Englisch Vokabular BMTE
Kapitel 21; Mengen, Zahlen, Masse
Kapitel 21; Mengen, Zahlen, Masse
-
- 1 / 54
-
Cartes-fiches
Anzahl, Reihe
number
Wir hatten schon eine Reihe von Problemen mit der neuen Software.
We‘ve already had a number of problems with the new software.
Gesamt-, gesamt
total
Die Gesamtzahl der Toten infolge des Feuers betrug 647.
The total number of deaths as a result of the fire was 647.
Menge
amount
Begrenzung, Grenze; begrenzen
limit
Es gibt eine klare Grenze, wie viel Stress selbst ein gesunder Mensch aushalten kann.
There‘s a limit to the amount of stress even a healthy person can take.
Tempolimit
a speed limit
Ich begrenze gerne die Menge an Süssigkeiten, die ich esse.
I like to limit the amount of sweets i eat
gleich
equal
Barbara gab jedem ihrer Kinder die gleiche Menge Süssigkeiten.
Barbara gave her children en equal amount of sweets.
gleichmässig, zu gleichen Teilen
equally
Die Kinder teilten das Geld gleichmässig auf.
The children divided the money equally.
genau
exact
Eine genaue Zahl/Menge
an exact number/amount
Quantität, Menge
quantity
Als die Polizei das Auto von Eric durchsuchte, fand sie eine geringe Menge Drogen.
The police found a small quantity of drugs when they searched Eric‘s car.
massenhaft, sehr viel
lot
Wir haben sehr viel Platz in unserer neuen Wohnung.
We‘ve got a lot of room in our new flat.
Haufen
pile
Ich habe haufenweise Arbeit zu erledigen!
I‘ve got piles of work to do!
Menge
deal
Rose gibt jede Menge Geld für Kleider aus.
Rose spends a great deal of money on clothes.
grosse Menge/Fülle
plenty
Wir haben eine Menge Zeit.
We‘ve got plenty of time.
Massenarbeitslosigkeit
mass unemployment
verbreitet, sehr häufig
widely
Dieses Produkt wurde seit vielen Jahren weithin verwendet und gilt als sicher.
This product has been widely used for many years and is considered safe.
Ich wollte weglaufen, als ich ein Haufen lärmender Kinder in die Bücherei kommen sah.
I wanted to run away when i saw a bunch of noisy kids coming into the library.
sehr, dramatisch
greatly
Durch den Wechsel zu einem anderen Internet-Anbieter konnten wir unsere Kosten dramatisch senken.
We were able to reduce our costs greatly by changing Internet providers.
Ausmass, Umfang
extent
Das Ausmass der Schäden, die der Orkan verursachte, war schockierend.
The extent of the damage caused by the hurricane was shocking.
Mangel
lack
Geldmangel hinderte uns daran, unsere Reise durch Europa fortzusetzen
A lack of money stopped us from continuing our trip across Europe.
knapp, zu wenig
short
Viele unserer Kunden sind arbeitslos und knapp bei Kasse.
Many of our customers are out of work and short of money
bisschen, wenig
bit
Heute Nacht konnte ich nur ein bisschen schlafen.
I only sleep a bit last night.
Könnte jemand mir bitte hier ein bisschen helfen?
Could i get a bit of help over here?
