c2b_default

Italienisch A1 +

Fachwörterbuch SBB

Fachwörterbuch SBB

498
0.0 (0)
Jens Blättler
Étudier
Jens Blättler
Questo flashcard set copre i termini e le procedure fondamentali per lavorare nel settore ferroviario a livello di apprendistato, con un focus su manovre, segnali, freni, veicoli e sicurezza. Include concetti chiave come il binario, il movimento dei treni, la gestione dei segnali e le operazioni di manovra. È utile per chi inizia a lavorare nel settore ferroviario, come apprendisti o tecnici, per comprendere le nozioni base e le pratiche operative essenziali.
Cartes-fiches
498
Utilisateurs
17
Langue
Italien
Niveau
Apprentissage
Créé / Mis à jour
03.11.2019 / 26.07.2025
  • 1  / 498

Cartes-fiches

Unfall

incidente

Warnanlage

impianto d avvertimento

Zusammenstoss

collisione

beschädigte Eisenbahnfahrzeuge

danneggiamento di veicoli ferroviare

Spurhalter defekt

tirante di poligonazione difettoso

Fahrdraht hängt runter

filo di contatto pendente

diktieren

dettatura

Befehl (SBB)

ordine

Zustimmung

consenso

Grund (Befehlsgrund)

motivo

verbindung (Zug-Datenfunk)

collegamento

Verlust (verloren Datenverbindung)

perdita

durchführen

effettuare

wieder melden

resentire

Betriebsart (ETCS)

regime d esercizio

erforderlich

necessario

Fahrdienstleiter

capomovimento

unterbruch

interruzione

störung = perturbazione oder ...

guasto

Spannung (Fahrleitun)

tensione

Splint

copiglia

Sperrsignal

segnale di sbarramento

Stillhaltebremsgewicht

peso freno d inerzia

Schotter

inghiaiata

Schraubenkupplung

tenditore a vite

senken

abbassare

Schiene

rotaia

Rangierbahnhof

stazione di smistamento

Riss

incrinatura

Pfeife

fischietto

Puffer

repulsore

Warnung zeigendes Einfahrvorsignal

seganle avanzato d entrata disposto su avvertimento

mechanische schäden

danni meccanici

Weiterfahrt

proseguimento della corsa

weiterfahren

proseguire

«Rangieren verboten» zeigenden Räumungssignal

Segnale di sgombero disposto su divieto

abändern

modificare

Abfahrerlaubnis

Permesso di partenza

Abfahrt

Partenza

Abgabe

Consegna

Étudier