La vita quotidiana 2
Parole dalla vita quotidiana, modi di dire, proverbi
Parole dalla vita quotidiana, modi di dire, proverbi
-
- 1 / 259
-
Lernkarten
eine besondere Form
eine runde Form
una forma molto particolare
una forma rotonda
die Schere
i forbici
der Hammer
il martello
die Bürste
der Kamm
la spazzola
il pettine
etw. zersetzen
etw. zerstören
disintegrare qc.
Einweg...
usa e getta
monouso
der Fussball
la palla da calcio
spontan, aus dem Stegreif
su due piedi
(sich) duschen
fare la doccia
eine (Reise-, Wander-) Gruppe, Gesellschaft
la comitiva
un gruppo
die Hauptstadt
die Hauptstädte
la capitale
le capitali
etw. einschliessen, etw. enthalten
racchiudere qc.
contenere qc.
der Inhalt
il contenuto
die Hand
die Hände
la mano
le mani
die Stimme
die Note
il voto
i voti
die Uniform
l' uniforme (f)
le uniformi
der Lorbeer (-baum)
der Lorbeer- oder Siegerkranz
l' alloro
la corona d' alloro
das Konfekt, das Bonbon
die Praline
il confetto
il cioccolatino
Konfetti = i coriandoli
Koriander = il coriandolo (!)
sich erschrenken
sich vor etw. grauen
spaventarsi di qc. / per qc.
das Keuchen
il fiatone
il respiro affannato
il respiro dopo una corsa
So ein Mist!
Was für ein Pech!
Che sfiga!
una sfortuna
jdn. Trost spenden
jdn. trösten
consolare qcn.
dare qcn. conforto
ein Streber
eine Streberin
un secchione
una secchiona
es sich anders überlegen
etw. bereuen
cambiare opinione
pentirsi di qc.
verloren
vergeudet
buttato via, perso
sprecato
schlaflos
insonne (insonni)
senza dormire
Geburtstag haben
compiere gli anni
der Gnadenstoss, der "Todesstoss"
il colpo di grazia
la botta finale / definitiva
die Sauce mit dem Brot auftunken
fare la scarpetta
trennbar, lösbar
untrennbar
sich in etw. aufspalten
scindibile
inscindibile
scindersi in qc.
jdn. anhimmeln
eine Vorliebe für jdn./etw. haben
stravedere per qcn./qc.
gelangweilt, genervt
überdrüssig
stufo, -a
Sono stufa!
bekannt, populär
conosciuto, -a
noto, -a
das Unglück, das Pech
Was für ein Pech!
l' iella (f)
la sfiga (volgare)
Che sfiga!
Dusel, Schwein
Schwein gehabt!
culo
Che culo!
der Ärger
la rogna
(wörtlich: die Krätze)
die Güte
die Wirkung
die Vorzüglichkeit, der Wohlgeschmank
la bontà
der Genuss
das Vergnügen
la goduria
das Wild(bret)
la selvaggina
der Jammer, die Pein
Welche Qual!
etw./jdn. zerreissen, quälen
lo strazio
Che strazio!
straziare qcn./qc.