La vita quotidiana
Parole dalla vita quotidiana, modi di dire, proverbi
Parole dalla vita quotidiana, modi di dire, proverbi
-
- 1 / 501
-
Lernkarten
der Schönheitsfehler
il neo
jdn. umlegen
jdn. zum schweigen bringen
togliere di mezzo qcn.
mettere a tacere qcn.
die Rollos, die Rolläden
die Rollläden zum "Ausklappen"
le tapparelle
le tapparelle persiane
die Kleiderstange
l' appendiabiti (a vista)
die Schachtel
il pacchetto
la scatola
der Mieter
die Mieterin
l' inquilino
l' inquilina
die Auster
der Kaviar
l' ostrica
il caviale
wild, ursprünglich
der Wildlachs
Zucht-
der Zuchtlachs
selvaggio, -a
il salmone selvaggio
d' allevamento
il salmone d' allevamento
fest im Sattel sitzen
essere in una botte di ferro
la botte = das Fass
auf etw. Appetit bekommen
Lust bekommen
ingolosirsi di qc.
das Kleidungsstück
l' indumento
ein Briefumschlag
ein Kuvert
una busta
die Absicht
lo scopo
zu jdn./etw. gehören
jdn./etw. angehören
appartenere a qcn./qc.
lästig, blöd
noioso, -a
fastidioso, -a
essere noioso / fastidioso
dare noia / fastidio
der Angeklagte, die Angeklagte
l' imputato
l' imputata
Sie hat auf ihrer Reise die unglaublichsten Dinge erlebt.
Ne ha viste di cotte e di crude durante il viaggio.
ein (ständiges) Kommen und Gehen
un viavai (continuo)
in bester Absicht
a fin di bene
eine Unart, Unhöflichkeit
Grobheit
uno sgarbo
contrario di "favore"
reichlich, üppig
lauto, -a
jdn./etw. schimpfen
über jdn./etw. schimpen
inveire contro qcn./qc.
das Hemd
die Bluse
die Ärmel
la camincia
la camincetta
le maniche
etw. erwidern
jdn. entgegnen
ribattere qc. a qcn.
rispondere qc. a qcn.
Aufgaben, Anträge, ... Auflagen
le incombenze
die Leuchte (auch: die Grösse, die Kapazität)
die Festbeleuchtung
il luminare
la luminaria
etw. überhasten, etw. hinabstürzen
sich in etw. stürzen
precipitare qc.
precipitarsi in qc.
die Grosseltern mütterlicherseits
die Grosseltern väterlicherseits
i nonni materni
i nonni paterni
der Bericht, die Berichterstattung
il resoconto
die Rückenlehne
la spalliera
glücklicherweise
per fortuna
fortunatamente
Es ist die Mühe wert.
Es lohnt sich.
Ne vale la pena.
der Laib Brot
der Brotlaib
la pagnotta
ein Stück (Butter, Hefe, ...)
un panetto (di burro, di lievito)
eine Karaffe Wasser
una caraffa d' aqua
notwendig
unvermeidbar
zwingend erforderlich
unentbehrlich
unumgänglich, unabdingbar
necessario, -a
inevitabile
obbligatorio, -a
indispensabile
imprescindibile, inderogabile
überflüssig
wahlweise
nutzlos, zwecklos
nebensächlich
vergeblich
superfluo, -a
facoltativo, -a
inutile
contingente
vano, -a
günstig, lohnend
conveniente
economico, adeguato
einen Tisch im Restaurant reservieren
man isst am Tisch
prenotare un tavolo al ristorante
si mangia a tavola
Stark! Super!
Mitico!
mitico, -a
