EFR A1 D

Apprentissage du vocabulaire ferroviaire

Apprentissage du vocabulaire ferroviaire

Diese Lernkartei bietet einen umfassenden Überblick über technische Begriffe im Eisenbahnwesen, insbesondere im Bereich der Signaltechnik und Fahrzeugkomponenten. Sie deckt Themen wie Bremsen, Geschwindigkeitsregelung, Sicherheitssysteme und Infrastruktur ab. Ideal für Eisenbahntechniker, Ingenieure und alle, die sich für die Funktionsweise und Sicherheit von Schienenverkehrssystemen interessieren.
Cartes-fiches
500
Utilisateurs
3
Langue
Allemand
Catégorie
Technique
Niveau
Autres
Créé / Mis à jour
26.04.2021 / 14.09.2023

Cartes-fiches

Erhaltungsbezirk m.

Secteur de maintenance

erste Weiche f.

Première aiguille

ersticken v.

Étouffer/ asphyxier

Erstklassewagen m.

Voiture de 1ère classe

ertönen v.

Sonner / retentir

ETCS n.

ETCS

ETCS-Fahrzeugausrüstung f.

Équipement ETCS du véhicule

evakuieren v.

Évacuer

Extrazug m.

Train spécial

fahrbar melden v.

Annoncer praticable

Fahrbefehl m.

Ordres d’avancer

Fahrbegriff m.

Image

Fahrdienstleiter m.

Chef circulation

Fahrdienstliche Tätigkeiten

Tâches liées à la circulation des trains

fahren v.

Rouler/ circuler/ conduire

Fahrerlaubnis m.

Autorisation de circuler

Fahrgast m.

Passager / passagère

Fahrhebel m.

Levier de marche

Fahrleitung f.

Ligne de contact

Fahrleitung-spannungslos 

Ligne de contact sans tension

Fahrleitung ausgeschaltet

Ligne de contact déclenchée

Fahrleitung geerdet 

Ligne de contact mise à la terre

Fahrleitungsabschnitt m.

Tronçon de ligne de contact

Fahrleitungsspannung f.

Tension à la ligne de contact

Fahrordnung f.

Marche

Fahrpersonal n.

Personnel roulant

Fahrplan m.

Horaire

Fahrrichtung f.

Sens de marche

Fahrschalter m.

Manipulateur de marche

Fahrstrasse f.

Itinéraire

Fahrt auf Sicht 

Marche à vue

Fahrt mit Vorsicht f.

Avancer prudemment

Fahrtstellungsmelder m.

Annonciateur de voie libre

Fahrweg m.

Parcours

Fahrweise f.

La façon de conduire

Fahrzeug n.

Véhicule

Fahrzeuge npl. Entlaufen 

Dérive de véhicules

Fahrzeugausrüstung bei FFS f.

Équipement du véhicule pour la signalisation en cabine

Fahrzeugkenntnisse fpl.

Connaissances des véhicules

Fahrbbrand am Radkörper m.

Décoloration du corps de roue

Étudier