FM_attacher et détacher/ outils/ mesures
chapitre 12
chapitre 12
54
0.0 (0)
J. S.
J. S.
Ces cartes de vocabulaire aident à maîtriser le français au niveau scolaire en se concentrant sur des outils, mesures et termes géométriques courants. On y trouve des mots comme *triangle*, *rectangle*, *poids* ou *mesurer*, ainsi que des expressions comme *au moins* ou *le pour cent*. Le système permet d'apprendre dans les deux sens, de la langue maternelle vers le français et inversement. Idéal pour les élèves ou toute personne souhaitant consolider ses bases en français de manière progressive et interactive.
Ce sac pèse un kilogramme, c’est trop lourd.
das Kilogramm
Diese Tasche wiegt ein Kilogramm, das ist zu schwer.
Nous avons marché cinq kilomètres pour arriver ici.
der Kilometer
Wir sind fünf Kilometer gelaufen, um hierher zu kommen.
J’ai acheté un litre de lait au supermarché.
der Liter
Ich habe einen Liter Milch im Supermarkt gekauft.
Peux-tu mesurer la longueur de cette table ?
messen
Kannst du die Länge dieses Tisches messen?
Prends la mesure avant de couper le tissu.
das Mass, die Massnahme
Nimm das Maß, bevor du den Stoff zuschneidest.
Ce mur fait trois mètres de haut.
der Meter
Diese Wand ist drei Meter hoch.
Il faut au moins deux heures pour finir ce travail.
mindestens, wenigstens
Man braucht mindestens zwei Stunden, um diese Arbeit zu beenden.
La moyenne des notes de la classe est de quatorze.
der Durchschnitt
Der Durchschnitt der Noten der Klasse liegt bei vierzehn.
J’ai acheté une paire de chaussures pour l’été.
das Paar
Ich habe ein Paar Schuhe für den Sommer gekauft.
Combien pèses-tu ? Je ne sais pas mon poids exact.
wiegen; belasten
Wie viel wiegst du? Ich kenne mein genaues Gewicht nicht.
Le poids de ce colis est de deux kilogrammes.
das Gewicht
Das Gewicht dieses Pakets beträgt zwei Kilogramm.
Il y a dix pour cent de réduction sur ces vêtements.
das Prozent
Es gibt zehn Prozent Rabatt auf diese Kleidung.
La proportion de sucre dans ce gâteau est trop élevée.
das Verhältnis
Der Zuckeranteil in diesem Kuchen ist zu hoch.
die Beziehung
Dessine un rectangle pour compléter l’exercice.
das Rechteck
Zeichne ein Rechteck, um die Übung zu vervollständigen.
Cette pièce est rectangulaire, elle a quatre angles droits.
rechteckig; rechtwinklig
Dieser Raum ist rechteckig, er hat vier rechte Winkel.
Il y a un grand tas de feuilles dans le jardin.
der Haufen, die Menge
Im Garten liegt ein großer Haufen Blätter.
Les coûts totaux de ce projet sont élevés.
gesamt (m.sing./m.plur)
Die Gesamtkosten dieses Projekts sind hoch.
Ce panneau routier a la forme d'un triangle.
das Dreieck
Dieses Verkehrsschild hat die Form eines Dreiecks.
Cette table a une forme triangulaire très originale.
dreieckig, Dreicks-
Dieser Tisch hat eine sehr originelle dreieckige Form.
Peux-tu attacher ce paquet avec une ficelle ?
Keyboard commands:
= turn,
= for-/backward,
= scroll
festmachen, binden, fesseln
Kannst du das Paket mit einer Schnur festmachen?
Il faut bloquer la porte pour qu’elle ne s’ouvre pas.
Keyboard commands:
= turn,
= for-/backward,
= scroll
versperren
Man muss die Tür versperren, damit sie nicht aufgeht.
J’ai accroché une photo dans le cadre du salon.
Keyboard commands:
= turn,
= for-/backward,
= scroll
der Rahmen
Ich habe ein Foto in den Rahmen im Wohnzimmer gehängt.
Elle va enrouler le tapis avant de le ranger.
Keyboard commands:
= turn,
= for-/backward,
= scroll
aufwickeln
Sie wird den Teppich aufwickeln, bevor sie ihn wegräumt.
Il faut fixer cette étagère au mur avec des vis.
Keyboard commands:
= turn,
= for-/backward,
= scroll
festmachen; festlegen
Man muss dieses Regal mit Schrauben an der Wand festmachen.
Ne lâche pas le ballon, il va s’envoler !
Keyboard commands:
= turn,
= for-/backward,
= scroll
loslassen, lockern
Lass den Ballon nicht los, er wird wegfliegen!
On peut lier ces deux cordes pour les renforcer.
Keyboard commands:
= turn,
= for-/backward,
= scroll
zusammenbinden
Man kann diese beiden Seile zusammenbinden, um sie zu verstärken.
Fais un nœud solide pour que ça ne se défasse pas.
Keyboard commands:
= turn,
= for-/backward,
= scroll
der Knoten
Mach einen festen Knoten, damit es sich nicht löst.
Plie la feuille en deux avant de la mettre dans l’enveloppe.
Keyboard commands:
= turn,
= for-/backward,
= scroll
falten
Falte das Blatt in der Mitte, bevor du es in den Umschlag legst.
J’ai besoin d’une aiguille pour recoudre ce bouton.
Keyboard commands:
= turn,
= for-/backward,
= scroll
eine Nadel
Ich brauche eine Nadel, um diesen Knopf anzunähen.
Prends les ciseaux pour couper ce papier.
die Schere
Nimm die Schere, um dieses Papier zu schneiden.
J’ai enfoncé un clou dans le mur pour accrocher le tableau.
der Nagel
Ich habe einen Nagel in die Wand geschlagen, um das Bild aufzuhängen.
Il faut clouer cette planche pour la fixer.
nageln
Man muss dieses Brett nageln, um es zu befestigen.
Ma grand-mère aime coudre des vêtements pour ses petits-enfants.
nähen
Meine Großmutter näht gerne Kleidung für ihre Enkelkinder.
J’utilise une épingle pour maintenir le tissu en place.
eine Stecknadel
Ich benutze eine Stecknadel, um den Stoff festzuhalten.
Le fil de cette aiguille est trop fin pour ce tissu.
der Faden
Der Faden dieser Nadel ist zu dünn für diesen Stoff.
Ce jouet est cassé, il faut le réparer.
das Spielzeug
Dieses Spielzeug ist kaputt, man muss es reparieren.
Avec ce marteau, tu peux enfoncer les clous facilement.
der Hammer
Mit diesem Hammer kannst du die Nägel leicht einschlagen.
J’ai besoin d’un outil pour serrer cette vis.
ein Werkzeug
Ich brauche ein Werkzeug, um diese Schraube festzuziehen.
J’ai mis une punaise pour fixer la feuille sur le tableau.
die Reißzwecke (Reissnagel)
Ich habe eine Reißzwecke benutzt, um das Blatt am Brett zu befestigen.
-
- 1 / 54
-
Flashcards
Il faut au moins deux heures pour finir ce travail.
mindestens, wenigstens
Man braucht mindestens zwei Stunden, um diese Arbeit zu beenden.
La moyenne des notes de la classe est de quatorze.
der Durchschnitt
Der Durchschnitt der Noten der Klasse liegt bei vierzehn.
J’ai acheté une paire de chaussures pour l’été.
das Paar
Ich habe ein Paar Schuhe für den Sommer gekauft.
Combien pèses-tu ? Je ne sais pas mon poids exact.
wiegen; belasten
Wie viel wiegst du? Ich kenne mein genaues Gewicht nicht.
Le poids de ce colis est de deux kilogrammes.
das Gewicht
Das Gewicht dieses Pakets beträgt zwei Kilogramm.
Il y a dix pour cent de réduction sur ces vêtements.
das Prozent
Es gibt zehn Prozent Rabatt auf diese Kleidung.
La proportion de sucre dans ce gâteau est trop élevée.
das Verhältnis
Der Zuckeranteil in diesem Kuchen ist zu hoch.
die Beziehung
Dessine un rectangle pour compléter l’exercice.
das Rechteck
Zeichne ein Rechteck, um die Übung zu vervollständigen.
Cette pièce est rectangulaire, elle a quatre angles droits.
rechteckig; rechtwinklig
Dieser Raum ist rechteckig, er hat vier rechte Winkel.
Il y a un grand tas de feuilles dans le jardin.
der Haufen, die Menge
Im Garten liegt ein großer Haufen Blätter.
Les coûts totaux de ce projet sont élevés.
gesamt (m.sing./m.plur)
Die Gesamtkosten dieses Projekts sind hoch.
Ce panneau routier a la forme d'un triangle.
das Dreieck
Dieses Verkehrsschild hat die Form eines Dreiecks.
Cette table a une forme triangulaire très originale.
dreieckig, Dreicks-
Dieser Tisch hat eine sehr originelle dreieckige Form.
