Nuovissimo Progetto - Italiano C1
Vokablen für das Buch "Nuovissimo progetto italiano" - Corso di lingua e civiltà italiana
Vokablen für das Buch "Nuovissimo progetto italiano" - Corso di lingua e civiltà italiana
etw. durchsetzen
jdn. etw. aufzwingen, vorschreiben
imporre qc. à qcn.
die Belästigung, die Störung
die Unanehmlichkeit
il fastidio
sich irgendwohin drehen, sich kehren
etw. jdn./etw. zuwenden, zudrehen
volgersi da qualche parte
... dall' altra parte
volgere qc. a qc./qcn.
schwindelerregend (wirbelreich)
schwindelerregend, atemberaubend
vorticoso, -a
vertiginoso, -a (Schwindel)
die Unterstützung
die Verstärkung
eine Stütze für jdmn. sein
lo sostegno
essere un (grande) sostegno per qcn.
etw. untergraben
etw. schaden
minare qc.
das Bindemittel
der Klebstoff
il collante
etw. missverstehen
etw. in den falschen Hals bekommen
fraintendere qc.
unternehmenslustig, einsatzfreudig
die Unternehmunglust
intraprendente creativo
l' intraprendenza
die Klage, das Gejammer
le recriminazioni
la lamenta
faulenzen, herumlungern
bummeln
oziare
die Macht inne haben
etw. beherrschen
gestire il potere
possedere qc.
eine Rolle übernehmen
eine Funktion ausüben
assumere un ruolo
avere la funzione
die Mobilisierung
la mobilitazione
gefügig, gelehrig
lammfromm
docile, obbediente facile da gestire
docile come un agnello
weiterer/e/s
zusätzlich
ulteriore
altro
schädlich, schädigen
die Schädlichkeit
nocivo, -a
nocivo alla salute, nocivo per il clima / per l' ambiente
la nocività
das Schuldgefühl
das Bedauern
die Reue / Gewissenbisse
il senso di colpa
il rimpianto
il rimorso
vor jdm./etwas
jdm./etws. gegenüber
di fronte a qcn./qc.
dinanzi a qcn./qc.
davanti a qcn./qc.
in der Nähe von
in der Gegen von
nei pressi di qc.
mit dem Schwanz wendeln
scodinzolare
muover la coda
weit offen, sperrangelweit
etw. aufreissen, weit öffen
spalancato, -a
spalancare qc.
sich lichten, sich auflösen
dirardarsi
jdn. schmerzen
an etw. leiden
dolere qcn.
soffrire di qc.
sich über jdn. aufregen
auf jdn. bösen sein
prendersela con qc.
arrabbiarsi con qc.
früh, bald
frühzeitig, beizeiten
presto
per tempo
starrsinnig, unbelehrbar
ostinato, -a
testa dura
wunderbar, grossartig
favoloso, -a
der (Haar-)Zopf
der süsse Hefezopf
la treccia (nei cappelli)
la treccia dolce di pasta lievitata
etw. einkühlen, kalt stellen
sich erfrischen
rinfrescare qc.
rinfrescarsi
rar, dünn, spärlich
rado, -a
pocchi, rari
das Bedürfnis, der Bedarf
die Notwendigkeit
l' esigenza
la necessità
die Nadel
der Zeiger (das Zünglein)
der Eintich
l' ago
la puntura
ein Missgeschick, ein Unglück
Wehe Dir!
un guaio
Guai a te!
etw. entladen, etw. ausladen
scaricare qc.
etw. sticken, besticken
etw. stricken
ricamare qc.
lavorare a maglia qc.
der/die Linkshänder/in
il mancino
la mancina
jdn. verführen
sedurre qcn.
das Laster
die Tugend
il vizio
il virtù
die Führung, Leitung, Management
la gestione
-
- 1 / 207
-
Cartes-fiches
der Inhalt
die Inhalte
il contenuto
i contenuti
der Beipackzettel
il foglietto
l' opuscolo
die Verhandlung
il negoziato mondo economico
il negoziazione discussione, per trovare un compromesso
die Stiefmutter, der Stiefvater
Halbbruder, Halbschwester
la matrigna, il padrigno
il fratellastro, la sorellastra
jdn. zur Seite stehen, unterstützen
jdn. begleiten
affiancare qcn.
affiancarsi qcn. a qc.
La sedia è affianco a me.
etw. aufbrauchen, etw. ausverkaufen, etw. ausschöpfen
das Versiegen, die Erschöpfungq
esaurire qc.
l' esaurimento
auf etw. warten
das Warten, die Erwartung
aspettare qcn./qc.
l' aspetto, l' aspettativa
etw. fördern, etw. ankurbeln
der Anreiz, die Förderung
incentivare qc.
l' incentivo
sich austoben
sich an jdm. abreagieren
sich Luft machen, jdn. sein Herz ausschütten
sfogarsi
sfogarsi su qcn.
sfogarsi con qcn.
etw. herausziehen, etw. gewinnen
die Gewinnung, der Abbau, die Förderung
der Auszug, die Essenz
estrarre qc.
l' estrazione
l' estratto
jdn./etw. ausschliessen
der Ausschluss, die Ausgrenzung von jdn./etw.
escludere qcn./qc.
l' esclusione di qcn./qc.
jdn. glücklich machen
rendere felice qcn.
einen Fehler machen (begehen)
commettere un errore
Schulden machen, eine Verpflichtung eingehen
contrarre un debito
indebitarsi
eine Arbeit erledigen, bewältigen
sbrigare un lavoro
einen Sport ausüben
praticare uno sport
eine Übereinkunft erzielen
ein Abkommen abschliessen
concludere un accordo
etwa 10
ein Dutzend
etwa 15, etwa 20
rund 100, rund eine Million
una decina
una dozzina
una quindicina, una ventina
un centinaio, un migliaio
verschwinden
scomparire
sparire
die News
le notizie
le informazioni
gelegentlich, sporadisch
saltuario, -a
rechtzeitig, termingericht
tempestivo, -a
emotional, warmherzig, gefühlsbetonte
eine warmherzige Beziehung
affettivo, -a
un rapporta affettivo
ein Zettelchen
ein Merk-/Spickzettel
un foglietto
etw. in Angriff nehmen
etw. unternehmen
intraprendere qc.
iniziare a fare qc.
jdn. überreden
jdn. herumkriegen, etwas zu tun
jdn. vom Gegenteil überzeugen
convincere qcn.
convincere qcn. a fare qc.
convincere qcn. del contrario
mit etw. reichlich versorgt sein
etw. im Überfluss haben
etw. reichlich enthalten
abbondare di qc.
jdn. trösten
jdn. Trost spenden
consolare qcn.
der Blick
lo sguardo
etw. verschlampen
etw. verbummeln
smarrire qc.
der Wahnsinn, Schwachsinn
der Altersschwachsinn
la demenza
sorpassare
das Überholen, Überholmanöver
sorpassare
la sorpasso
etw. vermenschlichen
umanizzare qc.
jdn. aushelfen, beistehen
jdn. um Hilfe rufen
soccorrere qcn.
chiamare qcn. in soccorso
die (Camping-)Liege
una brandina
die Schüssel
der Napf
la ciotola
das Fensterbrett
das Sims
il davanzale
der Wal
la balena
Ich habe eine Sache zu sagen ...
Ho una cosa da dire ...
etw. hinabstürzen
etw. überstürzen
precipitare qc.
cadere rapidamente
