Sprachausbildung SBB +
Sbb Lokführer Sprachausbildung
Sbb Lokführer Sprachausbildung
-
- 1 / 56
-
Lernkarten
anfahren
garer
Anhalten in/vor
Arrêt a/devant
Aufhebung "Fahrt auf Sicht"
Suppression de la marche à vue
Ausfahrsignal
Signal de Sortie
Ausfahrweiche
Aiguille de sortie
Bereit sein
Être prêt(e)
Bewegen
Appuyer
Brand im Zug
Incendie dans le train
Bremse lösen
Desserrer les frains
Einen (Massangabe)
Un mètre (indication de mesure)
Einfahrsignal
Signal d‘entrée
Einfahrweiche
Aiguille d‘entrée
Erste Weiche
Première aiguille
Fahrbar melden (Gleis/Weiche)
Annoncer une voie/une aiguille praticable
Fahrt auf sicht
Marche à vue
Gefährdung
Mise en danger
gesperrtes Gleis
Voie interdite
Halbe (Massangabe)
Demi (indication de mesure)
Langsamer
Ralentir
Langsamer schieben
Pousser plus lentement
Medizinischer Notfall
Urgence médicale
Personen in Gleisnähe
Personne aux abords de voies
Redewendung: verstanden
Compris
Redewendung: richtig
Juste
Redewendung: nicht verstanden, wiederholen
Pas compris, répétez
Redewendung: falsch, ich widerhole
Faux, je répète
Redewendung: ich buchstabiere
J‘épelle
Redewendung: bitte warten
Attendez
Redewendung: Ich rufe zurück
Je rappelle
Redewendung: antworten
Répondez
Redewendung: Schluss
Terminé
Redewendung: Mayday, Mayday, Mayday
Mayday, Mayday,mayday
Redewendung: Aufheben eines Befehls
Suppression d‘un ordre
Redewendung: Fehler (und evt. Bereite neuen Befehl vor)
Erreuer (et év. Préparez un nouvel ordre)
Rückwärts
En arrière
Schieben
Pousser
Schneller schieben
Pousser plus fort
Sofort anhalten
Arrête immédiat
sperren/gesperrt
interdire/interdit
Störung an der Sicherheitseinrichtung
Dérangement aux équipements de sécurité
