Franz
dxddx
dxddx
-
- 1 / 202
-
Cartes-fiches
einen (text) auszug in den gesamtzusammenhang einordnen
replacer un extrait dans son contexte
eine botschaft
un message
bedeuten, heissen
signifer
die bedeutung
la signification
symbolisieren
symboliser
ein symbol
un symbole
symbolisch
symbolique
etw beschreiben
décrire qc
eine beschreibung
une description
aufzählen
énumérer
eine aufzählung
une énumération
eine einzelheit
un détail; des details (pl)
der stil
le style
die ironie
l'ironie (f)
die gattung, art
le genre
ein roman
un roman
ein Bericht, eine erzählung
un récit
eine novelle
une nouvelle
das theater
le théâtre
ein drama
un drame
ein theaterstück
une pièce de théâtre
ein akt
un acte
eine szene
une scène
ein gedicht
un poème
ein dichter
un poète
eine dichterin
une poète
ein vers, eine zeile
un vers
der reim
la rime
(auf etw) reimen
rimer (avec qc)
eine allitération
une allitération
eine strophe
une strophe
eine strophe (bei liedern)
un couplet
ein refrain
un refrain
ein liedtext
les paroles (fpl) (d'une chanson)
der kontrast
le contraste
einen kontrast bilden
former un contraste
die musik und der text des liedes bilden einen kontrast
la musique et les paroles de la chanson forment un contraste
das lohnt sich
ça vaut le coup
das ist mir egal, wurst
je m'en moque
das ist mir egal, wurst
je m'en fiche
