Mil voc
s 23-26
s 23-26
-
- 1 / 65
-
Lernkarten
der bestrafungsantrag
la proposition de sanction
auf dem dienstweg
par la voie hiérarchique
eine vorläufige festnahme
une arrestation provisoire
die einleitung eines disziplinarverfahrens
l'ouverture d'une procédure disciplinaire
das beschwerderecht
le droit de recours
eine strafkontrolle führen
tenir un registre des sanctions
einen entscheid fällen / einen entschluss fassen
prendre une décision
bestimmte strafen im voraus festlegen
fixer à l'avance des peines déterminées
nach ablauf von fünf jahren
après un délai de cinqu ans
die strafen werden aus der strafkontrolle gelöscht
les sanctions sont radiées du registre
die rechtsmittel
les voies de recours
der oberauditor
l'auditeur en chef
die beschwerdefrist
le délai de recours
eine aufschiebende wirkung haben
avoir un ~
eine aufschiebende wirkung haben
avoir un effet suspensif
der beschwerdeführer
le recourant
die strafe verschärfen
aggraver la sanction
die fristen verlängern/erstrecken
prolonger les délais
der feiertag
le jour férié
der werktag
le jour ouvrable
auf etas verzichten
renoncer à quelque chose
der strassenverkehr
la circulation routière
in einem leichten fall
dans un cas de peu de gravité
betäubungsmittel konsumieren
consommer des stupéfiants
der drogenkonsum
la consommation des drogues
