Sursilvan Romontsch Lia Rumantscha L13-17
Kurs Q3/2023
Kurs Q3/2023
-
- 1 / 350
-
Cartes-fiches
l'ustria ei bunamein pleine
das Restaurant ist fast voll
plein, -a
voll
in plaz ruasseivel
rein ruhiger (Sitz)Platz
finalmein
endlich
nundisturbadamein
ungestört
pustar (posta)
bestellen
ella lai spitgar ellas
sie lässt sie warten
laschar
lassen
tgei astgel jeu purtar?
was darf ich bringen?
in te ner
ein Schwarztee
ina tschugalata caulda
eine heisse Schokolade
cauld, -a
warm, heiss
in pac cigarettas
ein Päckchen Zigaretten
ella ei naven
sie ist weg
dapi cu(ra)?
seit wann?
femas ti? (fimar)
rauchst du?
jeu hai entschiet
ich habe angefangen
jeu sun ida
ich (f.) bin gegangen
jeu sai gnanc pli pertgei
ich weiss nicht einmal mehr warum
buca pli
nicht mehr
gnanc
nicht einmal
calar da far enzatgei
aufhören, etwas zu tun
bein, bein
doch doch
ton
so viel
ellas discuoran da quei e da tschei
sie sprechen von diesem und von jenem
lur plan
ihre Pläne
per igl avegnir
für die Zukunft
il temps varga (vargar)
die Zeit vergeht
spert
schnell
quasi
beinahe, fast
vit, -a
leer
clamar (cloma)
rufen
immediat
sofort, sogleich
in suc d'oranschas
ein Orangensaft
in suc da tomatas
ein Tomatensaft
l'aua minerala
das Mineralwasser
in franc e miez
eineinhalb Franken
in'ura e mesa
eineinhalb Stunden
dar ina bunamana
ein Trinkgeld geben
ellas han buiu
sie haben getrunken