Lernkarten
Wer ist das?
Der Mann mit der Brille.
Was Arbeitet er wohl?
Er ist Apotheker. Wir wohnen an der gleichen Strasse.
Ja, das ist so.
O kim?
Gözlüklü adam.
Acaba Ne iş yapıyor?
(O bir) eczacı.
Aynı caddede oturuyoruz.
Evet, öyle.
Wer ist der bärtige Mann?
Mein neuer (Berufs)kollege.
Seine Mutter ist Deutsche, sein Vater ist Türke.
(Axels Mutter ist Deutsche und Vater ist Türke - Spezielle grammatikalische Formel)
Ist er wohl verheiratet?
Weiss ich nicht.
Er sieht ziemlich sympathisch aus, nich war?
Sakallı adam kim?
Benim yeni (profesyonel) meslektaşım.
Annesi Alman, babası Türk.
(Axel'in annesi Alman, babası Turk.
Acaba Evli mi?
Bilmiyorum.
OldukÇa sempatik görünüyor, değil mi?
ich bin mittel gross und dünn und habe kurz Haare.
ben Orta boyluyum ve inceyim ve kısa saçlarım var (saçlıyım)
Herr Ali ist bärtig, dicklich und gross.
Bay Ali sakallı, Şişman ve uzun boylu.
Heidi kommt aus Zürich, sie arbeitet als Krankenschwester (der Beruf als Begriff). Sie trägt eine Brille, ist romatisch und klein (gewachsen). Sie hat lange Haare
Heidi Zürihli, hemşirelik yapıyor. Gözlüklü, romantik ve kısa boylu. Uzun saçları var.
(Urs) Er ist mittel gross, hat lange Haare, ist gut aussehend (nur für Männer zu gebrauchen) und hat schwarze Augen.
(Urs) Orta boylu, uzun saçlı, yakışıklı ve kara gözlü.
Gute Weihnachten und ein schönes neues Jahr wünsche ich dir.
Sana Yyi Noeller ve güzel bir yeni yıl diliyorum.
(wünschen= dilmek)
Genitiv:
(Fragewort: Wessen)
1. Der Vater von Ali
2. das Auto meiner Mutter
3. Wo wohnt der Vater deiner Freundin?
(Fragewort: kimin) 1. Ali'nin babası
2. annemin arabası
3. Senin Kız arkadaşının babası nerede oturuyor?
Wo ist Chantalls Schlüssel?
Chantalls Schlüssel ist zu Hause in Zürich
chantall'ın anahtarı nerede?
Chantall'ın anahtarı Zürih'te evde
ich gehe zu Ayses Haus
Was meinst du /sagst du? (Verb das gesucht ist hat auch andere Bedeutungen: sagen, nennen, das heisst)
Ben ayşe´nin evine (zu=Dativ) gidiyorum
Ne diyorsun? (demek: sagen, nennen, das heisst)
Grammatik:
ähnlich wie Dativ: Antwort auf die Frage nereye (wohin) oder kime (von wem)
(zu) mir -> bana
(zu) dir
... ihm
...uns
...euch
...ihnen
Satz: Ich wünsche euch einen guten Tag.
bana
sana
ona
bize
size
onlara
ben size iyi bir gün diliyorum. Das e bei size steht für die Richtung (e oder a). Wort wörtlich. zu euch gehen meine Wünsche.
übung für Dativ
Was sagst du mir?
(sagen - gleiche Bedeutung wie singen)
sen bana ne sölüyorusun?
Was für eine Person (im Bezug auf den Charakter) bist du?
Ich bin schüchtern und unordentlich.
Sen nasil birisin? (biri = Person)
Ben utangaçım ve düzensizim.
Grammatik: Bildung von Adjektiven
gözlük - Brille
gözlüklü - mit Brille
gözlüksüz - ohne Brille
----------
düzen - Ordnung
düzenli - ordentlich
düzensiz - unordentlich
Nebst dem Adjektiv kann es auch mit / ohne bedeuten
Bsp.
soğan - Zwiebel
soğanlı - mit Zwiebel
soğansız - ohne Zwiebel
x
Grammatik: Genitiv
Fragewort: kimin (wessen)
Endung: - in
der Vater von Ali --- Ali'nin babası -> das N wegen Vokal / mit Possessivendung (das S wegen Vokal)
Übung:
1. Das (burada) ist Yvonne's Sohn.
2. Das Auto meiner Mutter.
3. Das Auto meines Freundes.
4. Die Tasche deines Vaters.
1. burada Yvonne'nin oğlu (Sohn ist unregelmässig: oğul -> oğlu)
2. annem'in arabası
3. Arkadaşımın arabası
4. babanin cantası
Eigenschaften (Beschreibung von Menschen)
Hautton oder Haar:
- hellhäutig / blond
- (caffe) braun (gebräunt)
Hautton oder Haar:
- hellhäutig / blond: sarışın
- (caffe) braun (gebräunt): esmer
Eigenschaften (Beschreibung von Menschen)
- mit Schnurrbart
- glatzköpfig
- haarlos, kal
bıyıklı
dazlak
saçsız, kel
Eigenschaften (Beschreibung von Menschen)
mit blauen Augen
Aussehen
mavi gözlü
görünüş
Eigenschaften von Menschen
schüchtern
sympathisch (2x)
unsympathisch
optimist
pessimistisch
romantisch
ordentlich
unordentlich
utangaç
sempatik / sevimli
sevimsiz
iyimser
kötümser
romantik
düzenli
düzensiz
Eigenschaften von Menschen
realistisch
aufgeschlossen
ernst
realist
girgin
ciddi
ÜBER DIE FAMILIE SPRECHEN
ein Überblick wie man die Familienmitglieder nennt
Vokabular: was heisst Familie auf Türkisch (ein Wort)
aile
das Leben
hayat
