Fach 90 Kommunikation
Radiokommunikation
Radiokommunikation
-
- 1 / 103
-
Cartes-fiches
Was bedeutet CONFIRM?
Bestätigen Sie
Habe ich das richtig verstanden?
bsp (nicht sicher!) please confirm, if RW 08 is in use
Was bedeutet OUT?
Ende
Was bedeutet REQUEST?
Erbitte
Ich möchte wissen / erhalten
bsp. request flying xxx
Was bedeutet CLEARED?
Frei
Freigegeben
Was bedeutet RECLEARED?
Freigabeänderung
Die letzte Freigabe wurde abgeändert, die neue Freigabe ersetzt die vorherige
Was bedeutet APPROVED?
Genehmigt
Die vorgeschlagene Tätigkeit ist bewilligt
Was bedeutet I SAY AGAIN?
Ich wiederhole
Ich wiederhole um etwas zu betonen (besonders wichtig)
Was bedeutet DISREGARD
Ignorieren Sie
"Vergiss es"
Was bedeutet PASS YOUR MESSAGE?
Fahren Sie fort mit Ihrer Meldung (go ahead)
Was bedeutet REPORT?
Melden Sie
Geben Sie mir folgende Information
Was bedeutet MONITOR?
Frequenz abhören/zuhören
Hören Sie mit auf Frequenz xy
Was bedeutet NEGATIVE?
Nein
Erlaubnis nicht erteilt, nicht bewilligt
Was bedeutet AFFIRM?
Ja
"I affirm"
Was bedeutet CORRECT?
Richtig
Was bedeutet SPEAK SLOWER?
Sprechen Sie langsamer
Was bedeutet CONTACT?
Rufen Sie
Erstellen Sie (sobald wie möglich) Verbindung mit...
Was bedeutet BREAK?
Trennung
Trennung zwischen zwei Teilen der Meldung
Was bedeutet BREAK BREAK?
Trennung Trennung
Trennung zwischen zwei Meldungen an verschieden Flugzeuge (bei starkem Verkehr) an
Was bedeutet CHECK?
Überprüfen Sie
Überprüfen Sie ein System oder ein Verfahren
Was bedeutet ROGER?
Verstanden
Ich habe ihre letzte Meldung vollständig verstanden. Darf auf keinen Fall als Antwort auf eine Frage gegeben werden.
Was bedeutet STANDBY?
Standyby
Warten Sie, ich werde zurückrufen
Was bedeutet HOW DO YOU READ?
Wie verstehen Sie mich?
Wie ist die Verständlichkeit meiner Sendung?
Was bedeutet SAY AGAIN?
Wiederholen Sie
Was bedeutet READ BACK?
Wiederholen Sie wörtlich
Ganze Meldung genau so wiederholen, wie sie empfangen wurde
Was bedeutet WILCO?
"Will comply"
Ich habe Ihre Anweisung verstanden und werde sie ausführen
Was bedeutet WORDS TWICE?
Worte doppelt
- als Forderung: Verbindung ist schlecht, senden Sie jedes Wort oder jede Wortgruppe doppelt
- als Information: da die Verbindung schlecht ist, sende ich jedes Wort zweimal
Wie lautet das Rufzeichen der Bezirksleitstelle / Area control center (ACC)?
RADAR
Wie lautet das Rufzeichen der Anflugleitstelle / Approach control (APP)?
ANFLUG / ARRIVAL
Wie lautet das Rufzeichen der Platzverkehrsleitstelle / TOWER (TWR)?
TURM / TOWER
Wie lautet das Rufzeichen der Bodenverkehrsleitstelle / surface movement control?
BODENKONTROLLE / GROUND
Wie lautet das Rufzeichen des Radars (allgemein)?
RADAR
Wie lautet das Rufzeichen des Fluginformationsdiensts / flight information service (FIC)?
INFORMATION
Wie lautet das Rufzeichen der Vorfeldkontrolle / Apron Control?
VORFELD / APRON
Wie lautet das Rufzeichen des Flugplatzinformationsdienstes / Aerodrome flight information service (AFIS)?
FLUGPLATZ / AERODROME INFORMATION
Wie lautet das Rufzeichen des Erteilen von Freigaben in den Lufträumen C+D?
DELTA
Wie kann ein Rufzeichen eines Flugzeugs abgekürzt werden? Bsp. HB-KHO / HB-1811
- erster Buchstabe und mind. zwei letzte: H-HO / H-11
- erster Buchstabe und drei letzte: H-811
- oder beim Segelflugzeug: Glider-11
ACHTUNG: man darf erst abkürzen, wenn der Fluglotse mich so angesprochen hat! Beim ersten Auftruf muss immer das volle Rufzeichen verwendet werden!
Wie verläuft ein 1. Aufruf bei Information und Delta?
Bei INFORMATION und DELTA wird nach dem Aufruf auf die Antwort der Bodenfunkstelle abgewartet, bevor die Meldung durchgegeben wird.
-> An wen? Wer bin ich?
Zürich Information, Hotel Bravo Three Zero Eight Eight
dann warten, bis Antwort kommt
Wie verläuft 1. Aufruf bei allen anderen Bodenfunkstellen (ausser Information und Delta)?
Wer wird angesprochen (bsp TWR), wer bin ich? was will ich?
-> Grenchen Tower, Hotel Bravo Three Zero Eight Eight, Kirchberg 5000ft, Information Golf, for landing via S
Wie verläuft ein Testverfahren bei einer Funkverbindung?
RADIO CHECK
" St. Gallen Tower Hotel Braco Three Zero Eight Eight Radio Check?"
" read you 4"
Welche Stufen gibt es zur Verständlichkeit?
1) Unverständlich / Unreadable
2) nur zeitweise verständlich / readable now and then
3) schwer verständlich / readable but with difficulty
4) verständlich / readable
5) sehr gut verständlich / laut und deutlich / perfeclty readyble / loud and clear
