c2b_default

Speex SBB+ F

Übungen 01-11, 53-61

Übungen 01-11, 53-61

264
0.0 (0)
J. S.
Étudier
J. S.
Ce fichier d'apprentissage couvre divers aspects techniques liés à la signalisation ferroviaire et aux procédures de sécurité. Il aborde des concepts comme les signaux, les voies, les trains, les marches, les arrêts, et les mesures de sécurité, en se concentrant sur les interactions entre les différents éléments du système ferroviaire. Il est particulièrement utile pour les professionnels du secteur ferroviaire, tels que les conducteurs de train, les chefs de gare, et les employés de manœuvre, qui doivent comprendre et appliquer ces protocoles pour assurer la sécurité et l'efficacité des opérations ferroviaires.
Cartes-fiches
264
Utilisateurs
2
Langue
Français
Catégorie
Technique
Niveau
Autres
Créé / Mis à jour
06.09.2022 / 28.12.2025
  • 1  / 264

Cartes-fiches

Rangierbewegung auf die Strecke

mouvement de manœuvre en pleine voie

Fahrbarmeldung

annonce de voie praticable

Rangierfahrstrasse

itinéraire de manœuvre

Achszähler

compteur d essieux

Achszählstörung

dérangements au compteur d essieux

Baumaschine

machine de chantier

Böschungsmäher

débroussailleuse

Ergebnis

résultat

Belegung

occupation

angezeigt

affiché

Anzeige

affichage

Ankunftsmeldung

annonce d arrivée

Fahrzeug

véhicule

Fehlverhalten

comportement inadapté

Funktion

fonction

gesperrter Abschnitt

tronçon interdit

örtliche Kontrolle

contrôle sur place

Sicherungsmassnahmen

messures de sécurité

umfahren

contourner

vollständig auf Gleis...angekommen

intérgralement arrivé sur la voie...

anhalten in

arrêt à

Gefahr

danger

keine Gefahr

aucun danger

Unregelmässigkeit an der Fahrbahn

irrégularité à la voie

Schienenbruch

rupture de rail

Gleisverwerfung

déjettement de la voie

Unterspülung

affouillement

blockieren

bloquer

weiterfahren

poursuivre la marche

Ausfahrtsignal

signal de sortie

Zustimmung

assentiment

Weiterfahrt

poursuite de la marche

Verspätung

retard

Signal fällt auf Halt

signal se met à l arrêt

Halt

arrêt

Nachbarbahnhof

Gare voisine

Zug...abfahren

train...en route

bevorstehende Abfahrt

départ imminent

Instruktionen

instructions

Schnellbremsung

serrage rapide

Étudier