c2b_default

Italienisch A1 +

Fachwörterbuch SBB

Fachwörterbuch SBB

498
0.0 (0)
Jens Blättler
Étudier
Jens Blättler
Questo flashcard set copre i termini e le procedure fondamentali per lavorare nel settore ferroviario a livello di apprendistato, con un focus su manovre, segnali, freni, veicoli e sicurezza. Include concetti chiave come il binario, il movimento dei treni, la gestione dei segnali e le operazioni di manovra. È utile per chi inizia a lavorare nel settore ferroviario, come apprendisti o tecnici, per comprendere le nozioni base e le pratiche operative essenziali.
Cartes-fiches
498
Utilisateurs
17
Langue
Italien
Niveau
Apprentissage
Créé / Mis à jour
03.11.2019 / 26.07.2025
  • 1  / 498

Cartes-fiches

Fahrzeug

Veicolo

Fahrzeuge entlaufen

Fuga di veicoli
Fahrzeugreset

Reset del veicolo

Fahrzeugstörung

perturbazione a un veicolo

Fehlansprechen bzw. Nichtansprechen der

Reazione difettosa o mancata reazione del

Zugbeeinflussung

controllo della marcia dei treni
Fehlende Sicht

Nessuna visuale

Fehlverhalten

comportamento errato

ferngesteuert

Telecomandato

Festhaltekraft

Forza di ritenuta
Feststellbremse

Freno d’immobilizzazione

Fiktives ETCS Hauptsignal

segnale principale fittizio ETCS

Fluchtraum

Spazio di fuga

Formular

Formulario

Freihören

Ascolto preliminare

Freisetzung von gefährlichen

Fuoriuscita di sostanze o di merci

Gefahrgut

merci pericolose

Fremdkörper

Corpi estranei
Führen direkt

guida diretta

Führen indirekt

guida indiretta

Führergehilfe

Aiuto macchinista

Führerstandsignalisierung

Segnalazione in cabina di guida
Führerstandsreset

Reset della cabina di guida

Funkkanal

Canale radio

Funksystem

Sistema radio

Funktion

Funzione

Funktionskontrolle

Controllo di funzionamento

Gefahr / keine Gefahr

Pericolo / Nessun pericolo

Gefährdung

messa in pericolo

Gefahrgut

Merce pericolosa

Gefahrgutwagen

Carro con merci pericolose

gegen Entlaufen sichern und stehen lassen 

Assicurare e lasciare sulla tratta

gerade offen (Signal)

Aperto diritto

Gesamtgewicht

Peso totale

Gesamtzug

Intero treno

geschoben

Spinta

Geschwindigkeitsschwelle

Soglia della velocità

gesperrter Abschnitt

Sezione sbarrata

gesperrtes Gleis

Binario sbarrato

Gespräche nach Möglichkeit über eine selektive Verbindung zu führen.

Étudier