Rumantsch Surmiran aus den Medien GELERNT
Wörter aus der Kartei aus den Medien, die gelernt sind
Wörter aus der Kartei aus den Medien, die gelernt sind
-
- 1 / 48
-
Lernkarten
igl adiever
Benutzung, Anwendung
svilup (m)
Entwicklung, Wachstum
prevedibel
prevediblamaintg
absehbar
voraussichtlich (Adverb)
nundumbrevel
nundumbrevels artetgels
unzählig, zahllos
unzählige Artikel
ampurmattont
ena suadra ampurmattonta
vielversprechend, verheissungsvoll
eine vielversprechende Mannschaft
dar en tgit sen l'artetgel ...
ia dung en tgit
einen Blick auf den Artikel werfen...
ich schaue vorbei
ansomma betg
überhaupt nicht
igl pavel
pavel d'utschels
das Futter
Vogelfutter
stgers
per stgers 12000 recruts
knapp, dünn, mager
für knapp 12'000 Rekruten
dumondas e raspostas
Fragen und Antworten
aint igl decurs (da)
aint igl decurs da chest onn
im Verlaufe von
Im Verlaufe dieses Jahres
ansasez
an und für sich, im Grunde genommen, im Wesentlichen
manar
tgi magna chella fundaziun?
tgi magna an err
führen
wer führt diese Stiftung?
irreführend
(wörtlich; das oder welches in die Irre führt)
anteriour
pi pod
früher im Sinne von ehemalig
früher im Sinne von damals
la fiera
la fiera è simplamaintg mengia pitschna e mengia fragmentada
der Markt
der Markt ist einfach zu klein und zu fragmentiert.
aint igl senn classic
im klassischen Sinn
manader da redacziun
schefredactour
redactour, redactoura
Redaktionsleiter
Chefredaktor
Redaktor, Redaktorin
igl sustign
sustigneir
die Unterstützung, Förderung, Beitrag, Befürwortung
befürworten
ansasez navot!
im Grunde genommen (an und für sich) nichts
igl feil cotschen
der rote Faden
verdevel, credibel
verdevladad, credibladad
beides f
glaubwürdig
die Glaubwürdigkeit
funtanga [f]
Quelle, Brunnen
(auch für Quellenangabe z.B. in Wikipedia)
cuntign [m]
Inhalt, Content
la qualitad digls artetgels sa migliurada cugls onns
die Qualität der Beiträge hat sich mit den Jahren verbessert
permanent
avert permanentamaintg
dauernd, immerzu
durchgehend geöffnet
(agl) avigneir
(in) Zukunft
La fiera d’immobiglias
la fiera locala
der Immobilienmarkt
der heimische (lokale) Markt
tschains
tschains negativs
Miete, Verzinsung
Negativzinsen
ena retschertga online sen la reit
eine Online-Umfrage im Netz
En nouf
nouf dalla gula
far or igl nouf
ein Knoten, Knopf
Kehlkopf
den Knoten lösen
facticamaintg
Faktisch, tatsächlich
bunamaintg
annähernd, beinahe, fast
danvanz
vanzadeiras [f.pl]
überflüssig, entbehrlich, unnütz, übrig
Abfall, Küchenabfälle, Hausmüll
Tge az vo tras igl tgea?
Was geht Ihnen durch den Kopf?
bung, bunga (Adjektiv)
bagn (Adverb)
Chella turta da nouschs è fitg bunga
Chel caschiel è bung.
Chellas tgotschas at von bagn
Chel codesch am plai fitg bagn.
Diese Nusstorte ist sehr gut.
Dieser Käse ist gut.
Diese Hosen gehen dir sehr gut.
Dieses Buch gefällt mir sehr gut.
dar pled e fatg
Rede und Antwort stehen
Igl taimp è sto madeir
die Zeit war reif
pir ossa
erst jetzt
far a fit
fittadign
vermieten, verpachten
Mieter, Pächter
igl frataimp
Zwischenzeit,
auch Zeitabschnitt, Zeitspanne
