Ducenti 25
Ina cartoteca da plaids romontschs e tudestgs dalla classa finala 24 e 25 da Mustér e Medel.
Ina cartoteca da plaids romontschs e tudestgs dalla classa finala 24 e 25 da Mustér e Medel.
-
- 1 / 200
-
Cartes-fiches
Translatescha las arbagias.
die Lorbeeren
Translatescha: Er macht sowohl im Movis-Verein, als auch im Unihockeyclub mit.
El separticipescha ton sco als Movis, aschibein sco als Desertina Bulls.
tulanar per tudestg
nötigen
Turitg posseda ina plazza ....
aviatica
158 Declara la noziun il tom e translatescha!
das Buch, der Band
In cudisch, magari eis ei manegiau in exemplar ord ina retscha da cudischs cun in tema semegliont.
159 Translatescha igl adjectiv svegliau!
aufgeweckt
160 Declara la vulgaritad e translatescha!
Cura ch'ins tschontscha caussas maltscheccas, groppas ed obscenas.
die Gemeinheit, die Vulgarität
157 Scrivan ins pertuccont ni pertuccond?
pertuccont
161 Numna in sinonim per l'incumbensa!
l'incarica
162 Numna dus antonims per l'amur.
Igl odi, l'aversiun
163 Explichescha l'expressiun la marveglia cun agens plaids.
In grond giavisch da vegnir a saver zatgei privat, intim, ni zuppau dad ina persuna.
164 Explichescha l'expressiun igl avegnir.
Igl avegnir ei il temps che suonda a partir d'ussa, pia il futur.
165 Numna silmeins dus sinonims per examinar.
intercurir, controllar
166 Tgei plaid s'accorda buca ella gliesta: ir suenter, s'empitschar, suandar, persequitar
s'empitschar
167 Tgei munta l'expressiun s'empitschar, numna il plaid tudestg.
sich einlassen, kümmern
S'empitschar munta ch'ins sededischescha ad enzatgi, ch'ins s'interessescha ed entscheiva aschia l'activitad.
168 Numna silmeins 3 antonims da giuven.
vegl, attempau, antic
169 Explichescha la noziun 'Temps da crap'!
Quei ei in'epoca vargada dils carstgauns che ha cuzzau entochen 10000 avon Cristus.
170 Explichescha il plaid 'dubitar'!
Dubitar munta ch'ins crei buca enzatgei ni ch'enzatgei funcziuna.
171 Tgei munta la locuziun 'haver ina forza sco in bov'?
Quei munta che quella persuna ha veramein fetg bia forza.
172 Translatescha la periferia per tudestg.
die Umgebung
173 Numna treis sinonims per mitschar.
fugir, scappar, svanir
174 Numna dus sinomims per il fiug.
il barschament, igl incendi
175 Numna in antonim per emplenir.
svidar ni derscher
176 Numna in sinonim per finir!
terminar/calar
177 Construescha il proverbi enconuschend ils dus plaids: amitgs e diamants.
Vers amitgs e diamants cattan ins darar.
178 Declara la locuziun «Esser cul buriu anora» cun agens plaids.
Quei munta d'haver schliata luna.
179 Creescha la locuziun che circumstriva igl esser enguords.
Haver igl egl pli grond ch'il begl.
180 Declara la locuziun «Esser fiug e flomma»!
Quei munta d'esser fetgs motivaus e plein anim d'interprender enzatgei.
181 Translatescha «il baguoset» en tudestg.
der Rosenkohl
182 Declara la noziun la lontscha e numna il plaid tudestg leutier.
Ina lontscha ei in utensil per pascar. Odem penda in vierm. Sch'il pesch maglia il vierm vegn el fermaus d'in crutsch. Il pescadur sa lu trer il pesch cun la corda alla riva.
die Angelrute
183 Tgei ei in artg sogn Martin? Numna il plaid tudestg.
Der Regenbogen
In artg en tschiel cun las colurs: tgietschen, oransch, mellen, verd, blau e violet.
184 Translatescha il scauldaureglias.
der Ohrwärmer
185 Declara la noziun il bau Nossadunna.
Quei ei in pign bau tgietschen cun tachels ners.
186 Translatescha la maula.
Die Raupe
187 Translatescha il rinoceros.
das Nashorn
188 Fai mintgamai in exempel cun mulestau, mulestont e mulestond. Declara cuortamein la grammatica leutier.
mulestau: particip perfect. La persuna mulestada duront ina fiasta ha tgisau il culpont alla polizia.
mulestont: Particip presens. Quellas mustgas mulestontas dattan silla gnarva.
mulestond: La gruppa da hooligans va mulestond ils turists enviers il station da ballapei.
189 Translatescha l'ingredienza
die Zutat
190 Declara la noziun misterius! E translatescha.
geheimnisvoll
Misterius munta ch'ina caussa ni in fatg ei buca diltut clars ed ins smina mo il cuntegn ni co ei savess sesviluppar.
191 Translatescha il caset!
der Käfig
192 Daco scrivan ins s'entaupa aschia e sezuppar senza apostrof?
Ei vess atgnamein num seentaupa e gliez va buca. Aschia scrivan ins cun apostrof: s'entaupa.
