Franz Voci 8.3 E
Clin d'oeil 8.3 E
Clin d'oeil 8.3 E
-
- 1 / 44
-
Cartes-fiches
D'où viens-tu?
Woher kommst du?
Je viens de...
Ich komme aus...
Où vas-tu?
Wohin gehst du?
Tu es de passage?
Bist du auf der Durchreise?
Tu connais quelqu'un à...
Kennst du jemanden in...
Comment aller à...
Wie komme ich nach...
C'est près d'ici?
Ist es nahe?
C'est loin d'ici?
Ist es weit weg?
De quelle voie part le train pour...
Auf welchem Gleis fährt der Zug nach...
En fait, je cherche...
Eigentlich suche ich...
C'est par là.
Das führt da lang.
Va dans cette direction.
Gehe in diese Richtung.
Tourne à droite.
Biege rechts ab.
Tourne à gauche.
Biege links ab.
Continue tout droit.
Gehe gerade aus weiter.
Prends la 1re /2e /3e... rue à gauche /droite.
Biege in die 1. /2. /3.... Strasse links /rechts ab.
C'est à côté de...
Es ist neben...
C'est en face de...
Es ist gegenüber...
A ta gauche, tu vois...
Zu deiner Linken siehst du...
A ta droite, il y a...
Zu deiner Rechten hat es...
Ça monte.
Es geht hinauf.
Ça descend.
Es geht hinunter.
C'est devant...
Es ist vor...
C'est derrière...
Es ist hinter...
visiter
besuchen /besichtigen
le croisement
die Kreuzung
C'est à qui?
Wer ist dran?
C'est à moi.
Ich bin dran.
Vous désirez?
Was hätten Sie gerne?
Avez-vous une question?
Haben Sie eine Frage?
Je regarde juste.
Ich schaue mich ein bisschen um.
C'est pour un renseignement:...
Es geht um eine Auskunft:...
J'ai un problème avec...
Ich habe ein Problem mit...
Ça ne functionne pas.
Das funktioniert nicht.
Il manque...
Es fehlt...
Désolé.
Tut mir leid.
changer
wechseln /tauschen
Ça tombe bien.
Das trifft sich gut.
C'est combien?
Wie viel macht das?
Ça coûte...
Das kostet...
