Partnerschaft und Ehe
Rumantsch Vallader
Rumantsch Vallader
-
- 1 / 48
-
Cartes-fiches
Liebe
l'amur (f)
l'affecziun
la charità
lieben
amar qchs / a qchn
avair gugent qchs / a qchn
Hass
l'ödi (m)
l'ira
la rabia
hassen
ödiar qchs / a qchn
verliebt
inamurà, inamurada,
inamurats, inamuradas
sich in jemanden verlieben
s'inamurar in qchn
tschüffer fö per qchn (Feuer fangen für)
Kuss
il bütsch
jemandem einen Kuss geben
dar ün bütsch a qchn.
jemanden küssen
bütschar a qchn
sich küssen
as bütschar
umarmen
branclar qchs / a qchn
abratschar a qchn
dar üna branclada a qchn.
die Umarmung
la branclada
il abratschamaint
Hochzeit
las nozzas
Hochzeitsgast
il nozzadur, la nozzadura
Hochzeitsgesellschaft
ils nozzadurs
Hochzeitskleid
il büschmaint da nozzas
Hochzeitsmal
il past da nozzas
Hochzeitstag
il di da nozzas
heiraten
maridar
jn: maridar a qchn
der Ehemann
il hom
Ehefrau
la duonna
Ehepaar
il pêr
hom e duonna
treu
fidel, fidela
fidaivel, fidaivla
untreu
infidel, infidela
die Verlobung
la müstà
il spusalizi
verlobt
spus, spusa, spusas
sie haben sich verlobt
i s'han fats spus
Trennung
la separaziun
il distachamaint
sich trennen
as separar
der Bräutigam
il spus
Braut
la spusa
eifersüchtig
schiglius, schigliusa, schigliusas
Sex haben
avair sex cun
far l'amur
mit jemandem schlafen
durmir cun qchn.
Sex
il sex
zärtlich
amuraivel, amuraivla
homosexuell
omosexual, omosexuala
lesbisch
lesba
Partner
il partenari
il cumpogn
die Partnerin
la partenaria
la cumpogna
