c2b_default

Französische SBB

Lokpersonal

Lokpersonal

107
0.0 (0)
S. B.
Étudier
S. B.
Ces cartes d'apprentissage aident à apprendre le français au niveau de l'école primaire, en se concentrant sur le vocabulaire technique lié aux chemins de fer. Elles couvrent des termes comme "incendie dans le train", "desserrer les freins" et "première aiguille", utiles pour les futurs cheminots ou les passionnés de trains. La plateforme prend également en charge l'apprentissage inversé, en commençant par la traduction, ce qui permet de renforcer la compréhension dans les deux sens. Ces cartes sont idéales pour les élèves qui débutent en français technique, leur offrant une base solide pour progresser dans ce domaine spécifique.
Cartes-fiches
107
Utilisateurs
1
Langue
Français
Catégorie
Français
Créé / Mis à jour
01.11.2023 / 18.07.2024
  • 1  / 107

Cartes-fiches

pousser plus lentement

langsamer schieben

personne aux abord des voies

Person in Gleisnähe

supression d'un ordre 

Aufheben eines Befehls

je rappelle

ich rufe zurück

arrêt immédiat

sofort anhalten

dérangement aux équipements de sécurité

Störung an der Sicherheitseinrichtung

lancer (un) 

Stoss (ein)

accident

Unfall

irrégularité au véhicule

Untegelmässigkeit am Fahrzeug

rupture de rail

Schienenbruch

déjettement de la voie

Gleisverwerfung

affouillement

Unterspülung

irrégulation à la ligne de contact

Untegelmässigkeiten an der Fahrleitung

bras de retenue défectueux

Spurhalter defekt (Fahrleitung)

fil de contact qui pend

Fahrdraht hängt herunter

de la voie... à la voie...

von Gleis... nach Gleis...

manœuvrer avec prudence

Fahrt mit Vorsicht

un wagon

wagenlang

demi (indication de mesure)

quatre mètres

deux mètres

un mètre

halbe (Massangabe)

vier

zwo

einen

talonnage d'une aiguille

talonnage d'aiguille 

Weiche aufschneiden

Weichenaufschneidung

train... en route

Zug... abfahren

retirer

zurückziehen

signal nain

Zwergsignal

aiguille d'entrée 

Einfahrweiche

première aiguille

erste Weiche

desserrer les freins

Bremsen lösen

incendie dans le train

Brand im Zug

Étudier