KKT English Refrigeration Cycle
Refrigeration cycle
Refrigeration cycle
-
- 1 / 87
-
Flashcards
Der Verdampfereingang
evaporator inlet
Der Rahmen
frame
Schaltkasten
electrical connection box
Der Filtertrockner
filter- dryer [BE]
Das Schauglas
sight glass
Das Gehäuse
case
Der Verflüssiger- /Verdampferlüfter
condenser/ evaporator fan
Die Isolierung
insulation
Der Wärmetauscher
heat exchanger
Das Thermostat
thermostat
Die Einheit
unit
Das Serviceventil
service valve
Die (Außen-) Einheit reinigen
to clean the unit
Den Schmutz beseitigen
to remove dirt
mit Wasser waschen
wash with water
gründlich abspülen
rinse thoroughly
in die direkte Sonne legen
place under direct sunlight
den Hauptschalter (den Leistungsschalter) ausschalten
switch off the circuit breaker
die vordere Blende hoch heben
raise the front panel
Ammoniak
ammonia
Die Rohrschlange
coiled pipe
Die Kühlrippen
cooling fins
Drosselrohr
(Kappillarrohr)
restrictor tube
plattenförmig
plate- shaped
auskleiden
line
form
Wärmeentzug
heat extractior
Die Lamellen
Louver
Ausblas/ Abzugsöffnung
vent
Die Rohrleitungen
piping
Kondensatschlauch
(Ablassschlauch )
drain hose
Lufteinlass
Air intake
Luftauslass
Air outlet
gasförmig
gaseous
(ab-) senken, fallen
to drop
eintreten, betreten
Bsp.: Gas tritt in den Verdampfer ein
to enter
expl.: gas enters the evaporator
durchfließen, -reisen, -bewegen, -gehen
passieren
to flow/ travel/ move/ go/ pass through
etw. erreichen
Bsp.: die gewünschte Temperatur erreichen
to reach sth.
expl.: reach the desired temperature
(Kältemittel-) Massenstrom
massflow rate
- aus etw. bestehen
- bestehend aus
- consist of sth.
- composed of
Das Gas erhöht seinen Druck
the gas increases its pressure
