Etymologie Aspremont

Préciser L pour latin et F pour Francique. Format : origine / terme / traduction

Préciser L pour latin et F pour Francique. Format : origine / terme / traduction

88

0.0 (0)

F. L.

Study

F. L.

About these flashcards

Ces cartes d'apprentissage en Other, destinées à un niveau universitaire, se concentrent sur l'étymologie des mots, explorant leurs origines latines, germaniques et franciques. Elles couvrent des termes comme "duel", "angoissos", et "plaisir", offrant une immersion dans les racines linguistiques. La plateforme permet d'apprendre dans les deux sens, de la langue source à la langue cible et vice versa, ce qui est particulièrement utile pour les étudiants et les chercheurs en linguistique. Ces cartes sont idéales pour ceux qui cherchent à approfondir leur compréhension des mots et leur évolution historique.

Flashcards

88

Students

3

Language

French

Category

Other

Level

University

Created / Updated

20.01.2020 / 16.02.2020

poison

L / potionem / boisson, breuvage (plus particulièrement magique, empoisonné)

vïande

LM / vivanda (pour vivenda, forme substantivée de l'adj verbal de vivere) / vivres, provisions

esploitier

LP / explicare (à partir d'explicitum, ppassé substantivé d'explicare) / accomplir

guise

G / wisa / manière, façon

servir

L / servire / être esclave, être soumis à

vertu

L / virtutem / qualité distinctive de l'homme, vigueur, énergie, bravoure

cuer

L / cor / coeur, siège des émotions, esprit, intelligence

talant

L / talentum / mesure de poids et unité monétaire, par extension inclinaison

amer

L / amare / aimer

joie

L / gaudia / plaisir, joie, volupté

liece

L / laeticiam / joie, allégresse

merci

L / mercedem / salaire, gratification, récompense

plaisir

L / placere (vb impersonnel) / plaire, agréer

ire

L / iram / colère

douter

L / dubitare / balancer entre deux choses, douter, hésiter

esfreer

F / frida / la paix - latanisé en exfridare : faire sortir de la paix

esmaier

G / magan / pouvoir - latanisé en exmagare : priver quelqu'un de sa force

angoissos

L / angustiam / étroitesse, défilé étroit

anoi

LT / déverbal de inodiare (formé sur la locution latin "in odio esse"/ être objet de haine

duel

LT / dolum / douleur (dérivé de dolere : plaindre)

gent (f)

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

L / gentem (f) / famille, lignée, race, peuple, nation

home (m)

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

L / hominem / être humain, individu

bacheler (m)

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

LP - G - C ? / baccalarem / serf, paysan

baron (m)

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

F / baro, barone / homme libre

chevalier (m)

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

LT / caballarium / garçon d'écurie

compaignon (m)

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

LP / companionem (préfixe "cum" + "panis") / celui qui mange son pain avec

dant (m)

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

L / dominum / maître de maison

gaite (m ou f)

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

F / wahtôn / surveiller, guetter

garçon (m)

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

F / wrakjo / vagabond

mareschal (m)

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

F / marhskalk / serviteur chargé des chevaux

meschin (m)

A / meskin / pauvre

mes (m)

L / missum (PP de mittere) / envoyé

per, pair, pier (m)

L / par / égal, pareil, semblable

seneschal (m)

F / siniskalk / serviteur le plus âgé

seignor (m)

L / senior, seniorem (comparatif de senex) / plus âgé, vieillard, respectable

sergent (m)

L / servientem (PPrésent de servire)/ serviteur, officier

soudoier (m)

BL / solidus / pièce d'or

vallet (m)

LP / vasselitum (diminutif de "vassalum") / petit, jeune serviteur

vassal (m)

LM / vassalum (dérivé du gaulois "vassus") / serviteur, homme libre qui se place sous la protection d'un autre

veneor

LP / venare / chasser

1 / 88

Cartes-fiches

plaisir

L / placere (vb impersonnel) / plaire, agréer

ire

L / iram / colère

douter

L / dubitare / balancer entre deux choses, douter, hésiter

esfreer

F / frida / la paix - latanisé en exfridare : faire sortir de la paix

esmaier

G / magan / pouvoir - latanisé en exmagare : priver quelqu'un de sa force

angoissos

L / angustiam / étroitesse, défilé étroit

anoi

LT / déverbal de inodiare (formé sur la locution latin "in odio esse"/ être objet de haine

duel

LT / dolum / douleur (dérivé de dolere : plaindre)

1
2
3

Étudier