Französisch Rettungsdienst Medizin
Wortschatz französisch Rettungsdienst: Algorithmen, Medikamente, Inventar, Anatomie, Krankheiten, weitere, diverse.
Wortschatz französisch Rettungsdienst: Algorithmen, Medikamente, Inventar, Anatomie, Krankheiten, weitere, diverse.
-
- 1 / 501
-
Lernkarten
Exsikkose
Die Exsikkose ist die Austrocknung eines lebenden Organismus, die durch eine negative Flüssigkeitsbilanz entsteht.
Die Exsikkose kann verschiedene Ursachen haben. In jedem Fall handelt es sich aber um eine kombinierte Störung des Wasser- und des Elektrolythaushalts.
Neben dem gesteigerten Verlust von Wasser durch den Schweiß, den Darm (beispielsweise als Folge einer länger bestehenden Diarrhö) oder die Niere (beispielsweise nach Diuretikaanwendung) ist vor allem bei älteren Patienten ein gestörtes Durstempfinden verantwortlich.
Aufgrund der geringeren Flüssigkeitsreserven ist die Exsikkose eine relativ häufige Komplikation von Durchfallerkrankungen des Säuglings- bzw. Kleinkindalters.
exsiccose / déshydratation (...importante) (f)
EVN (abréviation médicale)
Échelle verbale numérique
EVA (abréviaton médicale)
échelle visuelle analogique (évaluation de la douleur)
EVA (abréviation médicale)
échelle visuelle analogique (évaluation de la douleur) (f)
ETP (abréviaton médicale)
espace (m), temps (m), personne (f)
ESM (abréviation médicale --> ESM)
évènement sanitaire majeur --> ESM
Ertunkene/r
noyé/e (m/f)
Ertrinken / Badeunfall
noyade (f)
Ersticken / Atemnot / Erstickungsanfall / ersticken / Atemnot hervorrufen
étouffement (m) / crise d' étouffement (f) / mourir d'étouffement / provoquer des étouffements
erstgebärende Frau
femme primipare (f)
Erregbarkeit (des Herzens) = Bathmotropie
l’excitabilité (f)
Erhöhung der Schlagfrequenz des Herzens
Chronotropisme (m) = augmentation de la fréquence
Chrono --> Uhr = Frequenz / Dromo --> Dromedar = etwas Überbringen, Überleiten / Bathmo --> Bat = aufgeregt, erregt / Ino --> Ineschlah = Schlagkraft
erheblicher Verletzungsmechanismus / signifikanter Verletzungsmechanismus / relevanter Verletzungsmechanismus
mécansime (m) lésionnel significant
Erguss / Pleuraerguss / Rippenfellerguss
épanchement (m) / épanchement pleural (m)
EPA (abréviation technique)
échelle pivotante automatique à nacelle --> Hubretterfahrzeug / Hubretter
Entmündigung
mise sous tutelle (f)
Entlastungsnadel
aiguille de décharge (f)
Entlastung Pneumothorax
décompression (f) pneumothorax / décharge (f) pnx
Entlastung (z.B. Patienten auf Platz gelassen wegen Verweigerung Hospitalisation)
décharge (f) (par ex. Patient laissé sur site à cause de refus d'hospitalisation)
EMS (abréviation médicale)
Établissement Médico-Social EMS --> Alters- und Pflegeheim
Einziehungen (TEP, Pädiatrie)
le tirage (dépression visible des parties molles)
Einwegrasierer
rasoir jetable (m)
Einsatzleiter Sanität Grossereignis
ambulancier chef de secours --> ACS
Einsatzleiter Sanität ad interim --> EL San
Ambulancier leader --> AL
Einnahme (Nahrung, Medikament) / Nahrungseinnahme / Schluckbeschwerden haben
ingestion (f) / ingestion d'aliments / avoir des difficultés d'ingestion
eindeutige Todeszeichen
signes de mort évidente (m)
EF (abréviation médicale)
état fébrile
Dünndarm
intestin grêle (m)
Durchflussmenge / Volumenstrom
débit (m)
durchbohrend / durchstechend (Schmerz)
transfixante (douleur)
Drüse / Schilddrüse / Schweissdrüse / Speicheldrüse
glande (f) / glande thyroide / glandes sudoripares / glande salivaire
Druckverband
bandage compressif (m) / pansement compressif (m)
Druckmesser, Manometer
manomètre (m)
Druckinfusionsmanschette
manchette à pression (f)
DRS (abréviation médicale)
douleurs rétro-sternales (f)
Dromotropie
dromotropisme (m) = augmentation de la conduction (Leitung / Erregungsleitung / Überleitung)
Chrono --> Uhr = Frequenz / Dromo --> Dromedar = etwas Überbringen, Überleiten / Bathmo --> Bat = aufgeregt, erregt / Ino --> Ineschlah = Schlagkraft
Dreiwegehahn
robinet à trois voies (m) / robinet 3 voies (m)
Differenzialdiagnose
diagnostic différentiel (m)
die Schleimhaut, die den Alveolarknochen in zahnlosen Kieferabschitten bedeckt
tégument (m)
die Medikalisierung.
médicalisation (f)
