VOC_12.7_ArbeitMitTexten
Thematischer Grund- und Aufbauwortschatz Französisch, Klett Verlag
Thematischer Grund- und Aufbauwortschatz Französisch, Klett Verlag
-
- 1 / 153
-
Flashcards
comporter
beinhalten, enthalten, bestehen aus
Sa tragédie comporte deux parties principales.
Ihre Tragödie besteht aus zwei Hauptteilen.
une phase
Phase, Stadium
un chapitre
Kapitel
chapitre 2, ligne 14
Kapitel 2, Zeile 14
une narration
Erzählung
l'introduction (f)
Einführung
le début
Beginn, Anfang
le développement
Entwicklung, hauptteil
Le développement de l'intrigue est interrompu par des retours en arrière.
Die Entwicklung der Handlung wird von Rückblenden unterbrochen.
la partie principale
Hauptteil
le tournant
Wendepunkt
Le tournant de l'action se situe au chapitre suivant.
Der Wendepunkt der Handlung liegt im folgenden Kapitel.
la conclusion
Ende, Schlussfolgerung
un essai dont la conclusion manque de logique
ein Essay, dessen Schlussfolgerung es an Logik mangelt
la fin
Ende
à la fin
schliesslich, endlich
analyser
analisieren
une analyse (de texte)
(Text)Analyse
expliquer
erklären
une explication de texte
Textinterpretation
commenter
kommentieren
un commentaire
Kommentar
rödiger un commentaire de texte
einen Textkommentar verfassen
peser le pour et le contre
das Für und Wider abwägen
un avantage
Vorteil
un inconvénient
Nachteil
résumer
zusammenfassen
un résumé
Zusammenfassung
faire un bref résumé du passage
ein Kurzresümee der Textstelle
un paragraphe
Abschnitt
un extrait
Auszug
d'abord
zuerst
Tout d'abord, l'auteure présente ses personnages.
Zuerst/Zuallererst stellt die Autorin ihre Personen vor.
pour commencer
zu Beginn, am Anfang, zunächst
ensuite
dann, danach
Ensuite, elle parle de ses intentions.
Dann spricht sie von ihren Absichten.
de plus
ausserdem
en effet
eigentlich, tatsächlich
En effet, elle explique ses idées d'une manière remarquable.
In der Tat erklärt sie ihre Vorstellung auf bemerkenswerte Art und Weise.
