conversazione italiana: indicazioni
Vokabeln und Sätze um nach dem Weg zu fragen.
Vokabeln und Sätze um nach dem Weg zu fragen.
-
- 1 / 92
-
Cartes-fiches
Wie finde ich den Bahnhof?
Come trovo la stazione ferroviaria?
Entschuldigung, wie finden wir den Eingang?
Scusi, come troviamo l'ingresso?
Entschuldigung, wo befindet sich da Schweizer Konsulat?
Scusi, dove si trova il Consulato svizzero?
Können wir mit dem Bus fahren?
Possiamo prendere il autobus?
Gibt es hier in der Nähe eine Eisdiele?
C'è una gelateria qui vicino?
Um viel Uhr fährt der Zug nach Bellinzona?
A che ora c'è il treno per Bellinzona?
Um welche Zeit fährt er?
A che ora c'è?
Wie spät ist es?
Che ore sono?
Entschuldigungen Sie bitte, können Sie mir sagen, wie spät es ist?
..., mi può ...
Scusi, mi può dire che ore sono?
Wie lange ist man unterwegs?
Quanto tempo ci vuole?
Entschuldigen Sie, wo ist das nächste Restaurant?
Scusi, dov'è il ristorante più vicino?
Entschuldigen Sie, wo finde ich hier in der Nähe Zeitungen?
Scusi, dove trovo giornali qui vicino?
Um wie viel Uhr öffnen Sie?
A che ora aprite?
Haben sie am Montag offen?
Avete aperto il lunedì?
An welchen Tagen haben Sie nicht geöffnet?
In quali giorni non avete aperto?
Wo ist der Billettschalter?
Dov’è la biglietteria?
Entschuldigung, können Sie mir sagen, wo das Kolosseum ist?
..., può ...
Scusi, può dirmi dov'è il Colosseo?
Entschuldigung , ich bin auf der Suche nach dem Kunstmuseum. Wissen Sie wo es ist?
Scusi, sto cercando il museo d'arte. Sa dov’è?
Können Sie es mir auf der Karte zeigen?
Può mostrarmelo sulla cartina?
Wo ist der Marktplatz? Ist er weit entfernt?
Dov’è la piazza del mercato? È lontana?
Welche Busse fahren ins Zentrum?
Quali autobus vanno in centro?
Wie gehe ich zur Piazza del Duomo?
Come vado alla Piazza del Duomo?
Gehen Sie 200 Meter geradeaus.
Va diritto per 200 metri.
Die Piazza del Duomo ist ziemlich weit entfernt von hier.
La Piazza del Duomo è abbastanza lontana da qui.
Um zur Via del Corso zu gelangen, gehen Sie diese Strasse zurück.
Per arrivare a Via del Corso, va indietro di questa strada.
Von hier aus gehst du die Via Rosselini geradeaus bis zum Platz. Dann siehst du ein grosses Gebäude.
Da qui, vai diritto a Via Rossellini, fino alla piazza. Poi vedi un grande edificio.
Biegen Sie dann an der nächsten Strasse links ab.
Poi, gira a sinistra alla prossima strada.
Es ist besser den Autobus zu nehmen. Die nächste Haltestelle ist vor der Bibliothek in der Via del Corso.
È meglio di prendere l’autobus. La fermata più vicina è davanti la biblioteca su Via del Corso.
Und dann, wenn man zur Via Garibaldi kommt, biegt man rechts ab.
E poi, quando si arriva a Via Garibaldi, si gira a destra.
die Haltestelle
la fermata
neben + Präposition
accanto a
geradeaus
diritto
zurück gehen
andare indietro di
neben der Post
accanto all'ufficio postale
neben der Kirche
accanto alla chiesa
vor dem Supermarkt
davanti al supermercato
vor dem Rarhaus
davanti al municipio
das Zentrum
il centro
der Platz
la piazza
die Kreuzung
l'incrocio
