Nuovissimo Progetto - Italiano C1
Vokablen für das Buch "Nuovissimo progetto italiano" - Corso di lingua e civiltà italiana
Vokablen für das Buch "Nuovissimo progetto italiano" - Corso di lingua e civiltà italiana
etw. durchsetzen
jdn. etw. aufzwingen, vorschreiben
imporre qc. à qcn.
die Belästigung, die Störung
die Unanehmlichkeit
il fastidio
sich irgendwohin drehen, sich kehren
etw. jdn./etw. zuwenden, zudrehen
volgersi da qualche parte
... dall' altra parte
volgere qc. a qc./qcn.
schwindelerregend (wirbelreich)
schwindelerregend, atemberaubend
vorticoso, -a
vertiginoso, -a (Schwindel)
die Unterstützung
die Verstärkung
eine Stütze für jdmn. sein
lo sostegno
essere un (grande) sostegno per qcn.
etw. untergraben
etw. schaden
minare qc.
das Bindemittel
der Klebstoff
il collante
etw. missverstehen
etw. in den falschen Hals bekommen
fraintendere qc.
unternehmenslustig, einsatzfreudig
die Unternehmunglust
intraprendente creativo
l' intraprendenza
die Klage, das Gejammer
le recriminazioni
la lamenta
faulenzen, herumlungern
bummeln
oziare
die Macht inne haben
etw. beherrschen
gestire il potere
possedere qc.
eine Rolle übernehmen
eine Funktion ausüben
assumere un ruolo
avere la funzione
die Mobilisierung
la mobilitazione
gefügig, gelehrig
lammfromm
docile, obbediente facile da gestire
docile come un agnello
weiterer/e/s
zusätzlich
ulteriore
altro
schädlich, schädigen
die Schädlichkeit
nocivo, -a
nocivo alla salute, nocivo per il clima / per l' ambiente
la nocività
das Schuldgefühl
das Bedauern
die Reue / Gewissenbisse
il senso di colpa
il rimpianto
il rimorso
vor jdm./etwas
jdm./etws. gegenüber
di fronte a qcn./qc.
dinanzi a qcn./qc.
davanti a qcn./qc.
in der Nähe von
in der Gegen von
nei pressi di qc.
mit dem Schwanz wendeln
scodinzolare
muover la coda
weit offen, sperrangelweit
etw. aufreissen, weit öffen
spalancato, -a
spalancare qc.
sich lichten, sich auflösen
dirardarsi
jdn. schmerzen
an etw. leiden
dolere qcn.
soffrire di qc.
sich über jdn. aufregen
auf jdn. bösen sein
prendersela con qc.
arrabbiarsi con qc.
früh, bald
frühzeitig, beizeiten
presto
per tempo
starrsinnig, unbelehrbar
ostinato, -a
testa dura
wunderbar, grossartig
favoloso, -a
der (Haar-)Zopf
der süsse Hefezopf
la treccia (nei cappelli)
la treccia dolce di pasta lievitata
etw. einkühlen, kalt stellen
sich erfrischen
rinfrescare qc.
rinfrescarsi
rar, dünn, spärlich
rado, -a
pocchi, rari
das Bedürfnis, der Bedarf
die Notwendigkeit
l' esigenza
la necessità
die Nadel
der Zeiger (das Zünglein)
der Eintich
l' ago
la puntura
ein Missgeschick, ein Unglück
Wehe Dir!
un guaio
Guai a te!
etw. entladen, etw. ausladen
scaricare qc.
etw. sticken, besticken
etw. stricken
ricamare qc.
lavorare a maglia qc.
der/die Linkshänder/in
il mancino
la mancina
jdn. verführen
sedurre qcn.
das Laster
die Tugend
il vizio
il virtù
die Führung, Leitung, Management
la gestione
-
- 1 / 207
-
Cartes-fiches
das Grunzen
il grugnito
der Leidensweg, der Kreuzweg
la via crucis
hinten, auf der Rückseite
sul retro
der/die Genesende
il/la convalescente
in via di guarigione
bestürzt, erschrocken
esterrefatto, -a
sorpreso, -a
grauenhaft, scheusslich
orrendo, -a
orribile
etw. enthalten, etw. einschliessen
racchiudere qc.
spritzig, schäumend (Wein)
spumeggiante
während der Fahrt
ein Auto auf der Fahrt
in corsa
un auto in corsa in movimento
seufzen
wegen etw. traurig sein
sospirare
sospirare di / per qc.
die Schnauze, das Maul (des Hundes)
il muso (del cane)
Auf der Kehrseite / Schattenseite ....
Dal lato negativo ...
das Tierheim
il canile
sich mit jdn. über etw. absprechen
sich einigen
mettersi d' accordo con qcn. su qc.
concordare qc. con qcn.
das Gitter (-tor/-fenster)
la grata
die Unruhe, die Beklemmung
die Angst
l' ansia
la paura
jdn. beruhigen
rassicurare qcn.
comfortare qcn.
vertieft, gedankenverloren sein
essere assorto, -a
die Gleichgültigkeit
die Teilnahmslosigkeit
l' indifferenza
scheinbar, erkennbar
apparente
bellen
jdn./etw. anbellen
abbaiare
abbaiare a qcn./qc.
die Maschen eines Zauns
le maglie di una rete
der/die Angestellte
der/die Zuständige, Angehörige
l' impiegato, -a
l' addetto, -a
jdn. zu etw. ermuntern
in jdn. Lust zu etw. erwecken
invogliare qcn. a qc.
fare venire la voglia di qcn.
Was hältst Du davon?
Was denkst Du davon?
Che te ne pare?
Che te ne pensi?
gusseisern
di ghisa
das Stadtviertel, der Bezirk
il rione
il quartiere
bogenförmig, gebogen
arcuato, -a
der Strahl, der Guss
il getto
die Bedingung
die Voraussetzung
la premessa
etw. renovieren
etw. wieder in Betrieb nehmen
etw. instandsetzen
ripristinare qc.
den Durst löschen
dissetarsi
dissetare qcn./qc.
jdn. stillen/säugen
allattare qcn.
jdn. ausbeuten, ausnützen für etw.
sfruttare qcn. per qc.
etw. erreichen, etw. bewirken
etw. durchsetzen
ottenere qc.
das Schlaraffenland
das unbeschwerte Leben
(der Klettermast)
la cuccagna
die Zufriedenheit (die Freude)
la contentezza
Schwein haben
Glück haben
avere culo
avere fortuna
der Countdown
il conto alla rovescia
etw. sausen lassen, etw. aufgeben
mit jdn. Schluss machen
mollare qc.
mollare qcn.
