EFR Eisenbahnerfranzösisch P

Schweizer Eisenbahnerwörterbuch und Fachbegriffe

Schweizer Eisenbahnerwörterbuch und Fachbegriffe


D. R.
Ces cartes d'apprentissage aident à apprendre le français à un niveau spécifique, axé sur le vocabulaire technique lié aux chemins de fer. Elles couvrent des termes comme "Zugtrennung" (rupture de train), "Zugbegleiter" (accompagnateur de train), et "Zugdaten" (données de train), ainsi que des concepts de sécurité et d'exploitation ferroviaire. La plateforme permet d'apprendre dans les deux sens, de la langue maternelle vers le français et inversement, ce qui est idéal pour les professionnels du secteur ferroviaire, les étudiants en langues techniques, ou les voyageurs fréquentant des pays francophones. Ces cartes sont particulièrement utiles pour les apprenants de niveau intermédiaire à avancé cherchant à maîtriser un vocabulaire spécialisé.
Flashcards
359
Students
5
Language
French
Category
French
Level
Other
Created / Updated
03.02.2020 / 08.09.2025

Cartes-fiches

Schnitt

coupe

Schotter

ballast

Schutzstrecke

séction de protèction

Schwelle

traverse

senken

abaisser

Senksignal

signal d' abaissement

Sicherheitssteuerung

appareil de sécurité

Sicherheitschef

chef de sécurité

Sicherheitszeichen

signal limite de garage

sichern

proteger

Sichtverhältnisse

conditions de visibilité

Signalbild unklar

Image de signal douteuse

Spannung

tension

Spannungsabfall

chute de tension

Speiseleitung

conduite d'alimentation

sperren

interdire

Sperrsignal

signal de barrage

Spurwechselstelle

pote à diagonales d' echange

starkes Gefälle

forte pente

Stellwerk

appareil d' enclenchement

Steuerwagen

voiture de commande

Stillstand 

arrêt

Störung

dérangement

Störungsbehebung

lever un derangement

Strecke gesparrt

pleine voie interdite

Streckendaten

données du parcours

Streckengeschwindigkeit

vitesse de pleine voie

Streckengleis

voie de la pleine voie

Streckentabelle

tableau des parcours

Streckentrennung

selectionnement

Strom

courant

Stromabnehmer

Panthographe

Stromausfall

panne de courant

Stumpengleis

sul-de-sac de sécurité

Todesopfer

victime

Triebzug

rame automatique

Trittbrett

marchepied

Tunnel

tunel

Türfreigabe

liberation des portes

Türschliessung

fermeture des portes

Lernen