Italienisch Immobilienbegriffe

Wörter für den Immobilienerwerb in Italien

Wörter für den Immobilienerwerb in Italien


Giorgio Rohner
Diese Vokabelkartei mit 296 Karteikarten hilft beim Erlernen von italienischem Immobilienvokabular auf Berufsschulniveau. Sie konzentriert sich auf Fachbegriffe wie "Zweitwohnung", "zu vermieten" und "Wohnungseigentumsgemeinschaft", die für Immobilienmakler, Architekten und andere Fachleute im Immobilienbereich relevant sind. Die Plattform unterstützt auch das Rückwärtslernen von der Zielsprache zur Ausgangssprache, was die Flexibilität beim Lernen erhöht. Diese Karteikarten sind besonders nützlich für Fortgeschrittene, die ihr Vokabular im Immobilienbereich erweitern möchten.
Cartes-fiches
296
Utilisateurs
4
Langue
Allemand
Catégorie
Italien
Niveau
Apprentissage
Créé / Mis à jour
08.01.2022 / 02.03.2026

Cartes-fiches

Bedingung

condizione, f/patto, m

befristet

a tempo determinato/a termine

befristeter Mietvertrag (m)/ befristetes Mietverhältnis(n)

contratto (m)a tempo determinato/locazione (f) a tempo determinato

Beglaubigung

vidimazione, f/legalizzazione, f/autenticazione,f

Behörde(n)

autorità, f/

Belastung(en), aushaftende

oneri (m.pl) non pagati

beraten

consigliare (qualcuno)

Besicherung

garanzia, f

Bestandsverhältnis

godimento (m) di proprietà

Besteuerung

tassazione, f/ imposizione, f

Betriebskosten

spese condominiali, pl/spese d'esercizio, pl/costi di gestione, pl

Bewilligung

concessione, f/autorizzazione, f

Bewilligungsverfahren

processo (m) di approvazione

bezugsfertig

chiavi in mano

Bonität

solvibilità, f

Breite

ampiezza, f/ larghezza,f

Bundesdenkmalamt

ufficio federale dei monumenti storici

Bundesdenkmalschutz

protezione (federale) dei monumenti storici

Bungalow

bungalow, m

Bürogebäude

edificio (m) adibito a uffici

Dach

tetto, m

Dachboden

soffitta, f/

Dachbodenausbau

ampliamento (m) della soffitta

Dachgarten

giardino (m) pensile

Dachgeschoss

soppalco, m

Dachterrasse

lastrico (m) solare

Dachterrassenwohnung

attico, m

Darlehensgeber

mutuante, m/f

Dauerauftrag

ordine (m) permanente

Denkmalschutz

tutela (f) dei monumenti

Devisenausländer

non residenti

Dienstbarkeit

prontezza, f/sollecitudine, f/servitù, f

Dusche

doccia, f

Effektivzinssatz, jährlich

indicatore sintetico di costo annuo (ISC)

Eigenheim

casa (f) di proprietà

Eigenkapital

capitale (m) proprio/capitale (m) netto

Eigentum

proprietà, f

Eigentum, leer stehend

proprietà vacante

Eigentümer

proprietario, m/ condomino, m

Eigentumsblatt (Grundbuch)

foglio (m) di proprietà

Study