Speex SBB+ F

Übungen 01-11, 53-61

Übungen 01-11, 53-61


J. S.
Ce fichier d'apprentissage couvre divers aspects techniques liés à la signalisation ferroviaire et aux procédures de sécurité. Il aborde des concepts comme les signaux, les voies, les trains, les marches, les arrêts, et les mesures de sécurité, en se concentrant sur les interactions entre les différents éléments du système ferroviaire. Il est particulièrement utile pour les professionnels du secteur ferroviaire, tels que les conducteurs de train, les chefs de gare, et les employés de manœuvre, qui doivent comprendre et appliquer ces protocoles pour assurer la sécurité et l'efficacité des opérations ferroviaires.
Flashcards
264
Students
2
Language
French
Category
Technology
Level
Other
Created / Updated
06.09.2022 / 28.12.2025

Flashcards

Hauptsignal

Signal principal

warten

attendez

Deckungssignal

signal de protection

Distanz

distance

Halt zeigendes Signal

signal présentant l image d arrêt

Stellwerkstörung

déramgement à l appareil d enclenchment

vor dem Signal

devant le signal

Vorausfahrender Zug

train précédent

Durchfahrt im Bahnhof

passage de la gare de

Schutzstrecke

section de protection

Einschaltsignal

signal d enclenchement

Lichtsignal

signal lumineux

unbeleuchtet

éteint

Verständigung

information

zuständiger Dienst

service compétent

Fahrdienstleiter

post directeur

Durchfahrt im Bahnhof

passage de la gare de

sofort anhalten

arrêt immédiat

Vorbeifahrt

franchissement

Weiterfahrt

poursuite de la marche

Gleis

voie

weiterfahren

poursuivre la marche

vorbeifahren

franchir

einen Moment bitte

un instanz s il te plaît

anzeigen

afficher

Anzeige

affichage

Zwergsignal

signal nain

angezeigt

affiché

dunkel

éteint

Halt zeigendes Signal

signal présentant l image d arrêt

Lampendefekt

lampe défectueuse

Sperrsignal

signal de barrage

Zustimmung

assentiment

Zwergsignal nur mit einer Lampe unten links beleuchtet

signal nain dant seule lampe inférieure gauche est allumée

Lampe unten rechts

lamp inférieure droite

Lokführer

mécanicien de locomotive

Fahrdienstleider

chef-circulation

Rangierleiter

chef de manœuvre

Sicherheitschef

chef de sécurité

Sicherheitswärter

protecteur

Study