Nuovissimo Progetto - Italiano C1
Vokablen für das Buch "Nuovissimo progetto italiano" - Corso di lingua e civiltà italiana
Vokablen für das Buch "Nuovissimo progetto italiano" - Corso di lingua e civiltà italiana
etw. durchsetzen
jdn. etw. aufzwingen, vorschreiben
imporre qc. à qcn.
die Belästigung, die Störung
die Unanehmlichkeit
il fastidio
sich irgendwohin drehen, sich kehren
etw. jdn./etw. zuwenden, zudrehen
volgersi da qualche parte
... dall' altra parte
volgere qc. a qc./qcn.
schwindelerregend (wirbelreich)
schwindelerregend, atemberaubend
vorticoso, -a
vertiginoso, -a (Schwindel)
die Unterstützung
die Verstärkung
eine Stütze für jdmn. sein
lo sostegno
essere un (grande) sostegno per qcn.
etw. untergraben
etw. schaden
minare qc.
das Bindemittel
der Klebstoff
il collante
etw. missverstehen
etw. in den falschen Hals bekommen
fraintendere qc.
unternehmenslustig, einsatzfreudig
die Unternehmunglust
intraprendente creativo
l' intraprendenza
die Klage, das Gejammer
le recriminazioni
la lamenta
faulenzen, herumlungern
bummeln
oziare
die Macht inne haben
etw. beherrschen
gestire il potere
possedere qc.
eine Rolle übernehmen
eine Funktion ausüben
assumere un ruolo
avere la funzione
die Mobilisierung
la mobilitazione
gefügig, gelehrig
lammfromm
docile, obbediente facile da gestire
docile come un agnello
weiterer/e/s
zusätzlich
ulteriore
altro
schädlich, schädigen
die Schädlichkeit
nocivo, -a
nocivo alla salute, nocivo per il clima / per l' ambiente
la nocività
das Schuldgefühl
das Bedauern
die Reue / Gewissenbisse
il senso di colpa
il rimpianto
il rimorso
vor jdm./etwas
jdm./etws. gegenüber
di fronte a qcn./qc.
dinanzi a qcn./qc.
davanti a qcn./qc.
in der Nähe von
in der Gegen von
nei pressi di qc.
mit dem Schwanz wendeln
scodinzolare
muover la coda
weit offen, sperrangelweit
etw. aufreissen, weit öffen
spalancato, -a
spalancare qc.
sich lichten, sich auflösen
dirardarsi
jdn. schmerzen
an etw. leiden
dolere qcn.
soffrire di qc.
sich über jdn. aufregen
auf jdn. bösen sein
prendersela con qc.
arrabbiarsi con qc.
früh, bald
frühzeitig, beizeiten
presto
per tempo
starrsinnig, unbelehrbar
ostinato, -a
testa dura
wunderbar, grossartig
favoloso, -a
der (Haar-)Zopf
der süsse Hefezopf
la treccia (nei cappelli)
la treccia dolce di pasta lievitata
etw. einkühlen, kalt stellen
sich erfrischen
rinfrescare qc.
rinfrescarsi
rar, dünn, spärlich
rado, -a
pocchi, rari
das Bedürfnis, der Bedarf
die Notwendigkeit
l' esigenza
la necessità
die Nadel
der Zeiger (das Zünglein)
der Eintich
l' ago
la puntura
ein Missgeschick, ein Unglück
Wehe Dir!
un guaio
Guai a te!
etw. entladen, etw. ausladen
scaricare qc.
etw. sticken, besticken
etw. stricken
ricamare qc.
lavorare a maglia qc.
der/die Linkshänder/in
il mancino
la mancina
jdn. verführen
sedurre qcn.
das Laster
die Tugend
il vizio
il virtù
die Führung, Leitung, Management
la gestione
-
- 1 / 207
-
Cartes-fiches
etw. legen / stellen / setzen
sich Ziele setzen
porre qc.
porsi degli obiettivi
etw. aufbrauchen, verbrauchen
etw. ausschöpfen
esaurire qc.
auf einer Bananenschale ausrutschen
eine Banane schälen
scivolare su una buccia di banana
bucciare una banana, togliere la buccia di banana
das Schaufenster
la vetrina
ein Verzeichnis, eine Liste
un registro
una lista
der Rausschmiss, die Vertreibung
l' espulsione
genügend, hinlänglich
a sufficienza
die Note
die Bewertung, die Einschätzung
il voto
la valutazione
die Wiederholung
il ripasso
la ripetizione
die Zusammenfassung
die Übersicht
il sommario
gegenseitig, einander
a vicenda
eine Untersuchung
eine Recherche
un' indagine
der/die Befragte/r
der/die Interviewte
l' intervistato, -a
die Berichterstattung, der Rechenschaftsbericht
der Jahresbericht
il resoconto
il resoconto annuo
plötzlich
all' improvviso
di colpo
der Streit
la lite
il litigio
vor jemanden
unter meinen Augen
davanti a qcn.
più sotto
sotto i miei occhi
sanft, weich, gelinde
blando
debole
jdn. durcheinanderbringen, befremden
jdn. ohne Worte zurücklassen
die Verblüffung, die Verwunderung
sconcertare qcn.
lasciare qcn. senza parole
lo stupore
Ich habe (gar) nichts richtig gemacht.
Non ne ho fatto una giusta.
Ho sbagliatto tutto.
ungeduldig, wehleidig
insofferente
non sopportare qc. / intolerante
der Krach, der Lärm
il chiasso
il rumore
der Schwung, der Tatendrang
lo slancio
la passione, l'entusiasmo
jdn. zwingen, jdn. nötigen
jdn. verpflichten, jdn. zwingen
constringere qcn./qc.
obbligare qcn.
etw. entfernen
etw. wegnehmen
togliere qc.
jdn. belästigen
jdn. zur Last fallen, lästig sein
infastidire qcn
dare fastidio, disturbare
aufgeregt
concitato, -a
eccitato, -a
die Treppenstufe
il gradino
die (Menschen-)Menge
la folla
il pienone
das Leiden, die Qual
la sofferenza
das (gegrillte) Markbein
il midollo (arrosto)
die Gewerkschaft
gewerkschaftlich organisiert
il sindacato
organizzato sindacale
etw. anstreben
etw. anpeilen
puntare a qc.
sich auf etw. beschränken
limitarsi a qc.
die Rauchbombe, die Nebelkerze
i fumogeni
ein Spektakel aus etwas machen
spettacolarizzare
jdn. einen Antrag stellen
jdn. einen Heiratsantrag machen
fare domanda (delle domande)
proponere il matrimonio
propone di sposarlo/la
die Verlobung
der Verlobungsring
il fidanzamento
l' anello di fidanzamento
der Ehering
la fede = l'anello matrimoniale
vor jdm. knien
auf dem Knie
stare in ginocchio
in ginocchio
