Persönlichkeit
Rumantsch Vallader
Rumantsch Vallader
-
- 1 / 45
-
Cartes-fiches
der Herr
il sar
il signur
der Mann
l'hom (m)
die Frau
la duonna
das Kind
l' uffant (m)
ein kleines Kind
il pop, la poppa
der Junge
il mat
il puob
il pitschen
ein wackerer Junge
ün brav mattatsch
ün puobatsch
als Junge war ich oft dort
da mat d'eira suvent là
das Mädchen
la matta
la puoba
das kleine Mädchen
la mattetta
eine wackeres Mädchen
üna mattatscha
den Mädchen nachlaufen
ir davo a las mattas
heissen
avair nom
Wie heisst das auf Romanisch
co as disch quai per rumantsch?
das will wenig heissen
quai nun ha bler da chedir
das heisst
quai voul dir
es heisst, dass
i dischan, cha
i'd ha nom cha
der Name
il nom
Wie ist Ihr Name?
co ha El/ Ella nom
jemanden beim Namen rufen
clomar per nom a qchn
in Gottes Namen
in Nom da Dieu
namens
in nom da
der Familienname
il nom da famiglia
il cunom
der Vorname
il prenom
verheiratet
maridà / maridats
maridada / maridadas
heiraten
maridar
verwitwet
guaivd / guaivda
getrennt
separà, separats
separada, serparadas
dapersai
sepradamaing
kommen aus
esser da
die Adresse
l'adressa (f)
Strasse
la via
la strada
il stradun
la via maistra
die Hausnummer
la nomer da chasa
die Telefonnummer
il nomer da telefon
die Person
la persuna
Baby
il pop, la poppa
Babysitter
il chürunz d'uffants
la chürunza d'uffants
volljährig
majoren / majorenna
minderjährig
minoren / minorenna
Wohnort
il domicil
Staatsangehörigkeit
la naziunalità /naziunalitats
