DIECI A2 LEZIONE 2
Deutsch/français -> italiano
Deutsch/français -> italiano
das Ereignis,
l'événement
l'avvenimento
einige, ein paar,
quelques
qualche,
Questo aggettivo indefinito si riferisce a un numero di cose o persone superiore a uno, ma comunque relativamente ristretto.
È seguito sempre da un sostantivo singolare.
Ma qualche giorno senza cellulare fa anche bene.
der Mut,
le courage
il coraggio
vergewaltigen,
violer
violentare
die Konstruktion,
la construction
la costruzione
der Hof,
la cour
la corte
der König, die Königin,
le roi, la reine
il re, la regina
das Portrait,
le portrait
il ritratto
sich verhalten,
se comporter
comportarsi
das Volk,
le peuple
il popolo
die Technik,
la technique
la tecnica
das Loch,
le trou
il buco
ein Bekannter, die Bekannte,
la connaissance (personne)
il conoscente, la conoscente
anfangen (zu),
commencer à
mettersi (a),
mettersi a fare qc,
essersi messo
der Friseur, die Friseurin,
le coiffeur, la coiffeuse
il parruchiere, la parrucchiera
der Schnitt,
la coupe
il taglio
passend, geignet,
adapté
adatto,
È il momento più adatto,
È un film adatto ai bambini
das Shampoo,
le shampoing
lo shampoo
die Creme,
la crème
la crema
die grundlage,
la base
la base
rebellisch, widerspenstig,
rebelle
ribelle
wohlerzogen,
bien élevé, poli
educato
ernst,
sérieux
serio
die Kindheit,
l'enfance
l'infanzia
verkaufen,
vendre
vendere
das Exemplar,
l'exemplaire
la copia
flüchten,
fuir
fuggire
zahlreich, gross
nombreux
numeroso
der Lärm,
le bruit
il rumore
ununterbrochen,
sans arrêt, continuellement
continuamente
angenehm,
agréable, plaisant
piacevole
um...herum,
autour de
intorno (a)
die Laune,
l'humeur
l'umore, (m.),
il buon umore,
il cattivo umore,
essere di buon umore,
essere di cattivo umore
diskutieren, streiten,
discuter, se disputer
discutere,
avere discusso
der Dialekt,
le dialecte
il dialetto
die Funktion,
la fonction
la funzione
abbhängig von, je nach,
selon/d'après quelque chose
in base a qc,
sulla base di qc,
agire in basa a informazioni
der Protagonist, die Protaginistin, die Hauptfigur,
le protagoniste
il protagonista, la protagonista
die Anwesenheit, die Gegenwart,
la présence
la presenza,
in presenza di qn
ständig,
constant
costante
-
- 1 / 168
-
Lernkarten
zurückkehren,
retourner
ritornare
der Agent, die Agentin,
l'agent, l'agente
l'agente,
l'agente di custodia,
l'agente di polizia,
l'agente segreto
geheim,
secret
segreto
der älterer Herr, die ältere Dame,
la personne âgée
l'anziano, l'anziana
die Memoiren,
les mémoires
le memorie
die Politik,
la politique
la politica
sterben,
mourir
morire,
muoio, muori, muore, moriamo, morite, muoiono,
essere morto
der Tod,
la mort
la morte,
-> il morto, la morta
die Veröffentlichung,
la publication
la pubblicazione
folgend,
suivant
seguente
und so weiter,
et ainsi de suite
e cosi via
der Erfinder, die Erfinderin,
l'inventeur,
l'inventore, l'inventrice
die Pille,
la pilule
la pillola,
la pillola anticoncezionale
der Poet, die Poetin, der Dichter, die Dichterin,
le poète, la poétesse
il poeta, la poetessa
die Poesie, das Gedicht,
la poésie
la poesia
unglücklich,
malheureux
infelice,
condurre un'esistenza infelice
der Gründer, die Gründerin,
le fondateur, la fondatrice
il fondatore, la fondatrice
das Plastik,
le plastique
la plastica, le plastiche,
i guanti di plastica,
la bottiglia di plastica
-> il plastico
das Metall,
le métal
il metallo
der Besitzer, die Besitzerin, der Eigentümer, die Eigentümerin,
le propriétaire, la propriétaire
il proprietario, la proprietaria
zuerst,
d'abord,
prima,
C'ero prima io!
Prima il dovere, poi il piacere.
das Amt,
le service, l'office (administration)
l'ufficio (pubblico)
rufen,
appeler
chiamare
die Polizei,
la police
la polizia
Wer ist dran?, Wer ist an der Reihe,
À qui le tour?
A chi tocca?, Di chi è il turno?,
A chi tocca lavare i piatti oggi?
als Erster, als Erste,
en premier
per primo, per prima,
Vengo per primo
wiedererkennen,
reconnaître
riconoscere,
riconosco...,
avere riconosciuto
weder...noch,
ni...ni
né...né,
Né l'uno né l'altro sono italiani,
Non voglio né il primo né il secondo.
die (Arbeits-)Anweisung, Anleitung,
l'instruction
l'istruzione, (f.)
vorgehen,
passer avant
passare avanti
der Schalter,
le guichet
lo sportello,
lo sportello automatico
unter,
entre
fra
das (Film-)Studio,
le studio
lo studio
die Rollenbesetzung,
le casting
il provino
schauspielen,
jouer (cinéma, théâtre)
recitare,
recitare la parte di qn,
recitare la parte del protagonista
darstellen, spielen (Rolle),
interpréter (rôle)
interpretare
die Darstellung,
l'interprétation
l'interpretazione
singular,
singulier
singolare
(hinunter)fallen,
tomber
cadere,
essere caduto
der Slogan,
le slogan
lo slogan
