Bahnbegriffe DE - FR
Nicht vollständig
Nicht vollständig
-
- 1 / 152
-
Lernkarten
Schiebelast
charge de pousse
Ablauf
laisser-couler
abstossen
lancer
Sicherheits-Zwischenraum
zone intermédiaire de sécurité
Sicherungsanlage
installation de sécurité
Spurwechselstelle
poste à diagonales d'échange
Strassenbahnbereich
zone pour les tramways
Streckendaten
données des parcours
Umstellvorrichtung
dispositif d'inversion
Triebzug
rame automotrice
Streckentabelle
tableau des parcours
Teilbremsverhältnis
rapport de freinage partiel
Mindesthaltekraft
effort de retenue minimal
Wechselbetrieb
banalisation
Zugbegleiter
accompagnateur de train
Zugführendes Fahrzeug
véhicule menant
Streckenzentrale
centrale de gestion
Zughakenlast
charge des attelages
Zugreihe
catégorie de train
Zugbeeinflussung
contrôle de la marche des trains
Auffahrweiche
auiguille talonnable
Weichenaufschneidung
talonnage d'une aguille
Checkliste Fahrdienst
check-list circulation
ETCS-Fahrzeugausrüstung
équipement ETCS du véhicule
Fahrordnung
marche
Fluchtraum
dégagement de sécurité
führen direkt
conduire de manière directe
Gefahrengutwagen
wagon de marchandises dangereuses
Gehweg
chemin latéral
Gesamtgewicht
poids totale
Gleisbereich
abords des voies
Arbeitsstelle
chantier