Langenscheidt; Grund- und Aufbauwortschatz Italienisch
Seite 152 - 172
Seite 152 - 172
-
- 1 / 139
-
Lernkarten
die Sachbücher
Entschuldigen Sie, können Sie mir bitte sagen, wo ich die Sachbücher finde?
la saggistica
Scusi, mi sa dire dove trovo la saggistica?
Fachliteratur
saggistica
die Biographie
Es ist eine neue Biographie des Papstes erschienen.
la biografia
È uscita una nuova biografia del Papa.
das Tagebuch
Sie führt ein Tagebuch, seit sie 14 ist.
il diario
Tiene un diario da quando aveva 14 anni.
das Gedicht, die Dichtung
Ich lerne gern Gedichte auswendig.
Dieses Jahr haben wir uns mit der Dichtung des 20. Jahrhunderts.
la poesia
Mi piace imparare a memoria le poesie.
Quest'anno abbiamo fatto la poesia del Novecento.
der Lyriker, die Lyrikerin
Giacomo Leopardi ist einer der bekanntesten Lyriker des 19. Jahrhunderts.
il poeta, la poetessa (i poeti)
Giacomo Leopardi è uno dei più famosi poeti dell'Ottocento.
die Fantasie, die Vorstellungskraft
Kinder haben eine reiche Fantasie.
l'immaginazione
I bambini hanno un'immaginazione molto ricca.
der Band
Das ist ein Lexikon in zwölf Bänden.
il volume
È un'enciclopedia in dodici volumi.
das Volumen
il volume
das Kapitel
Ich bin gerade beim neunten Kapitel.
il capitolo
Sto leggendo il nono capitolo.
die Hauptfigur
Die Hauptfigur verliebt sich in ihren Lehrer.
il/la protagonista
La protagonista s'innamora del suo insegnante.
der Erzähler, die Erzählerin
Der Erzähler trifft einen sprechenden Elefanten.
il narratore, la narratrice
Il narratore incontra un elefante che parla.
das Zitat
Der Text enthält jede Menge Zitate.
la citazione
Il testo è pieno di citazioni.
der Verlag
Sein erster Roman erschien in einem bekannten Turiner Verlag.
la casa editrice
Il suo primo romanzo è stato pubblicato da una casa editrice famosa di Torino.
der Bestseller
Alle seine Bücher sind Bestseller.
il best seller
Tutti i suoi libri sono best seller.
zensieren
Bücher werden heute nicht mehr zensiert, Filme hingegen manchmal schon.
censurare
Oggi i libri non vengono più censurati, i film a volte invece sì.
hören, zuhören
Ich höre beim Arbeiten Radio.
Hör mir gut zu, ich will das nicht noch mal sagen.
ascoltare
Quando lavoro ascolto la radio.
Ascoltami bene, non ho intenzione die ripetertelo un'altra volta.
zufälliges Hören
sentire
leise
Sprecht leise, die Grosseltern schlafen.
piano
Parlate piano, i nonni dormono.
