Ärztliche Untersuchung und Krankenhaus
Rumantsch Vallader
Rumantsch Vallader
abtrocknen
süantar
Kamm
il pettan
Bürste
il barschun
bürsten
barschunar qchs
Zahnbürste
il barschun da daints
Zahnpaste
pasta da daints
Zähne putzen
lavar ils daints
sich rasieren
as far la barba
Nastuch
il fazöl da nas
Parfüm
il parfüm
Shampoo
il schampo
Rasierapparat
l' apparat da far la barba
Toilettenpapier
il palperi da tualetta
Windel
il pez
Make-up/ Schminke / Lippenstift
il bellet
sich schminken
as schmincar
etwas jemanden schminken
dar sü bellet a qchs / a qchn
schmincar a qchs / a qchn
abschminken
tour giò il bellet
Nagellack
il vernisch dad unglas
Sonnencreme
crema da sulai
Untersuchung
l'examinaziun (f)
untersuchen
visitar a chs / visitar a qchn
sich vom Arzt untersuchen lassen
as far visitar dal meidi
behandeln
trattar qchs / a qchn.
medizinisch
medicinic, medicinica
Atem
il flà
ausser ATem sein
esser our d'flà
Atem holen
trar il flà
respirar
Atembeschwerden
la strettezza
atemberaubend
chi piglia / chi piglian il flà
Atembeschwerden haben
avair stret / stretta da flà
Atemnot
la stretezza
Atemtherapie
terapia da respirar / da respiraziun
Atemwege
la via respiratorica
atmen
trar il flà
respirar
nicht atmen können
nu pudair sü cul flà
tief atmen
trar aint il flà
einatmen
trar aint il flà
ausatmen
laschar oura il flà
expirar
Apotheke
l'apoteca (f)
-
- 1 / 121
-
Lernkarten
Spritze
la squitta
jemandem eine Spritze geben
dar üna squitta a qchn.
Pflaster
la solada
la salaschada
Verband
la fascha
la liadüra
hygienisch
igienic, igienica
igienicamaing
Rollstuhl
la chadria cun roudas
rollstuhlgängig
adattà, adattada, adattats, adattadas per chadria cun roudas
Verhütungsmittel
il mez anticoncepziunal
Mittel
il mez
Rezept
il recept
dieses Medikament ist rezeptpflichtig
quist medicamaint as po avair be cun recept
rezeptpflichtig
cun recept
Massage
üna massascha
Wartezimmer
stanza d'aspet
Krankenkasse
la chascha d'amalats
Gefahr
il privel
in Gefahr
in privel
gefährdet
periclità, periclitada, periclitats, periclitadas
in privel
ausser Gefahr
our d'privel
bei Gefahr
in cas da privel
gefährlich
privlus, privlusa, privlusas
gefahrlos
sainza privel
Unfall
ün accidaint
Unfallgefahr
il privel d'accidaints
Unfallursache
la causa da l'accidaint
Unfallversicherung
la sgüranza cunter accidaints
Brand
il fö
il incendi
etwas gerät in Brand
qchs tschüffa fö
sich verbrennen
s'arder
Präsens: eu m'ard, tü t'ardast, el s'arda, nus ans ardain, vus as ardais, els as ardan)
Imperfekt: eu m'ardaiva, tü t'ardaivast, el s'ardaiva, nus ans ardaivan, vus as ardaivat, els s'ardaivan
Futur: Eu m'ardarà, tü t'ardarast, el s'ardarà, nus ans ardaran, vus as ardarat, els s'sardaran
Imperativ: t'arda! nu t'arder! ch'El s'arda, s'ardai! Nu s'ardarai , Ch'Els s'ardan
Particip perfekt: ars, arsa, arss, arsas
etwas verbrennen
arder qchs
arsantar qchs
retten
salvar qchs / a qchn.
jemandem das Leben retten
salvar la vita a qchn.
Polizei
la polizia
Polizeiwagen
l' auto da polizia
Krankenwagen
l'ambulanza
Alarm
il alarm
alarmieren
alarmar a qchn.
alarmieren
alarmar
dar alarm
Rettungsdienst
il servezzan da salvamaint
um Hilfe rufen
clomar in agüd a qchn
