DIECI A2 LEZIONE 2
Deutsch/français -> italiano
Deutsch/français -> italiano
das Ereignis,
l'événement
l'avvenimento
einige, ein paar,
quelques
qualche,
Questo aggettivo indefinito si riferisce a un numero di cose o persone superiore a uno, ma comunque relativamente ristretto.
È seguito sempre da un sostantivo singolare.
Ma qualche giorno senza cellulare fa anche bene.
der Mut,
le courage
il coraggio
vergewaltigen,
violer
violentare
die Konstruktion,
la construction
la costruzione
der Hof,
la cour
la corte
der König, die Königin,
le roi, la reine
il re, la regina
das Portrait,
le portrait
il ritratto
sich verhalten,
se comporter
comportarsi
das Volk,
le peuple
il popolo
die Technik,
la technique
la tecnica
das Loch,
le trou
il buco
ein Bekannter, die Bekannte,
la connaissance (personne)
il conoscente, la conoscente
anfangen (zu),
commencer à
mettersi (a),
mettersi a fare qc,
essersi messo
der Friseur, die Friseurin,
le coiffeur, la coiffeuse
il parruchiere, la parrucchiera
der Schnitt,
la coupe
il taglio
passend, geignet,
adapté
adatto,
È il momento più adatto,
È un film adatto ai bambini
das Shampoo,
le shampoing
lo shampoo
die Creme,
la crème
la crema
die grundlage,
la base
la base
rebellisch, widerspenstig,
rebelle
ribelle
wohlerzogen,
bien élevé, poli
educato
ernst,
sérieux
serio
die Kindheit,
l'enfance
l'infanzia
verkaufen,
vendre
vendere
das Exemplar,
l'exemplaire
la copia
flüchten,
fuir
fuggire
zahlreich, gross
nombreux
numeroso
der Lärm,
le bruit
il rumore
ununterbrochen,
sans arrêt, continuellement
continuamente
angenehm,
agréable, plaisant
piacevole
um...herum,
autour de
intorno (a)
die Laune,
l'humeur
l'umore, (m.),
il buon umore,
il cattivo umore,
essere di buon umore,
essere di cattivo umore
diskutieren, streiten,
discuter, se disputer
discutere,
avere discusso
der Dialekt,
le dialecte
il dialetto
die Funktion,
la fonction
la funzione
abbhängig von, je nach,
selon/d'après quelque chose
in base a qc,
sulla base di qc,
agire in basa a informazioni
der Protagonist, die Protaginistin, die Hauptfigur,
le protagoniste
il protagonista, la protagonista
die Anwesenheit, die Gegenwart,
la présence
la presenza,
in presenza di qn
ständig,
constant
costante
-
- 1 / 168
-
Cartes-fiches
das Kostüm, die Verkleidung,
le costume
il costume
drehen (Film),
tourner
girare
die Marke,
la marque
la marca,
di marca
der Teil, die Rolle
la partie, le rôle
la parte
die Linie,
la ligne
la linea
die Zeit,
le temps
il tempo,
la linea del tempo
sich beschäftigen (mit),
s'occuper (de)
occuparsi (di)
die Pädagogik,
la pédagogie
la pedagogia
die Bildhauerei,
la sculpture
la scultura
begleiten,
accompagner
accompagnare
besser,
meilleur
migliore
schlechter,
pire, plus mauvais
peggiore,
la qualità è peggiore,
È la cosa peggiore.,
.
kleiner,
plus petit
minore
haltbar machen, aufbewahren,
conserver
conservare,
conservare il sangue freddo
die Distanz, die Entfernung,
la distance
la distanza
der Preis,
le prix, (concours)
il premio,
il premio di consolazione,
il premio Nobel
die Tragödie,
la tragédie
la tragedia
die Phase,
la phase
la fase,
la fase di lavorazione,
die Jugend,
l'adolescence
l'adolescenza
das Erwachsenenalter,
l'état adulte
l'età adulta
das Alter,
la vieillesse
la vecchiaia
der Oberlippenbart,
la moustache
i baffi,
farsi crescere i baffi
der Bart,
la barbe
la barba
hell,
clair
chiaro,
Sono stato chiaro?
dunkel,
sombre, foncé
scuro,
essere scuro di capelli,
essere scuro di carnagione
böse,
mauvais, méchant
cattivo,
un cane cattivo
damals,
à l'époque
all'epoca
zu dieser Zeit, damals
en ce temps-là, à cette époque
in quel periodo,
a quei tempi
in den 70er Jahren,
dans les années 70
negli anni Settanta
die Verkehrsmittel,
les moyens de transport
i trasporti
die Medien,
les moyens de communication
i mezzi di communicazione
der Brief,
la lettre
la lettera
sich fortbewegen,
se déplacer
spostarsi,
È facile spostarsi da un luogo all'altro.
die Frucht,
le fruit
il frutto
die Auswanderung,
l'émigration
l'emigrazione, (f.)
erreichen,
atteindre
raggiungere,
avere raggiunto,
raggiungere l'obiettivo
die Integration,
l'integration
l'integrazione, (f.)
der Vorurteil,
le préjugé
il pregiudizio
ansehen, halten...für
considérer comme
considerare,
Io considero un amico,
mafiös,
maffieux
mafioso
