Franz 30.11.18
Franz halt
Franz halt
-
- 1 / 178
-
Cartes-fiches
zustimmen, gutheissen
approuver
beabsichtigen etwas zu tun
avoir l‘intention de faire qc.
Absicht
une intention
meine innerste Überzeugung
ma convicion profonde
Überzeugung
und conviction
überzeugt sein
être convaincu
überzeugt sein, dass
convaincue que
Problem
un problème
Frage
une question
Jugend
jeunesse
Der Autor wendet sich vor allem an die Jugend
L‘auteur s‘adresse avant tout à la jeunesse.
sich an jemanden wenden
s‘adresser à qn.
sich für etwas einsetzen
s‘engager pour qc.
Prosa
la prose
Roman
un roman
Abenteuerroman
un roman d‘aventures
Krimi
un roman policier
Science-fictionroman
un roman de science- fiction
Kitschroman
un roman à l‘eau de rose
Novelle
une nouvelle
Märchen
un conte
satirische Erzählung
un conte satirique
Märchen
un conte de fées
Biografie
une biographie
Autobiografie
une autobiographie
Memoiren
les mémoires
Legenden, Sagen
une légende
Abhandlung
un traité
philosophische Abhandlung
un traité de philosophie
Essay
un essai
Rede, Ansprache
un discours
eine Rede halten
faire un discours
Brief
une lettre
Buchstabe
une lettre
Sprichwort
un proverbe
Spannung
la tension
Spannung
le suspense
Handlungsfaden
le fil de l‘action
den Handlungsverlauf durch einen Kommentar unterbrechen
interrompre le fil de l‘action par un commentaire
roter Faden
le fil conducteur
