DIECI A2 LEZIONE 10
Deutsch / français -> italiano
Deutsch / français -> italiano
-
- 1 / 110
-
Flashcards
die Gastwirtschaft, die Kneipe, die Beiz
le bistrot,
l'osteria,
Qui si trova anche un'osteria tradizionale.
posten,
poster, déposer
postare,
Secondo te chi sono le persone iscritte a questa pagina? e perché qualcuno ci ha postato la foto qui a destra?
auseinanderbrechen,
casser, rompre
spezzare,
spezzare il pane,
Inutile insistere, io protesto ogni volta, ma mia nonna Ada continua a spezzare gli spaghetti! Che disperazione.
Zum Verzweifeln!,
 désespérer!
Che disperazione!
Inutile insistere, io protesto ogni volta, ma mia nonna Ada continua a spezzare gli spaghetti! Che disperazione.
die Packung,
le paquet
il pacco,
Nascondi subito tutti i pacchi di pasta a casa sua!
anormal,
anormal
anormale,
Sarò un'italiana "anormale", ma lo devo confessare: lo faccio anch'io ogni tanto.
zumindest, wenigstens,
au moins
almeno,
Che brutto! Poveri spaghetti! Ma almeno li fa al dente?
verdienen,
mériter
meritare,
Voi gli spaghetti non li meritate. Meritate l'inferno!
die Hölle,
l'enfer
l'inferno,
Meritate l'inferno!
die Kritik,
la critique
la critica,
Uffa, che noia tutte queste critiche!
revolutionär,
révolutionnaire
rivoluzionario,
Che nonna ribelle! In Italia il suo è un gesto rivoluzionario!
die Haltung,
l'attitude,
l'atteggiamento,
Secondo te che atteggiamento hanno le persone che scrivono in questo post?
der Smiley,
l'émoticône
la faccina,
Accanto a ogni commento disegna uno degli emoticon sotto, o scrivi la lettera corrispondente alla faccina.
die Pflicht,
le devoir, l'obligation
l'obbligo,
avere l'obbligo di fare qc,
sentirsi in obbligo con / verso qn,
Obblighi e divieti a tavola
konkret,
concret
concreto,
Parlane con due compagni con esempi concreti.
inspirieren (zu), anregen (zu),
s'inspirer de qc
ispirarsi (a),
Potete ispirarvi alle abitudini indicate sotto.
servieren,
servir
servire,
Si servono piatti in un ordine preciso.
taggen,
taguer
taggare,
Tagga l'amico che spezza gli spaghetti.
der Gebrauch,
l'emploi, l'usage, l'utilisation
l'uso,
Altri usi del futuro,
In queste frasi il futuro serve a fare una supposizione.
ankündigen,
annoncer
annunciare,
Credo che dobbiamo annunciare al popolo che domani parlerò.
die Vermutung, die Annahme,
la supposition
la supposizione,
Il futuro semplice si usa anche per esprimere una supposizione.
die Waffel, die Eistüte,
le cornet de glace
il cono,
La ragazza non vuole un cono senza panna.
der Becher,
le gobelet, le pot, la coupe
la coppetta,
La ragazza vuole una coppetta senza panna.
die Schlagsahne,
la crème (fouettée)
la panna (montata),
Sopra potete decorare con panna montata.
die Sorte, die Geschmacksrichtung,
le goût, l'arôme
il gusto,
Scusi, questo che gusto è?
die Pistazie,
la pistache
il pistacchio,
Come si scrive il nome di questo gusto di gelato? Pistacchio.
die Meeresfrüchte,
les fruits de mer
i frutti di mare,
Guarda che a casa mia la pasta con i frutti di mare si mangiava sempre cosi.
die Erdbeere,
la fraise
la fragola,
La fragola è stato uno dei primi sapori.
die Brombeere,
la mûre
la mora,
La mora è un frutto che matura in tarda estate, da luglio a settembre.
das Gluten,
le gluten
il glutine,
Vai in gelateria. Adori il gelato, ma sei intollerante al glutine.
die Konditorei,
la confiserie, la pâtisserie
la pasticceria,
Abbiamo comunque deciso di prenderci tutta la pasticceria.
die Rotisserie, die Imbissbude mit überwiegend frittierten/gegrillten Speisen
la rôtisserie
la rosticceria,
Il posto dove si mangiano piatti caldi già pronti, come il pollo e le patate arrosto è una rosticceria.
Das Restaurant, das auf Nudelgerichte spezialisiert ist, das Spaghettirestaurant,
le restaurant de nouilles, de spaghettis
la spaghetteria,
La spaghetteria è un locale specializzato nella preparazione di piatti di spaghetti.
das Bierlokal,
la brasserie, le bar
la birreria,
"Doppio Malto" è il nome della nuova birreria in centro.
sich beeilen,
se dépêcher
sbrigarsi,
Non c'è bisogno di sbrigarsi.
die Überlegung, de Gedanke,
la réflexion
la riflessione,
Quali riflessioni, desideri, suggerimenti, frustrazioni o soddisfazioni vorresti condividere con lui?
die Frustration, die Enttäuschung,
la frustration
la frustrazione,
Quali riflessioni, desideri, suggerimenti, frustrazioni o soddisfazioni vorresti condividere con lui?
die Zufriedenheit, die Genugtuung,
la satisfaction
la soddisfazione,
Quali riflessioni, desideri, suggerimenti, frustrazioni o soddisfazioni vorresti condividere con lui?
schädlich,
nuisible
dannoso,
essere dannoso a qn/qc,
Il tabacco è dannoso alla salute.
der Luxus,
le luxe
il lusso,
La bistecca alla fiorentina è sicuramente tradizionale però è un piatto "di lusso", che i fiorentini non mangiano spesso.
