Speex SBB+ F

Übungen 01-11, 53-61

Übungen 01-11, 53-61


J. S.
Ce fichier d'apprentissage couvre divers aspects techniques liés à la signalisation ferroviaire et aux procédures de sécurité. Il aborde des concepts comme les signaux, les voies, les trains, les marches, les arrêts, et les mesures de sécurité, en se concentrant sur les interactions entre les différents éléments du système ferroviaire. Il est particulièrement utile pour les professionnels du secteur ferroviaire, tels que les conducteurs de train, les chefs de gare, et les employés de manœuvre, qui doivent comprendre et appliquer ces protocoles pour assurer la sécurité et l'efficacité des opérations ferroviaires.
Karten
264
Lernende
2
Sprache
Französisch
Kategorie
Technik
Stufe
Andere
Erstellt / Aktualisiert
06.09.2022 / 28.12.2025

Lernkarten

Hauptsignal

signal principal

Zustimmung zur Fahrt erforderlich mit

assentiment pour circuler nécessaire avec

Zwergsignal

signal nain

Abfahrt

départ

Bestätigung

confirmation

Sicht auf

visibilité sur

vorhanden

donné

vorziehen

avancer

Ausfahrsignal

signal de sortie

fehlende Sicht

pas de visibilité

Signalbild

image du signal

Zufuhr abgehängt und gesichert

dételé et assuré contre la dérive les wagons acheminés

Hemmschuh

sabot d arrêt

Nachbargleis

voie contiguë

abgetrennter Zugteil

partie dételée du train

Festhaltekraft

effort de retenue

Sicherungsmassnahmen

mesures de sécurité

Absprache weiteres vorgehen

discussion de la suite des opérations

Weiterfahrt

poursuite de la marche

Fahrdienst

post directeur

Zugteil

partie du train

sichern

protéger

abtrennen

isoler

agbegtrennt

isolé

anhängen

atteler

angehängt

attelé

erforderlich

requis

Sicherungsmassnahme aufheben

suprimer les mesures de sécurité

gegen Entlaufen sichern und stehen lassen

assure contre la dérive et laisser

weiterfahren

poursuivre la marche

Bewegen

appuyer

entlaufene Fahrzeuge

véhicules à la dérive

rückwärts

en arrière

sichern

protéger

Zugtrennung

rupture d attelage

Abschnitt

tronçon

gegen Entlaufen sichern und stehen lassen

assurer contre la dérive et laisser

kontrollieren

contrôler

kuppeln

atteler

Zugteil

partie du train

Study