Französisch SBB A1+
Vokabeln aus E-Learnings Speex
Vokabeln aus E-Learnings Speex
-
- 1 / 378
-
Lernkarten
sur la pleine voie
sür la pleen wuah
Sur la voie 54, j'ai dételé et assuré contre la dérive les wagons acheminés.
Sür wuah 54, scheh deh-tö-leh eh assü-reh gontrö la de-rif leh wagon ah-schmi-neh.
la suppression d'un ordre
süpressio dön or-drö
la suppression des mesures de sécurité
süpressio deh mösur dö seh-güri-teh
détruire
deh-tru-ihr
le signal de sortie
si-nial dö sorti
exceptionnellement
egg-sepp-sionell-mah
le passage exceptionnel
pa-saasch egg-sepp-sionell
l'arrêt (m.) exceptionnel
ar-reh egg-sepp-sionell
la gare
gaar
le bâtiment de la gare
batimah dö la gaar
les installations (f.) de passage à niveau et de régulation du trafic
ä-stallasio dö pa-saasch a niwo eh dö regüla-sio dü traffigg
l'installation (f.) de passage à niveau
ä-stallasio dö pa-saasch a niwo
installation de passage à niveau hors service
ä-stallasio dö pa-saasch a niwo ohr serwiss
la machine de chantier
maschin dö schah-tjeh
terminer
termineh
l'ordre (m.)
or-drö
Lors du passage en gare de …
Lohr dü pa-saasch ang gahr dö …
l'occupation (f.)
oggü-pa-sio
être prêt
ehtrö prehh
la voie occupée
wuah oggü-peh
affirmer
affir-meh
la confirmation
coh-firmasio
concerne une circulation de train
coh-sern ün sirgü-lassio dö trää
le départ imminent
depar immi-nah
appuyer
appüi-jeh
reste où tu es !
rest uh tü ehh!
bloquer
blogg-eh
le signal de block
sin-jal dö blogg
la débroussailleuse
deh-brussaj-ös
Puis-je …?
Puih-schö …?
Puis-je refouler ma partie du train ?
Puih-schö röfu-leh ma parti dü trää?
Puis-je avancer?
Puih schö a-wah-seh?
Puis-je avancer jusqu'au prochain signal principal afin d'identifier l'image de signal ?
Puih schö a-wah-seh o pro-schäh sin-jal präh-sipall ah-fäh d' i-dah-ti-fieh l'imasch dü sin-jal?
Puis-je avancer jusqu'au prochain signal principal?
Puih schö a-wah-seh o pro-schäh sin-jal präh-sipall?
Le signal de sortie Bravo 1-3 ne te concerne pas.
Lö si-nial dö sorti Bravo 1-3 nö tö goh-sernö pah.
Le signal de sortie Bravo 1-3 ne me concerne pas.
Lö si-nial dö sorti Bravo 1-3 nö mö goh-sernö pah.
la voie la plus proche du bâtiment de la gare
la wuah la plü prosch dü batimah dö la gaar
l'extinction (f.)
l'eggs-täh-sio
Le signal de sortie à voie libre Bravo 1-3 s'applique à un autre train
Lö si-nial dö sorti a wuah librö Bravo 1-3 sapp-ligg a on otreh trää.
