Inlingua 3, Unità 26-30
Italienisch Vokabeln für das Buch "Italiano 3" der Sprachschule Inlingua Kapitel 26-30
Italienisch Vokabeln für das Buch "Italiano 3" der Sprachschule Inlingua Kapitel 26-30
-
- 1 / 248
-
Lernkarten
der Schutzheilige, die Schutzheilige
il patrono, la patrona
der Wettbewerb
la gara
eine (feierliche) Messe
das Hochamt
una messa solenne
eine Prozession, ein Umzug
una processione
etw. bereuen
etw. bedauern.
Er wird es nicht bereuen.
pentirsi di qc.
Non se ne pentirà.
Aber wer bringt Dich dazu, das zu tun?!
Ma chi te lo fa fare?!
drastisch, scharf, einschneidend
drastico, -a
auf jdn. hören
jdn. Gehör schenke
dare retta a acn.
Es kann sein, dass ...
Può darsi che ...
die Wahlheimat
la patria d' adozione
das Heimatland
das Geburtsland
il paese natio
die Erleichterung
der Trost
il sollievo
das Joch
il giogo
jdn. stören, jdn. hindern
sich einmischen
impicciare qc.
impicciarsi
etw. verplaudern
passare qc. chiacchierando
wo auch immer
Wo auch immer man vorbeikommt, riecht es nach gutem Essen.
dovunque + cong.
Dovunque si passa, si sente un buon profumo di cibo.
dovunque = in qualsiasi luogo
wer auch immer
Wer auch immer kam, ich habe ihn dort untergebracht.
chiunque + cong.
Chiunque venisse, lo facevo accomodare qui.
chiunque = qualsiasi persona
irgendeine(r), irgendein
jeder, jede, jedes
Egal, was Du (auch) tust, du wirst von allen geschätzt.
Was auch immer passiert, ...
qualunque + cong.
qualsiasi + cong.
Qualunque/qualsiasi cosa tu faccia, sei apprezzato da tutti.
Qualunque cosa succeda, ...
was auch immer
Was auch immer Du dazu sagst, Du bist (einfach) ein grosser Nostaliker.
checché + cong.
Checché tu ne dica, sei un grade nostalgico.
checché = qualsiasi cosa, qualunque cosa
wie auch immer
egal wie
Wie auch immer Du davon gehalten hättest, ich wäre bei meiner Meinung geblieben.
comunque + cong.
Comunque tu l'avessi pensata, sarei rimasta del mio parere.
comunque = in qualsiasi modo
die Meinung, der Standpunt, die Ansicht
il parere
bezüglich etw.
in Bezug auf etw.
a proposito di qc.
betreffend
per quanto riguardo qcn./qc.
riguardo a qc.
etw. bereuen
pentirsene
pentirsi di qc.
provare rimorso
das Wörterbuch, das Lexikon
il dizionario
die Abkürzung, das Kürzel
l' abbreviazione
passieren, vorkommen
accadere
succedere
die Selbstachtung, das Selbstwertgefühl
l' autostima
optimistisch sein
vedere tutto rosa
essere ottimisti
vedere solo il lato positivo delle cose
blank sein
klamm an Geld sein
essere al verde
freie Hand haben
avere carta bianca
etw. schriftlich haben
etw. festhalten
avere nero su bianco
mettere nero su bianco
schlecht aufgelegt sein
essere di umore nero
essere di cattivo umore
leicht essen
mangiare in bianco
herausstechen
auffallen
essere una mosca bianca
eine schlaflose Nacht verbringen
nicht schlafen können
passare la notte in bianco
blank unterschreiben
firmare in bianco
ein Frauenhasser
un misogino
un grasso fobico che odia le donne
scheinen
zum Vorschein kommen
apparire, sembrare
Ich weiss nicht wie Du darüber denkst.
Non so come la pensi tu.
pensarla = pensare a qc. di astratto, non concreto
