

= vor-/rückwärts,

= scrollen

il concorso

racontate un esame o un concorso che avete fatto.

fühlen,

éprouver

Tastatur-Befehle:

= drehen,

= vor-/rückwärts,

= scrollen

provare

Racontate che emozioni avete provato, comm'è andata...

Bildungs-,

éducatif

Tastatur-Befehle:

= drehen,

= vor-/rückwärts,

= scrollen

educativo

Il sistema educativo

dreijährig,

triennal

triennale

la laurea triennale

der Master,

le master

il master

Fabio Salini ha fatto un master in Marketing e communicazione digitale.

das Doktorat,

le doctorat

il dottorato

Faccio un dottorato in psicologia comportamentale.

variabel,

variable

variabile

La durata per fare un dottorato è variabile.

die (Zeugnis-)Note,

la note

il voto

Per questa ragione attribuisco un voto medio.

das Team,

l'équipe, le team

il team

Fabio Salini era stato assistente al team di social strategy.

sich kümmern um,

s'occuper de

occuparsi di

Mi sono occupato dell'inserimento delle notizie nei canali social.

die Eingabe, die Veröffentlichung,

l'insertion

l'inserimento

Mi sono occupato dell'inserimento delle notizie nei canali social.

erwerben,

acquérir

acquisire

aquisisco

Mi sono occupato dell'inserimento delle notizie nei canali social, acquisendo una buona esperienza nella communicazione digitale.

die Kampagne,

la campagne

la campagna

Ho ideato i testi per le campagne social di alcune importanti aziende enogastronomiche venete.

1 / 166

Lernkarten

der Interviewer, die Interviewerin,

l'intervieweur, l'intervieweuse

l'intervistatore, l'intervistatrice

Poi indica chi potrebbe dire queste frasi alla fine di un colloquio di lavoro: l'intervistatore, il candidato o tutti e due?

wieder hören,

réentendre

risentire

Grazie per l'attenzione. Spero di risentirLa presto.

erneut kontaktieren,

recontacter

ricontattare

È possibile che tra un paio di giorni La ricontattaremo per un secondo incontro.

sich schlagen, si (ver)prügeln,

se battre, se taper dessus

picchiarsi

Val penso che Toni e l'amico pottrebero picchiarsi.

einteilen, klassifizieren,

classer

classificare

I dialetti italiani sono classificati in 13 gruppi in cui si trovano molte varianti locali.

abweichen, schwanken,

varier, différer

variare

Le statistiche variano, ma possiamo dire che più o meno la metà degli italiani parla solo la lingua "standard".

1
2
3
4
5

Lernen